ES dicionário de Espanhol: título
título tem 117 traduções em 15 línguas
traduções de título
- ato (n v) [legal contract] {m}
- título (n) [denominación, deportes, escritura, escuelas - universidades, name of a book, etc, nombre, prefix or suffix added to a name] {m}
- escritura (n) [derecho] {f}
- designação (n) [nombre, denominación] {f}
- denominação (n) [denominación, nombre] {f}
- cabeçalho (n) [escritura] {m}
- diploma (n) [academic award, escuelas - universidades] {f}
- campeonato (n) [deportes] {m}
- graduação honorária (n) [militar] {f}
- legenda (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] {f}
- contrato (n v) [legal contract] {m}
- designation (n) [denominación]
- appellation (n) [denominación] (formal)
- title (n) [denominación, deportes, derecho, escritura, nombre]
- heading (n) [escritura]
- degree (n) [escuelas - universidades]
- championship (n) [deportes]
- brevet (n) [militar]
- header
- titre
- superscription
ES FR Francês 13 traduções
- acte (n) [derecho] {m}
- titre (n) [denominación, deportes, derecho, escritura, name of a book, etc, nombre, prefix or suffix added to a name] {m}
- désignation (n) [denominación, nombre] {f}
- nom (n) [denominación, nombre] {m}
- intitulé (n) [escritura] {m}
- diplôme (n) [academic award] {m}
- droit de propriété (n) [derecho] {m}
- titre de propriété (n) [derecho] {m}
- grade (n) [escuelas - universidades] {m}
- légende (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] {f}
- brevet (n) [militar] {m}
- championnat (n) [deportes] {m}
- acte notarié (n v) [legal contract] (n v)
ES IT Italiano 12 traduções
- titolo (n) [deportes, escritura, escuelas - universidades, name of a book, etc, nombre, prefix or suffix added to a name, denominación] {m}
- appellativo (n) [denominación, nombre] {m}
- intestazione (n) [escritura] {f}
- diritto di proprietà (n) [derecho] {m}
- laurea (n) [academic award, escuelas - universidades] {f}
- campionato (n) [deportes] {m}
- grado onorario (n) [militar] {m}
- contratto (n v) [legal contract] {m}
- legenda (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon]
- dicitura (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon]
- didascalia (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon]
- atto notarile (n v) [legal contract] (n v)
ES DE Alemão 20 traduções
- Abschluss (n) {m}
- Würde (n) {f}
- Urkunde (n v) [legal contract] {f}
- Rang (n) [escuelas - universidades] {m}
- Eigentumsrecht (n) [derecho, right to ownership] {n}
- Beschriftung (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] {f}
- Bezeichnung (n) [denominación] {f}
- Grad (n) [escuelas - universidades] {m}
- Überschrift (n) [escritura] {f}
- Benennung (n) [denominación] {f}
- Titel (n) [denominación, title or brief explanation attached to an illustration or cartoon, prefix or suffix added to a name, nombre, name of a book, etc] {m}
- Briefkopf (n) [escritura] {m}
- Meisterschaft (n) [deportes] {f}
- Diplom (n) [academic award] {n}
- Legende (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] {f}
- Bildunterschrift (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon]
- Titularrang (n) [militar] {m}
- Buchtitel (n) {m}
- Bildüberschrift (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] (n v)
- akademischer (n) [academic award] (n)
ES NL Holandês 13 traduções
- akte (n v) [legal contract] {m}
- opschrift (n) [escritura, title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] {n}
- benaming (n) [denominación, nombre] {f}
- titel (n) [denominación, escritura, name of a book, etc, nombre, prefix or suffix added to a name] {m}
- naam (n) [denominación, nombre] {m}
- eigendomsrecht (n) [derecho, right to ownership] {n}
- graad (n) [escuelas - universidades] {m}
- legende (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] {m}
- kampioenschap (n) [deportes] {n}
- document dat titulaire rang verleent (n) [militar] {n}
- oorkonde (n v) [legal contract] {m}
- onderschrift (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] {n}
- bijschrift (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon]
ES SV Sueco 3 traduções
- titel (n v) [name of a book, etc] (u)
- examen (n) [academic award] (invariable)
- mästerskap (n) [deportes] {n}
ES CS Tcheco 3 traduções
ES PL Polonês 4 traduções
- podpis (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] {m}
- tytuł (n) [name of a book, etc, prefix or suffix added to a name] {m}
- papier wartościowy (n)
- stopień naukowy (n) [academic award] {m}
ES BG Búlgaro 4 traduções
- акт (n v) [legal contract]
- документ (n v) [legal contract]
- научна степен (n) [academic award]
- надпис (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] (n v)
ES RU Russo 12 traduções
- акт (n v) [legal contract] (theat)
- сте́пень (n) [academic award] (n)
- дипло́м (n) [academic award] (n)
- ти́тул (n v) [prefix or suffix added to a name] (n)
- зва́ние (n v) [prefix or suffix added to a name] (n)
- по́дпись (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] (n adj)
- пра́во со́бственности (n v) [right to ownership] (n v)
- назва́ние (n v) [name of a book, etc] (n v)
- загла́вие (n v) [name of a book, etc] (n v)
- на́дпись (n v) [title or brief explanation attached to an illustration or cartoon] (n)
- докуме́нт (n v) [legal contract] (n v)
- учёная сте́пень (n) [academic award] (n)