ES dicionário de Espanhol: novato
novato tem 105 traduções em 16 línguas
traduções de novato
- principiante (n) [compañía - hombre, deportes - hombre, hombre, militar, someone who just recently started, a novice] {m}
- novato (n adj) [an inexperienced recruit, compañía - hombre, deportes - hombre, hombre, inexperienced person, militar, someone who just recently started] {m}
- estagiário (n) [militar, compañía - hombre, deportes - hombre] {m}
- cru (a) [experiencia]
- recruta (n) [compañía - hombre, deportes - hombre, hombre, militar] {m}
- verde (a) [experiencia] {m}
- inexperiente (a) [experiencia]
- calouro (n) [a person of either sex entering the first year of an institution, hombre, militar] {m}
- iniciante (adj n) [inexperienced person, someone who just recently started]
- café com leite (n) [inexperienced person] (n)
- caloiro (n) [a person of either sex entering the first year of an institution] (n)
- bixo (n) [a person of either sex entering the first year of an institution] (n)
- beginner (n) [deportes - hombre, hombre, someone who just recently started, compañía - hombre]
- novice (n) [compañía - hombre, deportes - hombre]
- tyro (n) [a beginner, a novice, compañía - hombre]
- trainee (n) [compañía - hombre]
- rookie (n) [deportes - hombre, militar, hombre, a novice]
- greenhorn (n) [hombre, inexperienced person]
- green (a) [experiencia]
- raw (a) [experiencia]
- inexperienced (a) [experiencia]
- catechumen
- freshman (n) [a person of either sex entering the first year of an institution]
- neophyte
ES FR Francês 9 traduções
- débutant (n) [deportes - hombre, experiencia, militar, someone who just recently started, compañía - hombre] {m}
- novice (n) [compañía - hombre, deportes - hombre, experiencia, inexperienced person, militar] {m}
- apprenti (n) [compañía - hombre, deportes - hombre, militar] {m}
- débutante (n) [someone who just recently started] {f}
- blanc-bec (n) [inexperienced person, militar, hombre] {m}
- bleu (n adj) [a novice, a person of either sex entering the first year of an institution, an inexperienced recruit, compañía - hombre, deportes - hombre, experiencia, hombre, inexperienced person, militar] {m}
- bleue (n) [a person of either sex entering the first year of an institution]
- béjaune (n) [inexperienced person]
- bizut (n) [a person of either sex entering the first year of an institution]
ES IT Italiano 10 traduções
- apprendista (n) [deportes - hombre, militar, compañía - hombre] {m}
- praticante (n) [compañía - hombre, deportes - hombre, militar] {m}
- tirocinante (n) [compañía - hombre, deportes - hombre, militar] {m}
- principiante (n) [militar, inexperienced person, hombre, deportes - hombre, compañía - hombre, a novice, experiencia] {m}
- esordiente (n) [compañía - hombre, deportes - hombre, hombre, militar] {m}
- novizio (n) [deportes - hombre, militar, compañía - hombre] {m}
- recluta (n adj) [an inexperienced recruit] {f}
- novellino (a) [experiencia, hombre, inexperienced person, militar] {m}
- matricola (n) [a person of either sex entering the first year of an institution] {f}
- pivello (n) [inexperienced person] {m}
ES DE Alemão 9 traduções
- Anfänger (n) [compañía - hombre, deportes - hombre, someone who just recently started, a novice] {m}
- Anfängerin (n) [someone who just recently started] {f}
- Debütant (n) [compañía - hombre, deportes - hombre] {m}
- Grünschnabel (n) [militar, inexperienced person, hombre] {m}
- Lehrling (n) [compañía - hombre] {m}
- Neuling (n) [a novice, a person of either sex entering the first year of an institution, compañía - hombre, deportes - hombre, militar] {m}
- grün (a) [experiencia]
- unerfahren (a) [experiencia]
- Gelbschnabel (n) [inexperienced person] (n)
ES NL Holandês 15 traduções
- beginner (n) [deportes - hombre, compañía - hombre, someone who just recently started, militar] {m}
- beginneling (n adj) [a novice, compañía - hombre, deportes - hombre, hombre, militar] {m}
- debutant (n) [compañía - hombre, deportes - hombre, militar] {m}
- nieuweling (n) [compañía - hombre, deportes - hombre, inexperienced person, militar] {m}
- stagiair (n) [militar, compañía - hombre, deportes - hombre] {m}
- groentje (n) [compañía - hombre, deportes - hombre, hombre, inexperienced person, militar] {n}
- rekruut (n) [militar, hombre, deportes - hombre, compañía - hombre] {m}
- groen (a) [experiencia] {n}
- onervaren (a) [experiencia]
- nieuwkomer (n adj) [a novice] {m}
- schacht (n adj) [an inexperienced recruit] {m}
- feut (n) [a person of either sex entering the first year of an institution]
- melkmuil (n) [inexperienced person]
- aankomeling (adj n) [inexperienced person] (adj n)
- vlasbaard (n) [inexperienced person] (n)
ES SV Sueco 6 traduções
- nybörjare (adj n) [inexperienced person, someone who just recently started] (u)
- gröngöling (n) [inexperienced person] (u)
- grön (a) [experiencia]
- oerfaren (a) [experiencia]
- förstaårselev (n) [a person of either sex entering the first year of an institution] (u)
- recentior (n) [a person of either sex entering the first year of an institution] (u)
ES CS Tcheco 3 traduções
- bažant (n adj) [an inexperienced recruit]
- začátečník (n) [someone who just recently started]
- zelenáč (n adj) [a novice, inexperienced person]
ES BG Búlgaro 3 traduções
- начинаещ (n) [someone who just recently started] {m} (nachinaješt)
- новак (n adj) [a novice, someone who just recently started] {m} (novak)
- новобранец (n adj) [an inexperienced recruit] (n adj)
ES HU Húngaro 4 traduções
ES RU Russo 10 traduções
- зелёный (n) [inexperienced person, a novice] (adj)
- сала́га (n adj) [an inexperienced recruit, inexperienced person] (n adj)
- новобра́нец (n adj) [an inexperienced recruit] (n adj)
- новичо́к (adj n) [inexperienced person, someone who just recently started, a novice, a beginner, a novice] (n adj)
- молокосо́с (n) [inexperienced person] (n)
- новоприбы́вший (n) [inexperienced person] (n)
- начина́ющий (n) [a beginner, a novice, someone who just recently started] (n)
- нео́пытный юне́ц (adj n) [inexperienced person] (adj n)
- первоку́рсник (n) [a person of either sex entering the first year of an institution] (n)
- первоку́рсница (n) [a person of either sex entering the first year of an institution] (n)
ES SL Esloveno 1 tradução
- bruc (n) [a person of either sex entering the first year of an institution] (n)
ES JA Japonês 7 traduções
- 初心者 (n) [inexperienced person, someone who just recently started] (n)
- 初学者 (n) [inexperienced person, someone who just recently started] (n)
- ビギナー (n) [someone who just recently started] (n)
- 新参 (n) [someone who just recently started] (n)
- 青二才 (n) [inexperienced person] (n)
- 新入生 (n) [a person of either sex entering the first year of an institution] (n)
- 一年生 (n) [a person of either sex entering the first year of an institution] (n)
ES VI Vietnamita 2 traduções
- người bắt đầu (n) [someone who just recently started]
- người mới học (n) [someone who just recently started]