ES dicionário de Espanhol: minucioso
minucioso tem 132 traduções em 12 línguas
traduções de minucioso
- completo (a) [grado, buscar, investigación]
- total (a) [buscar, grado, investigación] {m}
- completamente (a) [buscar, grado, investigación]
- cuidadoso (a) [investigación, grado, buscar]
- prudente (a) [comportamiento]
- preciso (a) [comportamiento]
- rigoroso (adj) [detailed]
- abrangente (a) [buscar, grado, investigación]
- detalhado (a) [trabajo]
- amplo (a) [investigación, buscar, grado]
- exaustivo (a) [buscar, grado, investigación]
- profundo (a) [buscar, grado, investigación]
- sensato (a) [comportamiento]
- totalmente (a) [investigación, grado, buscar]
- integral (a) [buscar, grado, investigación] {m}
- meticuloso (a) [comportamiento]
- detalhista (a) [comportamiento] {m}
- acurado (a) [comportamiento]
- minucioso (a) [buscar, detailed, grado, investigación, trabajo]
- complete (a) [grado]
- thorough (a) [comportamiento, detailed, grado, investigación]
- thoroughgoing (a) [buscar]
- precise (a) [comportamiento]
- accurate (a) [comportamiento]
- exhaustive (a) [investigación]
- profound (a) [grado, investigación]
- tricky (a) [trabajo]
- conscientious (a) [comportamiento]
- meticulous (a) [comportamiento]
- punctilious (a) [comportamiento] (formal)
- pernickety (a) [trabajo]
- persnickety (a) [trabajo]
- minuscule
- searching
ES FR Francês 23 traduções
- complet (a) [grado, investigación, buscar] {m}
- total (a) [buscar, grado, investigación] {m}
- complètement (a) [buscar, grado, investigación]
- prudent (a) [comportamiento]
- avisé (a) [comportamiento]
- soigné (adj) [detailed]
- rigoureux (a) [comportamiento]
- soigneux (a) [comportamiento]
- d'ensemble (a) [buscar, grado, investigación]
- détaillé (a) [buscar, grado, investigación]
- sage (a) [comportamiento] {m}
- profondément (a) [buscar, grado, investigación]
- exhaustif (a) [buscar, investigación, grado]
- approfondi (a) [buscar, grado, investigación]
- minutieux (a) [buscar, comportamiento, detailed, grado, investigación, trabajo]
- délicat (a) [trabajo]
- compréhensif (a) [buscar, investigación, grado]
- judicieux (a) [comportamiento]
- méticuleux (a) [comportamiento]
- consciencieux (a) [comportamiento]
- en profondeur (a) [buscar, grado, investigación]
- minutieuse (adj) [detailed] (adj)
- soignée (adj) [detailed] (adj)
ES IT Italiano 16 traduções
- saggio (a) [comportamiento] {m}
- completo (a) [buscar, grado, investigación] {m}
- totale (a) [buscar, grado, investigación] {m}
- intero (a) [buscar, grado, investigación] {m}
- completamente (a) [buscar, grado, investigación]
- prudente (a) [comportamiento]
- accurato (a) [investigación, grado, comportamiento, buscar, detailed]
- preciso (a) [comportamiento]
- minuzioso (a) [buscar, detailed, grado, investigación]
- approfondito (a) [investigación, grado, buscar]
- profondo (a) [buscar, grado, investigación]
- coscienzioso (a) [comportamiento]
- meticoloso (a) [comportamiento] {m}
- esauriente (a) [buscar, grado, investigación]
- giudizioso (a) [comportamiento]
- da certosino (a) [trabajo]
ES DE Alemão 9 traduções
- gründlich (a) [buscar, detailed, grado, investigación]
- ausführlich (a) [investigación]
- eingehend (a) [investigación]
- genau (a) [comportamiento]
- sorgfältig (a) [comportamiento]
- umsichtig (a) [comportamiento]
- kleinlich (a)
- vertrackt (a) [trabajo]
- verzwickt (a) [trabajo]
ES NL Holandês 21 traduções
- compleet (a) [grado, buscar, investigación]
- volslagen (a) [buscar, grado, investigación]
- totaal (a) [buscar, grado, investigación] {n}
- volkomen (a) [buscar, grado, investigación]
- nauwgezet (a) [comportamiento]
- precies (a) [comportamiento]
- scrupuleus (a) [comportamiento]
- veeleisend (a) [trabajo]
- lastig (a) [trabajo]
- uitputtend (a) [buscar, grado, investigación]
- nauwlettend (a) [comportamiento]
- zorgvuldig (a) [comportamiento]
- uitvoerig (a) [grado, investigación, buscar]
- diepgaand (a) [buscar, detailed, grado, investigación]
- grondig (a) [investigación, grado, detailed, buscar]
- uitgebreid (a) [buscar, grado, investigación]
- verstandig (a) [comportamiento]
- wijs (a) [comportamiento]
- delicaat (a) [trabajo]
- ruim (a) [buscar, grado, investigación] {n}
- prudent (a) [comportamiento]
ES SV Sueco 19 traduções
- fullkomlig (a) [grado, buscar, investigación]
- fullständig (a) [buscar, grado, investigación]
- fullkomligt (a) [buscar, grado, investigación]
- noggrann (a) [comportamiento]
- kinkig (a) [trabajo]
- omfattande (a) [grado, investigación, buscar]
- grundlig (a) [buscar, detailed, grado, investigación]
- ingående (a) [buscar, grado, investigación]
- klok (a) [comportamiento]
- förståndig (a) [comportamiento]
- omsorgsfull (a) [comportamiento]
- komplett (a) [buscar, grado, investigación]
- grundligt (a) [buscar, grado, investigación]
- petig (a) [comportamiento]
- samvetsgrann (a) [comportamiento]
- genomgripande (a) [buscar, investigación, grado]
- vidlyftig (a) [buscar, grado, investigación]
- allsidig (a) [buscar, grado, investigación]
- knepig (a) [trabajo]
ES RU Russo 6 traduções
- по́лный (adj) [detailed] (adj n v)
- тща́тельный (adj) [detailed] (adj)
- доскона́льный (adj) [detailed] (adj)
- основа́тельный (adj) [detailed] (adj)
- исче́рпывающий (adj) [detailed] (adj)
- всесторо́нний (adj) [detailed] (adj)