ES dicionário de Espanhol: inclinarse
inclinarse tem 93 traduções em 14 línguas
traduções de inclinarse
- virar (v) [objetos]
- inclinar-se (v) [superficie, tejado]
- descer (v) [superficie]
- cair (v) [superficie, tejado]
- curvar-se (n v) [to bend oneself as a gesture of respect or deference]
- inclinar (v) [cabeza, objetos]
- levantar um lado (v) [objetos]
ES FR Francês 8 traduções
- descendre en pente (v) [superficie]
- faire (n v) [to bend oneself as a gesture of respect or deference]
- basculer (v) [objetos]
- incliner (v) [cabeza, objetos]
- pencher (v) [objetos]
- faire pencher (v) [objetos]
- être en pente (v) [tejado]
- s'incliner (n v) [to bend oneself as a gesture of respect or deference]
ES IT Italiano 13 traduções
- declinare (v) [superficie, tejado]
- scendere (v) [tejado]
- piegare (v) [cabeza]
- piegarsi (v) [objetos]
- chinare (v) [cabeza]
- degradare (v) [tejado]
- inclinare (v) [objetos]
- capovolgere (v) [objetos]
- rovesciare (v) [objetos]
- inclinarsi (v) [objetos]
- essere in pendenza (v) [tejado]
- inchinarsi (n v) [to bend oneself as a gesture of respect or deference]
- fare la riverenza (n v) [to bend oneself as a gesture of respect or deference] (n v)
ES DE Alemão 14 traduções
- biegen
- abfallen (v) [superficie]
- beugen (v) [cabeza]
- neigen (v) [objetos]
- zulaufen (v) [tejado]
- kippen (v) [objetos]
- bücken (sich)
- sich verneigen (n v) [to bend oneself as a gesture of respect or deference]
- sich neigen (v) [árbol]
- sich bücken (v) [persona]
- sich biegen (v) [árbol]
- bücken (sich)
- biegen (sich)
- neigen (sich)
ES NL Holandês 11 traduções
- aflopen (v) [superficie, tejado]
- hellen (v) [superficie]
- glooien (v) [superficie]
- buigen (v) [cabeza]
- overhellen (v) [objetos]
- op zijn kant houden (v) [objetos]
- schuin houden (v) [objetos]
- doen overhellen (v) [objetos]
- schuinzetten (v) [objetos]
- doen kantelen (v) [objetos]
- afhellen (v) [tejado]
ES SV Sueco 10 traduções
ES PL Polonês 3 traduções
- kłaniać się (n v) [to bend oneself as a gesture of respect or deference]
- pochylać (v)
- skłonić się (n v) [to bend oneself as a gesture of respect or deference] (n v)
ES DA Dinamarquês 2 traduções
ES BG Búlgaro 5 traduções
- покла́ням се (n v) [to bend oneself as a gesture of respect or deference] (n v)
- поклоня́ се (n v) [to bend oneself as a gesture of respect or deference] (n v)
- свивам (n v) [to bend, or cause to bend] (v)
- свивам се (n v) [to bend, or cause to bend] (n v)
- стоя приведен (n v) [to bend, or cause to bend] (n v)
ES HU Húngaro 1 tradução
- meghajol (n v) [to bend oneself as a gesture of respect or deference] (n v)
ES RU Russo 4 traduções
- извива́ться (n v) [to bend, or cause to bend] (v n)
- ви́ться (n v) [to bend, or cause to bend] (n v)
- кла́няться (n v) [to bend oneself as a gesture of respect or deference] (n v)
- поклони́ться (n v) [to bend oneself as a gesture of respect or deference] (n v)