ES dicionário de Espanhol: inútil
inútil tem 103 traduções em 15 línguas
traduções de inútil
- fútil (a) [habla, incapable of producing results, tentativa, general]
- vagabundo (adj) [habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive; as, a ''sluggish'' man] (informal)
- vadio (adj) [habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive; as, a ''sluggish'' man] {m}
- desnecessário (a) [general]
- infrutífero (a) [general, tentativa]
- vão (a) [general, tentativa] {m}
- inútil (n) [comportamiento - hombre, without use or possibility to be used, tentativa, not useful, habla, general, comportamiento - mujer] {m}
- sujeito imprestável (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- pessoa imprestável (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {f}
- imprestável (adj) [without use or possibility to be used]
- idle (a) [habla]
- unnecessary (a) [general]
- futile (adj) [incapable of producing results, tentativa]
- useless [general, habla, tentativa]
- unavailing (a) [tentativa, useless] (literature)
- good-for-nothing (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] (informal)
- loser (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] (informal)
- needless (a) [general]
- unuseful (adj) [not useful]
- unserviceable
ES FR Francês 9 traduções
- futile (adj) [incapable of producing results, useless, habla]
- infructueux (adj) [useless]
- inutile (a) [general, not useful, tentativa, useless]
- vain (a) [tentativa, useless, general]
- bon à rien (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- propre à rien (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- bonne à rien (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {f}
- oiseux (a) [habla]
- inutilisable (adj) [without use or possibility to be used]
ES IT Italiano 11 traduções
- perdente (n) [comportamiento - mujer, comportamiento - hombre] {m}
- futile (a) [habla, incapable of producing results, useless]
- inutile (a) [general, not useful, tentativa, without use or possibility to be used]
- infruttuoso (adj) [useless]
- vano (a) [habla, tentativa, general]
- frivolo (a) [habla]
- inefficace (adj) [useless]
- nullità (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {f}
- buono a nulla (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- incapace (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- buona a nulla (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {f}
ES DE Alemão 15 traduções
- sinnlos (a) [habla, incapable of producing results, without use or possibility to be used]
- vergeblich (adj) [incapable of producing results, useless]
- müßig (a)
- unnötig (a) [general]
- fruchtlos (a) [tentativa]
- nutzlos (adj) [without use or possibility to be used, useless, tentativa, general]
- umsonst (adj) [useless]
- wertlos (adj) [without use or possibility to be used]
- unbrauchbar (adj) [useless]
- unnütz (adj) [without use or possibility to be used]
- Nichtsnutz (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- Taugenichts (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- Tunichtgut (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- zwecklos (a)
- unnützlich (adj) [without use or possibility to be used] (adj)
ES NL Holandês 11 traduções
- zinloos (a) [habla]
- ijdel (a) [habla]
- vruchteloos (a) [general, tentativa]
- vergeefs (a) [general, tentativa]
- nutteloos (adj) [without use or possibility to be used, tentativa, incapable of producing results, general]
- nietsnut (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- flierefluiter (n) [comportamiento - hombre, comportamiento - mujer] {m}
- nietsbeduidend (a) [habla]
- onnodig (a) [general]
- onbruikbaar (adj) [without use or possibility to be used]
- nodeloos (a) [general]
ES SV Sueco 8 traduções
- fåfäng (adj) [incapable of producing results, useless]
- meningslös (a) [habla, incapable of producing results]
- onödig (a) [general]
- fruktlös (a) [general, tentativa, useless]
- resultatlös (a) [general, tentativa, useless]
- onyttig (a) [general, tentativa]
- gagnlös (a) [habla]
- lönlös (adj) [incapable of producing results]
ES CS Tcheco 4 traduções
- zbytečný (adj) [without use or possibility to be used]
- k ničemu (adj) [without use or possibility to be used]
- jalový (adj) [incapable of producing results]
- neužitečný (adj) [not useful] (adj)
ES PL Polonês 7 traduções
- daremny (adj) [incapable of producing results]
- niepotrzebny (adj) [without use or possibility to be used]
- ofiara (n) {f}
- zbyteczny (a)
- bezużyteczny (a) [without use or possibility to be used]
- ciamajda (n) {m}
- opieszały (adj) [habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive; as, a ''sluggish'' man]
ES DA Dinamarquês 2 traduções
ES BG Búlgaro 3 traduções
- безполезен (adj) [incapable of producing results, without use or possibility to be used] (bezpolézen)
- напразен (adj) [incapable of producing results] (adj)
- безуспешен (adj) [incapable of producing results] (adj)
ES RU Russo 7 traduções
- лени́вый (adj) [habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive; as, a ''sluggish'' man] (adj)
- беспло́дный (adj) [incapable of producing results] (adj n)
- нену́жный (adj) [without use or possibility to be used] (adj)
- бесполе́зный (adj) [incapable of producing results, without use or possibility to be used] (adj)
- никчёмный (adj) [without use or possibility to be used] (adj)
- тще́тный (adj) [incapable of producing results] (adj)
- напра́сный (adj) [incapable of producing results] (adj)
ES ZH Chinês 1 tradução
- 懒惰的 (adj) [habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive; as, a ''sluggish'' man] (adj)