ES dicionário de Espanhol: golpear
golpear tem 120 traduções em 17 línguas
traduções de golpear
- acertar (v n) [to hit]
- bater (v) [corazón, general, persona, puerta, puño, to hit, to knock, to pound, to strike, to strike or pound repeatedly] {m}
- socar (v) [corazón, general, persona, puerta, puño]
- golpear (v) [puerta, to hit, puño, hit extremely hard, corazón, persona]
- pancada (n v) [powerful blow] {f}
- bater insistentemente (v) [puño, puerta, persona, general, corazón]
- pulsar (v) [corazón, persona, puerta, puño] {m}
- esmurrar (v) [corazón, persona, puerta, puño]
- strike (v) [persona]
- hit (v) [persona]
- beat (v) [corazón] (informal)
- smack (v) [persona]
- thump (v) [corazón, puerta]
- whack (v) [persona] (informal)
- rap (v) [puerta]
- knock [general, puerta]
- pound (v) [puerta]
- bang (v) [puerta]
- smash down (v) [puño]
- bash up (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v)
ES FR Francês 14 traduções
- écraser (v) [persona, corazón, puño, puerta]
- claquer (n v) [To hit, slap or strike]
- frapper (n v) [To hit, slap or strike, corazón, general, persona, puerta, puño, to hit]
- cogner (v) [general, puño, puerta, persona, corazón, assault someone with the intention of causing physical injury]
- battre (v) [corazón, persona, puerta, puño, to hit, to hit, to knock, to pound, to strike]
- frapper à grands coups (v) [puño, puerta, general, corazón, persona]
- percuter (n v) [hit extremely hard]
- palpiter (v) [corazón, persona, puerta, puño]
- taper (v) [general, puerta]
- frapper doucement (v) [general, puerta]
- marteler (v) [persona, puño, puerta, general, corazón]
- tambouriner contre (v) [corazón, general, persona, puerta, puño]
- donner de grands coups (v) [corazón, general, persona, puerta, puño]
- fesser (n v) [To hit, slap or strike]
ES IT Italiano 12 traduções
- battere (v) [general, persona, puerta, puño, to hit, to knock, to pound, to strike, corazón] {m}
- colpire (v) [puerta, to hit, to knock, to pound, to strike, to hit, puño, persona, general, corazón, To hit, slap or strike]
- sbattere (v) [corazón, persona, puerta, puño, to cause something to strike soundly] {m}
- picchiare (v) [puño, puerta, general, corazón, persona]
- percuotere (n v adj) [to strike or pound repeatedly]
- colpo (n v) [powerful blow] {m}
- palpitare (v) [corazón, persona, puerta, puño]
- battere leggermente (v) [general, puerta]
- picchiettare (v) [general, puerta]
- martellare (v) [corazón, puño, puerta, persona, general]
- pulsare (v) [corazón, persona, puerta, puño] {m}
- assestare (v) [corazón, persona, puerta, puño]
ES DE Alemão 11 traduções
- klopfen (v) [puerta, general]
- verdreschen (v) [assault someone with the intention of causing physical injury]
- schlagen (n v adj) [to strike or pound repeatedly, to hit, to knock, to pound, to strike, to hit, puño, puerta, persona, corazón, To hit, slap or strike]
- klapsen (v) [persona]
- pochen (v) [puerta]
- schmettern (n v) [hit extremely hard]
- verhauen (v) [assault someone with the intention of causing physical injury]
- verprügeln (v) [assault someone with the intention of causing physical injury]
- einschlagen (v)
- hauen (v) [to hit, to knock, to pound, to strike]
- zusammenschlagen (n v) [hit extremely hard]
ES NL Holandês 13 traduções
- treffen (v n) [to hit] {n}
- dreun (n v) [powerful blow] {m}
- dreunen (v) [corazón, general, persona, puerta, puño]
- klap (n v) [powerful blow] {m}
- meppen (v) [puerta, puño, persona, corazón]
- slag (n v) [powerful blow] {m}
- beuken (v) [corazón, persona, puerta, puño]
- oplawaai (n v) [powerful blow] {n}
- bonzen (v) [puño, puerta, general, corazón, persona] {n}
- kloppen (v) [corazón, general, persona, puerta, puño, to hit, to knock, to pound, to strike, to strike or pound repeatedly] {n}
- slaan (v) [persona, to hit, to knock, to pound, to strike, to hit, puño, puerta, corazón, To hit, slap or strike] {n}
- tikken (v) [general, puerta] {n}
- bonken (v) [corazón, general, persona, puerta, puño]
ES SV Sueco 8 traduções
- slå (v) [corazón, To hit, slap or strike, to strike or pound repeatedly, to hit, to knock, to pound, to strike, to hit, puño, puerta, persona]
- slå till (v) [corazón, persona, puerta, puño]
- smälla till (v) [corazón, persona, puerta, puño]
- pulsera (v) [puño, puerta, corazón, persona]
- knacka (v) [general, puerta]
- banka (v) [corazón, general, persona, puerta, puño]
- bulta (v) [corazón, puño, puerta, persona, general]
- drämma till med (v) [corazón, persona, puerta, puño]
ES CS Tcheco 4 traduções
ES BG Búlgaro 2 traduções
ES RU Russo 15 traduções
- бить (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike, to strike or pound repeatedly, to hit]
- уда́р (n v) [powerful blow]
- уда́рить (n v) [hit extremely hard, to hit, to hit, to knock, to pound, to strike, to strike or pound repeatedly] (n v)
- ударя́ть (n v) [To hit, slap or strike, to hit, to hit, to knock, to pound, to strike, to strike or pound repeatedly] (v)
- гро́хнуть (n v) [hit extremely hard] (n v)
- долбану́ть (n v) [hit extremely hard] (n v)
- вма́зать (n v) [hit extremely hard] (n v)
- рубану́ть (n v) [hit extremely hard] (n v)
- колоти́ть (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v n)
- поколоти́ть (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v n)
- поби́ть (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike, to strike or pound repeatedly] (v n)
- изби́ть (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v n)
- избива́ть (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v)
- дуба́сить (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v)
- отдуба́сить (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v)
ES SL Esloveno 3 traduções
ES JA Japonês 7 traduções
- 打つ (v n) [to hit, to strike or pound repeatedly] (utsu)
- 攻撃する (v n) [to hit] (kōgeki suru)
- 強打する (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v)
- 乱打する (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v)
- ぶちのめす (v) [assault someone with the intention of causing physical injury] (v)
- 殴る (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] (n v adj)
- 叩く (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] (n v adj)