ES dicionário de Espanhol: engañoso
engañoso tem 90 traduções em 13 línguas
traduções de engañoso
- falso (a) [argumento, general, acción]
- enganador (a) [acción, argumento, engaño, general, misleading, attempting to deceive] {m}
- ilusório (a) [argumento, general, engaño, acción]
- embusteiro (a) [acción, argumento, general] {m}
- enganoso (a) [argumento, misleading, attempting to deceive, general, engaño, acción]
- falaz (a) [acción, argumento, general]
- desonesto (a) [acción, argumento, general]
- engambelador (a) [acción, argumento, engaño, general] {m}
- sonso (a) [persona]
- dissimulado (a) [persona]
- pouco confiável (a) [persona]
- specious (a) [engaño] (pej.)
- deceiving (a) [acción]
- cheating (a) [acción]
- beguiling (a) [acción]
- hoaxing (a) [acción]
- meretricious (a) [general] (formal)
- fallacious (a) [argumento]
- deceptive (adj) [misleading, attempting to deceive, argumento, acción]
- misleading (a) [acción, argumento]
- unreliable (a) [persona]
- deceitful [acción]
- devious (a) [persona]
- delusive (a) [general]
- deluding (a) [general]
- make-believe (a) [acción]
ES FR Francês 11 traduções
- trompeur (a) [argumento, engaño, general, misleading, attempting to deceive, acción] {m}
- spécieux (a) [acción, engaño, general]
- enjôleur (a) [argumento, general, acción]
- dupeur (a) [acción, argumento, general]
- factice (a) [general]
- sournois (a) [persona]
- illusoire (a) [argumento, misleading, attempting to deceive, general, engaño, acción]
- faux (a) [acción, argumento, engaño, general] {m}
- fallacieux (a) [acción, argumento, general]
- mensonger (a) [acción, argumento, engaño, general, misleading, attempting to deceive]
- dissimulé (a) [persona]
ES IT Italiano 12 traduções
- fittizio (a) [general]
- infido (a) [persona]
- specioso (a) [acción, engaño, general]
- ingannatore (a) [acción, argumento, general] {m}
- ingannevole (a) [acción, argumento, engaño, general, misleading, attempting to deceive]
- insidioso (a) [acción, argumento, general]
- che alletta con false attrazioni (a) [general]
- illusorio (a) [acción, argumento, engaño, general]
- disonesto (a) [acción, argumento, general]
- fallace (a) [acción, argumento, engaño, general]
- menzognero (a) [acción, argumento, engaño, general]
- subdolo (a) [persona]
ES DE Alemão 10 traduções
- hinterhältig (a) [persona]
- betrügerisch (a) [acción, misleading, attempting to deceive]
- bestechend (a) [engaño]
- trügerisch (a) [acción, engaño, general]
- irreführend (a) [acción, argumento, general, misleading, attempting to deceive]
- FALSCH
- buhlerisch (a) [general]
- verschlagen (a) [persona]
- irreleitend (a) [acción]
- falsch (a) [argumento]
ES NL Holandês 7 traduções
- schoonschijnend (a) [engaño, general, acción]
- misleidend (a) [acción, argumento, engaño, general, misleading, attempting to deceive]
- bedrieglijk (a) [engaño, misleading, attempting to deceive, general, argumento, acción]
- onoprecht (adj) [misleading, attempting to deceive]
- onbetrouwbaar (a) [persona]
- niet te vertrouwen (a) [persona]
- schijn- (a) [acción, argumento, engaño, general]
ES SV Sueco 14 traduções
- skenbar (a) [engaño, general, acción]
- prålig (a) [general]
- grann (a) [general]
- falsk (a) [acción, argumento, general]
- bestickande (a) [engaño, general, acción]
- lurande (a) [acción, argumento, general] {n}
- bedragande (a) [acción, argumento, general]
- duperande (a) [acción, general, argumento]
- vilseledande (a) [acción, argumento, engaño, general] {n}
- bedräglig (a) [acción, argumento, engaño, general]
- oärlig (a) [persona]
- illusorisk (a) [acción, argumento, engaño, general]
- missledande (adj) [misleading, attempting to deceive] {n}
- missvisande (adj) [misleading, attempting to deceive]
ES CS Tcheco 4 traduções
- matoucí (adj) [misleading, attempting to deceive]
- klamný (adj) [misleading, attempting to deceive]
- zavádějící (adj) [misleading, attempting to deceive] (adj)
- ošidný (adj) [misleading, attempting to deceive] (adj)
ES BG Búlgaro 2 traduções
- измамен (adj) [misleading, attempting to deceive] (adj)
- заблуждаващ (adj) [misleading, attempting to deceive] (adj)