ES dicionário de Espanhol: desconocido
desconocido tem 97 traduções em 17 línguas
traduções de desconocido
- anônimo (a) [lugar, persona, general]
- desconhecido (a) [persona, not yet part of one’s experience, not known, lugar, hombre, general, fact or place] {m}
- estranho (a) [general, hombre, lugar, person whom one does not know, person, etc. from outside, persona] {m}
- sem (adv) [Without the knowledge of]
- desconhecida (adj n) [not known] {f}
- obscure (a) [persona]
- stranger (n) [hombre]
- strange (a) [persona]
- unfamiliar (a) [lugar]
- unknown (adj n) [fact or place, general]
- unrenowned (a) [persona]
- undisclosed (adj) [not disclosed]
- unknown person (n) [general]
- unbeknownst [Without the knowledge of]
- unidentified
ES FR Francês 6 traduções
- étranger (n adj v) [person, etc. from outside] {m}
- étrangère (n adj v) [person, etc. from outside] {f}
- peu familier (a) [general, lugar, persona]
- inconnu (a) [lugar, persona, person whom one does not know, not yet part of one’s experience, not known, hombre, general, fact or place] {m}
- peu connu (a) [general, lugar, persona]
- à l’insu de (adv) [Without the knowledge of] (adv)
ES IT Italiano 6 traduções
- oscuro (a) [lugar, persona, general]
- straniero (n) [person whom one does not know, person, etc. from outside] {m}
- straniera (n) [person whom one does not know] {f}
- estraneo (a) [persona, lugar, hombre, general] {m}
- sconosciuto (a) [general, lugar, not known, persona]
- ignoto (a) [general, lugar, not known, persona]
ES DE Alemão 12 traduções
- still (adj) [not disclosed]
- unbekannt (a) [general, lugar, not known, persona]
- ohne (adv) [Without the knowledge of]
- Ausländer (n adj v) [person, etc. from outside] {m}
- Ausländerin (n adj v) [person, etc. from outside] {f}
- Fremde (n) [hombre, person, etc. from outside] {m}
- Unbekannte (n) [hombre] {m}
- fremd (a) [lugar, not yet part of one’s experience, persona]
- versteckt (adj) [not disclosed]
- geheim (adj) [not disclosed]
- Fremder (n) [person whom one does not know, person, etc. from outside] {m}
- Fremdling (n adj v) [person, etc. from outside]
ES NL Holandês 11 traduções
- vreemd (a) [lugar, not yet part of one’s experience, persona, general]
- vreemdeling (n adj v) [person, etc. from outside] {m}
- ongekend (adj n) [not known]
- obscuur (a) [general, lugar, persona]
- niet vertrouwd (a) [general, lugar, persona]
- onbekend (a) [general, persona, not yet part of one’s experience, not known, lugar]
- vreemde (n) [hombre, person whom one does not know] {m}
- onbekende (n) [hombre] {m}
- weinig bekend (a) [general, lugar, persona]
- buiten medeweten van (adv) [Without the knowledge of] (adv)
- ongeweten (adj n) [not known] (adj n)
ES SV Sueco 12 traduções
- obskyr (a) [lugar, persona, general]
- konfidentiell (adj) [not disclosed]
- obekant (a) [general, lugar, persona]
- främmande (a) [general, lugar, persona]
- främling (n adj v) [person, etc. from outside, person whom one does not know] (u)
- hemlig (adj) [not disclosed]
- okänd (a) [general, lugar, not known, persona]
- hemlighållen (adj) [not disclosed]
- någon ovetande (adv) [Without the knowledge of] (adv)
- någon ovetandes (adv) [Without the knowledge of] (adv)
- inte röjd (adj) [not disclosed] (adj)
- inte avslöjad (adj) [not disclosed] (adj)
ES CS Tcheco 3 traduções
ES PL Polonês 4 traduções
- nieznajomy (n) [person whom one does not know] {m}
- nieznany (adj n) [not known]
- obcy (adj) [not yet part of one’s experience, person whom one does not know, person, etc. from outside]
- bez wiedzy (adv) [Without the knowledge of] (adv)
ES DA Dinamarquês 3 traduções
ES BG Búlgaro 2 traduções
ES HU Húngaro 2 traduções
- idegen (adj) [not yet part of one’s experience, person whom one does not know, person, etc. from outside]
- ismeretlen (adj n) [fact or place, not known, not yet part of one’s experience] (adj)
ES RU Russo 11 traduções
- прише́лец (n adj v) [person, etc. from outside] (n)
- чужо́й (adj) [not yet part of one’s experience, person whom one does not know] (adj)
- незнако́мый (adj) [not yet part of one’s experience] (adj)
- чу́ждый (adj) [not yet part of one’s experience] (adj)
- незнако́мец (n) [person whom one does not know, person, etc. from outside] (n)
- незнако́мка (n) [person whom one does not know, person, etc. from outside] (n)
- посторо́нний (n) [person whom one does not know, person, etc. from outside] (n)
- без ве́дома (adv) [Without the knowledge of] (adv)
- неизве́стный (adj n) [not known] (adj n)
- чужа́к (n adj v) [person, etc. from outside] (n adj v)
- посторо́нняя (n adj v) [person, etc. from outside] (n adj v)
ES HI Hindi 1 tradução
- अजनबी (n) [person whom one does not know, person, etc. from outside] {m} (ajnabī)
ES JA Japonês 7 traduções
- 知らない人 (n) [person whom one does not know] (n)
- 外国人 (n adj v) [person, etc. from outside] (n)
- 外人 (n adj v) [person, etc. from outside] (n)
- 知られざる (adj n) [not known] (adj n)
- 未知の (adj n) [not known] (adj n)
- 異国人 (n adj v) [person, etc. from outside] (n adj v)
- 異邦人 (n adj v) [person, etc. from outside] (n adj v)