ES dicionário de Espanhol: coger
coger tem 243 traduções em 19 línguas
traduções de coger
- segurar (v) [general]
- pegar (v) [conocimiento, general, medicina, to grab with the hands]
- tirar (v) [objetos]
- tomar (v n) [to grab with the hands, objetos, general]
- desapossar (v) [objetos]
- aceitar (v) [aceptar]
- receber (v) [aceptar]
- contrair (v) [medicina]
- agarrar (v) [general, to grab with the hands]
- comer (n v int) [vulgar slang: have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar, slang: have sex with]
- aprender (v) [conocimiento]
- montar (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- meter (n v) [to have sexual intercourse with, to insert an object into a specified body part]
- foder [to have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar, to insert an object into a specified body part]
- transar (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- trepar (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar, to have sexual intercourse with]
- pinar (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- chifrar (n v) [to pierce]
- take away (v) [objetos]
- pick up (v) [conocimiento]
- fetch
- get [enfermedad]
- deprive of (v) [objetos]
- rob of (v) [objetos]
- accept (v) [aceptar]
- receive (v) [aceptar]
- take (v) [aceptar, general]
- get infected with (v) [medicina]
- catch (v) [enfermedad, medicina]
- contract (v) [enfermedad, medicina]
- seize (v) [general]
- grab (v) [general]
- fuck {n}
ES FR Francês 22 traduções
- enlever (v) [objetos]
- prendre (v) [aceptar, travel by, to grab with the hands, objetos, general]
- décrocher (v) [objetos]
- déposséder de (v) [objetos]
- dépendre (v) [objetos]
- descendre (v) [objetos]
- saisir (v) [general]
- accepter (v) [aceptar]
- recevoir (v) [aceptar]
- contracter (v) [medicina]
- être atteint de (v) [medicina]
- attraper (v) [conocimiento]
- se faire (n v abbr) [slang: have sex with]
- empoigner (v) [general]
- baiser [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] {m}
- coucher (n v) [to have sexual intercourse with] {m}
- fourrer (n v) [to have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- foutre (n v) [to have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- niquer (n v) [to have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- enculer (v n int adv) [to insert an object into a specified body part]
- encorner (n v) [to pierce]
- enconner (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
ES IT Italiano 15 traduções
- portare via (v) [objetos]
- prendere (v) [aceptar, conocimiento, general, medicina, objetos, to grab with the hands]
- staccare (v) [objetos]
- privare di (v) [objetos]
- tirare giù (v) [objetos]
- accettare (v) [aceptar]
- ricevere (v) [aceptar]
- contrarre (v) [medicina]
- afferrare (v) [general]
- agguantare (v) [general]
- scopare [to have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar, to insert an object into a specified body part, vulgar slang: have sexual intercourse with]
- trombare (n v) [to have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar, vulgar slang: have sexual intercourse with]
- fottere (n v) [to have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- chiavare (n v) [to have sexual intercourse with]
- incornare (n v) [to pierce]
ES DE Alemão 41 traduções
- aufheben (v)
- packen (v) [general] (sich)
- abnehmen (v) [objetos]
- wegnehmen (v) [objetos]
- auffangen (v) [conocimiento]
- empfangen (v) [aceptar]
- holen
- anstecken (sich)
- erhalten (v) [aceptar]
- zuziehen (sich)
- annehmen (v) [aceptar]
- akzeptieren (v) [aceptar]
- ergreifen (v) [general]
- greifen (v n) [to grab with the hands, general]
- nehmen (v) [general, to grab with the hands]
- einführen (v n int adv) [to insert an object into a specified body part]
- stechen [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- angesteckt werden durch (v) [medicina]
- sich anstecken mit (v) [medicina]
- sich infizieren mit (v) [medicina]
- stoßen [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- bügeln
- eindringen (v n int adv) [to insert an object into a specified body part]
- nageln (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- knallen [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- rammeln [to have sexual intercourse with]
- ficken (v) [to have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- sich zuziehen (v) [enfermedad]
- pudern (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- bumsen [to have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- sich anstecken (v) [enfermedad]
- sich holen (v) [enfermedad]
- einlochen (v n int adv) [to insert an object into a specified body part]
- haschen (v)
- penetrieren (v n int adv) [to insert an object into a specified body part]
- pimpern [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- vögeln [to have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- poppen [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- anstecken (sich)
- holen (sich)
- zuziehen (sich)
ES NL Holandês 19 traduções
- afnemen (v) [objetos]
- afhalen (v) [objetos]
- ontnemen (v) [objetos]
- afpakken (v) [objetos]
- aannemen (v) [aceptar]
- aanvaarden (v) [aceptar]
- accepteren (v) [aceptar]
- besmet worden met (v) [medicina]
- oppikken (v) [conocimiento]
- zich eigen maken (v) [conocimiento]
- pakken (v) [general, to grab with the hands]
- penetreren (v n int adv) [to insert an object into a specified body part]
- nemen (v) [general, to grab with the hands]
- graaien (v) [general]
- grijpen (v) [general]
- naaien (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- neuken [to have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar, to insert an object into a specified body part]
- binnendoen (n v abbr) [slang: have sex with] (n v abbr)
- spiezen (n v) [to pierce] (n v)
ES SV Sueco 13 traduções
- ta bort (v) [objetos]
- ta ifrån (v) [objetos]
- ta ned (v) [objetos]
- acceptera (v) [aceptar]
- motta (v) [aceptar]
- ta emot (v) [aceptar]
- hugga (v) [general]
- bli smittad av (v) [medicina]
- snappa upp (v) [conocimiento]
- fatta (v) [general, to grab with the hands]
- gripa (v) [general, to grab with the hands]
- ta (v) [general, to grab with the hands]
- knulla [to have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar, vulgar slang: have sexual intercourse with]
ES CS Tcheco 10 traduções
- šukat (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- šoustat (n v) [to have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- prcat (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- dělat (n v abbr) [slang: have sex with]
- mrdat (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- jebat (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- vzít (v n) [to grab with the hands]
- nabrat (n v) [to pierce]
- nabodnout (n v) [to pierce]
- brát (v n) [to grab with the hands]
ES PL Polonês 9 traduções
- brać (n) [to grab with the hands]
- bzykać (n v abbr) [slang: have sex with]
- pieprzyć [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- jebać [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- dostawać (v)
- zajmować (v)
- pierdolić [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- ruchać (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- wziąć (v n) [to grab with the hands]
ES DA Dinamarquês 5 traduções
- kneppe (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- bolle (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- pule (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- knalde (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- tage (v n) [to grab with the hands] (v n)
ES BG Búlgaro 11 traduções
- еба (ebá)
- шибам (šíbam)
- чукам (čúkam)
- удрям едно мадо (n v int) [vulgar slang: have sexual intercourse with] (n v int)
- взе́мам (v n) [to grab with the hands] (v n)
- взи́мам (v n) [to grab with the hands] (v n)
- взе́ма (v n) [to grab with the hands] (v n)
- еба́ (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar, to insert an object into a specified body part] (v n int adv)
- ши́бам (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] (v n int adv)
- чу́кам (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] (v n int adv)
- пробождам (n v) [to pierce] (n v)
ES HU Húngaro 7 traduções
- baszik [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- megbasz (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar, to insert an object into a specified body part]
- kúr (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- megkúr (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- dug (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar]
- megdug (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar, to insert an object into a specified body part]
- felcsinál (n v abbr) [slang: have sex with] (n v abbr)
ES AF Afrikaans 2 traduções
ES RU Russo 34 traduções
- взять (v n) [to grab with the hands] (vt)
- брать (v n) [to grab with the hands] (vt)
- ебать (jebát’)
- еть (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] (jet’)
- ядри́ть (n v int) [vulgar slang: have sexual intercourse with] (n v int)
- тра́хать (v n int adv) [to insert an object into a specified body part, to have sexual intercourse-obscene or vulgar, to have sexual intercourse with] (n v)
- тра́хнуть (n v) [to have sexual intercourse with] (n v)
- дрю́чить (n v) [to have sexual intercourse with] (n v)
- отдрю́чить (n v) [to have sexual intercourse with] (n v)
- поиме́ть (n v) [to have sexual intercourse with] (n v)
- отыме́ть (n v) [to have sexual intercourse with] (n v)
- тра́хаться (n v) [to have sexual intercourse with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar] (n v)
- тра́хнуться (n v) [to have sexual intercourse with] (n v)
- потра́хаться (n v) [to have sexual intercourse with] (n v)
- дрю́читься (n v) [to have sexual intercourse with] (n v)
- отдрю́читься (n v) [to have sexual intercourse with] (n v)
- схвати́ть (v n) [to grab with the hands] (v)
- хвата́ть (v n) [to grab with the hands] (v n)
- бода́ть (n v) [to pierce] (n v)
- бодну́ть (n v) [to pierce] (n v)
- сноша́ться (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] (v)
- еба́ть (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar, to insert an object into a specified body part] (v n int adv)
- вы́ебать (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar, to insert an object into a specified body part] (v n int adv)
- отъеба́ть (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] (v n int adv)
- еба́ться (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] (v n int adv)
- ети́ (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] (v n int adv)
- пердо́лить (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] (v n int adv)
- выебать (výjebat’)
- отъебать (ot″jebát’)
- ебаться (jebát’sja)
- сношаться (snošát’sja)
- трахать
- трахаться
- ети (jetí)
ES HI Hindi 2 traduções
ES JA Japonês 6 traduções
- やる (n v abbr) [slang: have sex with, to have sexual intercourse-obscene or vulgar] (yaru)
- エッチする [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] (étchi-surú)
- ファックする (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] (fakku-surú)
- 取る (v n) [to grab with the hands] (toru)
- つかむ (v n) [to grab with the hands] (tsukamu)
- 犯す (v n int adv) [to have sexual intercourse-obscene or vulgar] (n v adv int)