EN dicionário de Inglês: tense
tense tem 94 traduções em 11 línguas
traduções de tense
- tenso (a) [muscles, nerves, person]
- nervoso (a) [person]
- retesar (v) [muscles]
- ficar tenso (v) [anxiety]
- ficar nervoso (v) [anxiety]
- tempo (n) [linguistics] {m}
- retesado (a) [muscles]
- enrijar (v) [muscles]
- entesar-se (v) [muscles]
- deixar tenso (v) [anxiety]
- deixar nervoso (v) [anxiety]
- tempo verbal (n) [linguistics] {m}
- tensoo(a)
- tensionar (n adj v) [make or become tense] (n v)
EN ES Espanhol 4 traduções
- tenso (a) [muscles, nerves, person]
- tensar (v) [anxiety, muscles]
- tiempo (n) [linguistics] {m}
- poner en tensión (v) [anxiety]
EN FR Francês 9 traduções
- crispé (a) [nerves]
- tendu (a) [muscles, person]
- tendre (n adj v) [make or become tense] {m}
- se crisper (v) [anxiety]
- devenir tendu (v) [anxiety]
- temps (n) [linguistics] {m}
- se tendre (v) [muscles]
- crisper (v) [anxiety]
- rendre nerveux (v) [anxiety]
EN IT Italiano 9 traduções
- tirato (a) [muscles]
- teso (a) [muscles, nerves, person]
- diventare ansioso (v) [anxiety]
- rigido (a) [muscles]
- tempo (n) [linguistics] {m}
- irrigidirsi (v) [muscles]
- diventare teso (v) [muscles]
- rendere ansioso (v) [anxiety]
- in tensione
EN DE Alemão 23 traduções
- spannen
- angespannt (a) [nerves]
- straff (a) [muscles]
- gespannt (v) [muscles, person]
- anspannen (sich)
- straffen (sich)
- verkrampfen (v) [anxiety]
- Zeit (n) [linguistics] {f}
- Zeitform (n) [linguistics] {f}
- Tempus (n)
- Tempusform
- Zeitstufe
- nervös
- verkrampft
- sich verkrampfen (v) [anxiety]
- sich anspannen (v) [anxiety]
- sich spannen (v) [muscles]
- sich straffen (v) [muscles]
- verspannt
- anspannen (sich)
- spannen (sich)
- straffen (sich)
- verkrampfen (sich)
EN NL Holandês 10 traduções
- strak (a) [muscles]
- gespannen (a) [muscles, nerves, person]
- spannen (n adj v) [make or become tense]
- gespannen worden (v) [anxiety, muscles]
- tijd (n) [linguistics] {m}
- zich spannen (v) [muscles]
- strak worden (v) [muscles]
- gespannen maken (v) [anxiety]
- tijdsvorm (n) [linguistics] {m}
- opspannen (n adj v) [make or become tense]
EN SV Sueco 8 traduções
- spänd (a) [muscles, nerves, person]
- bli spänd (v) [anxiety]
- bli nervös (v) [anxiety]
- göra nervös (v) [anxiety]
- spännas (v) [muscles]
- göra spänd (v) [anxiety]
- tempus (n) [linguistics] {n}
- tidsform (n) [linguistics] (u)
EN CS Tcheco 7 traduções