EN dicionário de Inglês: grouch
grouch tem 62 traduções em 9 línguas
traduções de grouch
- reclamar (v) [criticize]
- rabugento (n) [behavior - man] {m}
- queixar-se (v) [criticize]
- resmungão (n) [behavior - man] {m}
- ranzinza (n) [behavior - man, behavior - woman] {m}
- ranheta (n) [behavior - man, behavior - woman] {m}
- rabugenta (n) [behavior - woman] {f}
- resmungona (n) [behavior - woman] {f}
EN ES Espanhol 6 traduções
- refunfuñar (v) [criticize]
- quejarse (v) [criticize]
- gruñón (n) [behavior - man, one who is grumpy or irritable] {m}
- cascarrabias (n) [behavior - woman] {f}
- refunfuñona (n) [behavior - woman] {f}
- gruñona (n v) [one who is grumpy or irritable] (n v)
EN FR Francês 6 traduções
- grognon (n v) [one who is grumpy or irritable]
- grincheux (n v) [one who is grumpy or irritable] {m}
- rouspéter (v) [criticize] (informal)
- ronchonner (v) [criticize] (informal)
- rouspéteur (n) [behavior - man] {m}
- rouspéteuse (n) [behavior - woman] {f}
EN IT Italiano 3 traduções
- brontolare (v) [criticize] {m}
- brontolone (n) [behavior - man] {m}
- brontolona (n) [behavior - woman] {f}
EN DE Alemão 19 traduções
- meckern (v) [criticize]
- nörgeln
- Griesgram {m}
- Miesepeter (n) [behavior - man, behavior - woman] {m}
- Nörgler {m}
- Querulant {m}
- mäkeln
- motzen
- quengeln
- raunzen
- Brummbär {m}
- Muffel {m}
- Knaster
- Meckerfritze (n)
- sudern
- tschentschen
- Suderer
- Meckertante
- miese Laune
EN NL Holandês 8 traduções
- klagen (v) [criticize]
- mopperen (v) [criticize]
- kankeraar (n) [behavior - man] {m}
- mopperpot (n) [behavior - man, behavior - woman] {m}
- brombeer (n) [behavior - man, one who is grumpy or irritable] {m}
- brompot (n) [behavior - man, behavior - woman] {m}
- kankeraarster (n) [behavior - woman] {f}
- mopperkont (n v) [one who is grumpy or irritable] (n v)
EN SV Sueco 7 traduções