EN dicionário de Inglês: Gossip
Gossip tem 132 traduções em 16 línguas
traduções de Gossip
- leva-e-traz (n) [behavior - man, behavior - woman] {m}
- fofoca (n v) [idle talk, story] {f}
- mexerico (n v) [idle talk, story] {m}
- mexeriqueiro (n) [behavior - man] {m}
- fofoqueiro (n) [behavior - man] {m}
- fofocar (v) [talk]
- mexericar (v) [talk]
- fofoqueira (n) [behavior - woman] {f}
- mexeriqueira (n) [behavior - woman] {f}
- bisbilhotice (n v) [idle talk]
- bisbolhetice
- fofocasa
- maranhãoso
EN ES Espanhol 20 traduções
- chismoso (n) [behavior - man] {m}
- chismosa (n) [behavior - woman] {f}
- chisme (n v) [idle talk] {m}
- chismes (n) [story] (mp)
- habladurías (n) [story] {f}
- cotillear (v) [talk]
- chismorrear (v) [talk]
- copucha (n v) [idle talk]
- cotilleo [idle talk]
- brete (n v) [idle talk]
- bochinche (n v) [idle talk]
- cahuín (n v) [idle talk] (n v)
- chambre (n v) [idle talk] (n v)
- chimento (n v) [idle talk] (n v)
- chirmol (n v) [idle talk] (n v)
- cocoa (n v) [idle talk] (n v)
- cuecho (n v) [idle talk] (n v)
- mitote (n v) [idle talk] (n v)
- argüende (n v) [idle talk] (n v)
- vinazo (n v) [idle talk] (n v)
EN FR Francês 17 traduções
- cancan (n v) [idle talk] {m}
- commérages (n) [story] (mp)
- racontars (n) [story] (mp)
- cancans (n) [story] (mp)
- ragots (n) [story] (mp (informal))
- colporteur (n) [behavior - man] {m}
- colporteuse (n) [behavior - woman] {f}
- potiner (v) [talk]
- cancaner (v) [talk]
- faire des commérages (v) [talk]
- mauvaise langue (n) [behavior - man, behavior - woman] {f}
- bavarder (v) [talk]
- papoter (v) [talk]
- colporteur de ragots
- colporteuse de ragots
- commérage (n v) [idle talk]
- ragot (n v) [idle talk]
EN IT Italiano 11 traduções
- pettegolo {m}
- voce {f}
- chiacchiera (n) [story] {f}
- pettegolezzo (n v) [idle talk, story] {m}
- diceria (n v) [idle talk] {f}
- spettegolare (v) [talk]
- chiacchierare (v) [talk]
- malalingua (n) [behavior - man, behavior - woman] {f}
- ciarlare (v) [talk]
- chiacchera (n v) [idle talk] {f}
- ciarla (n v) [idle talk]
EN DE Alemão 27 traduções
- Gerede (n) {n}
- Geschwätz (n) [story] {n}
- klatschen (v) [talk]
- Klatsch (n) [idle talk, story] {m}
- Plauderei {f}
- plaudern
- Plausch {m}
- Tratsch [idle talk] {m}
- Gemunkel {n}
- Klatschmaul (n) [behavior - man, behavior - woman] {n}
- Lästerer (n) [behavior - man] {m}
- Lästerin (n) [behavior - woman] {f}
- schwatzen (v) [talk]
- tratschen (v) [talk]
- Schwätzer {m}
- Klatschbase (f)
- hecheln
- ratschen
- Klönschnack {m}
- Waschweib {n}
- Geseire (n) {n}
- Klatschtante
- Schwatz
- Schnack
- Tratschtante (adj n)
- Tödliche Gerüchte
- Weibergeschwätz
EN NL Holandês 10 traduções
- roddel (n v) [idle talk, story] {m}
- roddelen (v) [talk]
- kwaadspreken (v) [talk]
- roddelaar (n) [behavior - man] {m}
- kwaadspreker (n) [behavior - man] {m}
- roddelaarster (n) [behavior - woman] {f}
- kwaadspreekster (n) [behavior - woman] {f}
- kletsen (v) [talk]
- kletspraat verkopen (v) [talk]
- kletspraatje (n v) [idle talk] (n v)
EN SV Sueco 6 traduções
EN CS Tcheco 12 traduções
EN RU Russo 3 traduções