EN dicionário de Inglês: Deluge
Deluge tem 79 traduções em 16 línguas
traduções de Deluge
- tempestade (n) [meteorology] {f}
- temporal (n) [meteorology] {m}
- chuva torrencial (n) [meteorology] {f}
- chuvarada (n) [meteorology] {f}
- dilúvio (n v) [a great flood, meteorology] {m}
- Dilúvio
EN ES Espanhol 6 traduções
- aguacero (n) [meteorology] {m}
- chaparrón (n) [meteorology] {m}
- diluvio (n v) [a great flood, meteorology] {m}
- arriar
- Diluvio universal
- diluvio universal (proper) [the Biblical flood] (proper)
EN FR Francês 7 traduções
- forte pluie (n) [meteorology] {f}
- averse (n) [meteorology] {f}
- pluie torrentielle (n) [meteorology] {f}
- pluie diluvienne (n) [meteorology] {f}
- déluge (n v) [a great flood, the Biblical flood] {m}
- Déluge
- déluge universel (proper) [the Biblical flood] (proper)
EN IT Italiano 9 traduções
- rovescio (n) [meteorology] {m}
- dilagare
- acquazzone (n) [meteorology] {m}
- diluvio (n v) [a great flood, meteorology] {m}
- piovasco (n) [meteorology] {m}
- inondazione {f}
- allagamento
- Diluvio
- diluvio universale (proper) [the Biblical flood] (proper)
EN DE Alemão 17 traduções
- Guss (n) [meteorology] {m}
- Platzregen (n) [meteorology] {m}
- Sturzregen (n) [meteorology] {m}
- überfluten
- überschwemmen
- Lawine {f}
- Wolkenbruch {m}
- Sintflut (proper) [the Biblical flood] (f)
- überschütten
- Schwemme (n v)
- Wassersnot
- starker Guss
- starker Guß
- starker Regenguss
- starker Regenguß
- starker Wasserguss
- starker Wasserguß
EN NL Holandês 5 traduções
- stortbui (n) [meteorology] {m}
- stortregen (n) [meteorology] {m}
- plensbui (n) [meteorology] {m}
- slagregen (n) [meteorology] {m}
- Zondvloed (proper) [the Biblical flood] (proper)
EN SV Sueco 8 traduções
- störtregn (n) [meteorology] {n}
- störtskur (n) [meteorology] (u)
- slagregn (n) [meteorology] {n}
- piskande regn (n) [meteorology] {n}
- översvämning (u)
- störtflod (n v) [a great flood]
- syndaflod
- Syndafloden
EN BG Búlgaro 3 traduções
EN RU Russo 3 traduções
- Всемирный Потоп
- пото́п (n v) [a great flood] (n)
- всеми́рный пото́п (proper) [the Biblical flood] (proper)