EN dicionário de Inglês: beside
beside tem 104 traduções em 14 línguas
traduções de beside
- além de (o) [besides]
- ademais de (o) [besides]
- afora de (o) [besides]
- fora (o) [besides] {f}
- ao lado de (o) [alongside]
- ao longo de (o) [alongside]
- junto a (o) [alongside]
- ademais (o) [besides]
- afora (o) [besides]
- em contraste com (o) [comparison]
- em comparação com (o) [comparison]
EN ES Espanhol 9 traduções
- aparte de (o) [besides]
- además de (o) [besides]
- al lado de (o) [alongside, next to]
- junto a (o) [alongside]
- con respecto a (o) [comparison]
- al lado
- comparado con (o) [comparison]
- frente a (o) [comparison]
- cabe (prep) [next to]
EN FR Francês 12 traduções
- à part (o) [besides]
- en dehors de (o) [besides]
- hormis (o) [besides] (formal)
- outre (o) [besides]
- autre que (o) [besides]
- près de (o) [alongside]
- à côté de (o) [alongside, next to]
- auprès de (o) [alongside, comparison, next to]
- en plus de (o) [besides]
- par rapport à (o) [comparison]
- en comparaison de (o) [comparison]
- vis-à-vis de (o) [comparison]
EN IT Italiano 14 traduções
- oltre a (o) [besides]
- in aggiunta a (o) [besides]
- accanto a (o) [alongside]
- presso (o) [alongside]
- vicino a (o) [alongside]
- a fianco di (o) [alongside]
- vicino (prep) [next to] {m}
- oltre (o) [besides]
- accanto (prep) [next to]
- a confronto di (o) [comparison]
- rispetto a (o) [comparison]
- a paragone di (o) [comparison]
- a lato
- accosto
EN DE Alemão 13 traduções
- abgesehen von (o) [besides]
- ausgenommen (o) [besides]
- außer (o) [besides]
- darüber hinaus (o) [besides]
- neben (prep) [next to, comparison, besides, alongside]
- an der Seite (o) [alongside]
- im Gegensatz zu (o) [comparison]
- im Vergleich zu (o) [comparison]
- im Verhältnis zu (o) [comparison]
- +Dat.}
- wo_)
- +Akk.} (Richtung
- wohin_)
EN NL Holandês 13 traduções
- afgezien van (o) [besides]
- behalve (o) [besides]
- buiten (o) [besides]
- naast (o) [alongside, besides, comparison, next to]
- opzij van (o) [alongside]
- bij {m}
- benevens (o) [besides]
- zowel als (o) [besides]
- aan
- nabij
- dichtbij
- vergeleken met (o) [comparison]
- vergeleken bij (o) [comparison]
EN SV Sueco 11 traduções
- utom (o) [besides]
- förutom (o) [besides]
- jämte (o) [besides]
- bredvid (o) [alongside, next to]
- vid sidan om (o) [alongside]
- utöver (o) [besides]
- intill (prep) [next to]
- i förhållande till (o) [comparison]
- i jämförelse med (o) [comparison]
- jämfört med (o) [comparison]
- sidan om
EN BG Búlgaro 3 traduções
EN RU Russo 3 traduções