zart tem 146 traduções em 16 línguas

traduções de zart

DE PT Português 11 traduções
  • suave (a) [wenig robust/widerstandsfähig, Textilien, sanft]
  • terno (adj v n) [sensitive or painful, fond, loving, gentle, sweet] {m}
  • delicado [Geschmack, Textilien]
  • doce [sanft] {m}
  • macio (a) [Textilien, soft and easily chewed, Essen]
  • fraco [körperliche Verfassung] {m}
  • frágil [körperliche Verfassung]
  • fino [Textilien]
  • leve [Geschmack, sanft]
  • sedoso [Textilien]
  • tenro [Essen, soft and easily chewed]
DE EN Inglês 34 traduções
DE ES Espanhol 10 traduções
  • suave (a) [wenig robust/widerstandsfähig, Textilien, sanft]
  • cariñoso (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet]
  • delicado (a) [Geschmack, Textilien]
  • dolorido (adj v n) [sensitive or painful]
  • blando (a) [Textilien] {m}
  • débil (a) [körperliche Verfassung]
  • fino (a) [Textilien]
  • gentil (a) [sanft]
  • tierno (a) [Essen, fond, loving, gentle, sweet, sensitive or painful, soft and easily chewed]
  • frágil (a) [körperliche Verfassung]
DE FR Francês 7 traduções
  • fin (a) [als angenehm wahrnehmbar, Textilien] {f}
  • fragile (a) [wenig robust/widerstandsfähig]
  • tendre (a) [Essen, fond, loving, gentle, sweet, sensitive or painful, soft and easily chewed] {m}
  • délicat (a) [Geschmack, Textilien]
  • doux (a) [Textilien, sanft]
  • léger (a) [sanft]
  • frêle (a) [körperliche Verfassung]
DE IT Italiano 14 traduções
DE NL Holandês 15 traduções
  • zacht (a) [als angenehm wahrnehmbar, wenig robust/widerstandsfähig, sanft, Textilien, fond, loving, gentle, sweet, soft and easily chewed]
  • pril (a) [wenig robust/widerstandsfähig]
  • zwak (a) [körperliche Verfassung] {n}
  • fijn [Geschmack, Textilien]
  • lief (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet]
  • verfijnd [Geschmack]
  • licht [sanft] {n}
  • gevoelig (adj v n) [sensitive or painful]
  • delicaat [Geschmack]
  • zijig [Textilien]
  • teer [körperliche Verfassung] {m}
  • tenger [körperliche Verfassung]
  • fragiel [körperliche Verfassung]
  • frêle [körperliche Verfassung]
  • mals [Essen, soft and easily chewed]
DE SV Sueco 13 traduções
DE CS Tcheco 2 traduções
  • jemný (adj n) [characterized by a fine structure or thin lines]
  • něžný (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] (adj v n)
DE PL Polonês 1 tradução
DE DA Dinamarquês 2 traduções
  • øm (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet, sensitive or painful] (adj adv n)
  • mør (adj v n) [soft and easily chewed] (adj v n)
DE BG Búlgaro 3 traduções
DE RU Russo 10 traduções
DE JA Japonês 3 traduções
  • 柔らかい (adj v n) [soft and easily chewed] (adj)
  • 過敏 (adj v n) [sensitive or painful] (adj v n)
  • 優しい (adj v n) [fond, loving, gentle, sweet] (adj v n)
DE NO no 4 traduções
DE FI fi 11 traduções