wählerisch tem 91 traduções em 14 línguas

traduções de wählerisch

DE PT Português 8 traduções
DE EN Inglês 18 traduções
DE ES Espanhol 9 traduções
  • melindroso (a) [Charakter] {m}
  • exigente (a) [Benehmen, Charakter, difficult to please, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • fastidioso (a) [Benehmen] {m}
  • difícil (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • selecto (a) [Verein]
  • quisquilloso (a) [Charakter, excessively particular] {m}
  • selectivo (adj) [choosy, fussy or discriminating when selecting, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • cicatero (adj) [excessively particular]
  • regodeón (adj) [excessively particular] (adj)
DE FR Francês 8 traduções
  • difficile (a) [Benehmen, Charakter, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • exigeant (a) [Benehmen, difficult to please, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • minutieux (adj) [excessively particular]
  • délicat (a) [Charakter]
  • sélect (a) [Verein]
  • pointilleux (adj) [excessively particular]
  • sélectif (adj) [choosy, fussy or discriminating when selecting, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • faire la fine bouche (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (v)
DE IT Italiano 7 traduções
DE NL Holandês 5 traduções
DE SV Sueco 7 traduções
DE CS Tcheco 1 tradução
  • vybíravý (adj) [choosy, fussy or discriminating when selecting, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
DE PL Polonês 3 traduções
  • drobiazgowy (adj) [excessively particular]
  • skrupulatny (adj) [excessively particular]
  • wybredny (adj) [difficult to please, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
DE BG Búlgaro 3 traduções
  • капризен (adj) [difficult to please]
  • придирчив (adj) [excessively particular, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
  • взискателен (adj) [excessively particular, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
DE RU Russo 8 traduções
DE JA Japonês 3 traduções
DE FI fi 8 traduções
  • herkkä (adj n) [highly discriminating or perceptive]
  • tarkka (adj n) [highly discriminating or perceptive, of exacting tastes and habits; dainty; fastidious.]
  • nirso (adj) [excessively particular, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements]
  • turhantarkka (adj) [excessively particular]
  • valikoiva (adj) [choosy, fussy or discriminating when selecting, taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
  • selektiivinen (adj) [choosy, fussy or discriminating when selecting] (adj)
  • hienostunut (adj n) [of exacting tastes and habits; dainty; fastidious.] (adj)
  • ronkeli (adj) [taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements] (adj)
DE TR tr 3 traduções