DE dicionário de Alemão: Verzögern
Verzögern tem 85 traduções em 16 línguas
traduções de Verzögern
- deter (v) [Verzögerung]
- transferir [Zeit]
- retardar [Entwicklung, Verzögerung, Zeit]
- atrasar [Zeit]
- adiar (v) [(transitive) to delay, Zeit]
- procrastinar [Zeit]
- transferir para outra data [Zeit]
- pospor (v) [(transitive) to delay]
- put off (v) [Zeit]
- set back (v) [Verzögerung]
- delay (n) [Zeit]
- defer (v) [Zeit]
- postpone (v) [Zeit]
- hold over (v) [Zeit]
- move to a later date (v) [Zeit]
- hold up (v)
- stall (v)
- retard (v) [Entwicklung] (formal)
- hang up
- procrastination (formal)
- slow down
- drag one's feet
- lag
- snarl up sth.
- hold up, delay
DE FR Francês 5 traduções
DE IT Italiano 7 traduções
- differire (v) [Zeit]
- ritardare [Entwicklung, Verzögerung, Zeit]
- far tardare (v) [Zeit]
- rimandare [Zeit]
- rinviare [Zeit]
- procrastinare [Zeit]
- rallentare [Entwicklung]
DE NL Holandês 9 traduções
- ophouden (v) [Zeit] {n}
- tegenhouden [Entwicklung]
- achteruitzetten [Verzögerung]
- vertragen [Entwicklung, Zeit]
- uitstellen (v) [(transitive) to delay, Zeit]
- verschuiven [Zeit]
- opschorten [Zeit]
- schorten [Zeit]
- naar later verschuiven [Zeit]
DE SV Sueco 8 traduções
- skjuta upp (v) [(transitive) to delay]
- uppehålla [Verzögerung]
- hejda [Verzögerung]
- försena [Entwicklung, Zeit]
- fördröja [Entwicklung, Zeit]
- uppskjuta [Zeit]
- dröja med [Zeit]
- senarelägga [Zeit]
DE BG Búlgaro 2 traduções
DE RU Russo 5 traduções
- тянуть (vt)
- откла́дывать (v) [(transitive) to delay] (n v)
- отложи́ть (v) [(transitive) to delay] (n v)
- отсро́чивать (v) [(transitive) to delay] (n v)
- отсро́чить (v) [(transitive) to delay] (n v)
DE TR tr 4 traduções
- geciktirmek [(transitive) to delay]
- tehir etmek (v) [(transitive) to delay]
- bekletmek (v) [(transitive) to delay] (v)
- yubatmak (v) [(transitive) to delay] (v)