DE dicionário de Alemão: Verschieben
Verschieben tem 147 traduções em 17 línguas
traduções de Verschieben
- suspender (v) [Zeit]
- enrolar [Zeit] (informal)
- transferir [Zeit, aufschieben]
- mover [Bewegung, to move from one place to another]
- retardar [Zeit]
- atrasar (n v) [put off until a later time]
- adiar [aufschieben, Zeit]
- procrastinar [Zeit]
- transferir para outra data [Zeit]
- prorrogar [Zeit]
- delongar [Zeit]
- percorrer [Datenverarbeitung]
- destroncar [Medizin]
- deferir (v) [to submit to the opinion or desire of another]
- demorar (n v) [put off until a later time]
- put off (v) [Zeit]
- delay (v) [Zeit, aufschieben]
- defer (v) [Zeit]
- postpone (v) [Zeit]
- hold over (v) [Zeit, aufschieben]
- move to a later date (v) [Zeit]
- leave over (v) [Zeit]
- procrastinate (v) [Zeit] (formal)
- hold up (v) [Zeit]
- reprieve (v) [Zeit]
- slide (n)
- shift (v) [Bewegung] (informal)
- displace (v) [Medizin]
- scroll (v) [Datenverarbeitung]
- move (v) [Bewegung]
- offset
- respite (n v) [(transitive) To delay or postpone]
- suspend
- reschedule
- shunt
- put back
- shifting
- relocate
- relocating
- shunting service
- till)
- slide, move; (zeitlich) postpone
DE ES Espanhol 16 traduções
- mover (v) [Bewegung, to move from one place to another]
- detener (v) [Zeit]
- dejar (v) [Zeit]
- remitir (v) [Zeit]
- retrasar (n v) [put off until a later time]
- diferir (v) [Zeit, aufschieben]
- aplazar (v) [Zeit, aufschieben]
- posponer (v) [Zeit]
- postergar (v) [Zeit]
- dilatar (v) [Zeit]
- dejar para después (v) [Zeit]
- andar con dilaciones (v) [Zeit]
- demorar (v) [Zeit, put off until a later time]
- desfilar (v) [Datenverarbeitung]
- sacar de su sitio (v) [Medizin]
- deferir (v) [to submit to the opinion or desire of another]
DE FR Francês 18 traduções
- déplacer (v) [Medizin, Bewegung]
- remettre (v) [aufschieben, Zeit]
- différer (v) [Zeit]
- retarder (v) [Zeit, put off until a later time]
- ajourner (v) [Zeit, aufschieben]
- tarder (v) [Zeit]
- remettre à plus tard (v) [Zeit]
- reporter (v) [Zeit] {m}
- faire traîner les choses (v) [Zeit]
- remettre au lendemain (v) [Zeit]
- temporiser (v) [Zeit]
- atermoyer (v) [Zeit]
- surseoir à (v) [Zeit]
- reporter à (v) [Zeit]
- arriérer (v) [aufschieben]
- défiler (v) [Datenverarbeitung]
- renvoyer à (v) [Zeit]
- accorder un sursis (v) [Zeit]
DE IT Italiano 12 traduções
DE NL Holandês 10 traduções
- verschuiven (v) [Bewegung, Zeit]
- opschuiven (v) [Zeit]
- uitstellen [Zeit, aufschieben, put off until a later time]
- opschorten [Zeit]
- schorten [Zeit]
- naar later verschuiven [Zeit]
- verdagen [aufschieben]
- verplaatsen [Bewegung, Medizin]
- verzetten [Bewegung]
- rollen [Datenverarbeitung]
DE SV Sueco 15 traduções
- skjuta upp (v) [Zeit, aufschieben, put off until a later time]
- fördröja [Zeit]
- uppskjuta [Zeit]
- dröja med [Zeit]
- senarelägga [Zeit]
- vänta med [Zeit]
- förhala (v) [Zeit]
- skjuta på [Zeit]
- ge anstånd [Zeit]
- hålla kvar [aufschieben]
- flytta [Bewegung, to move from one place to another]
- rulla [Datenverarbeitung]
- skifta (v n) [to move from one place to another]
- förskjuta [Medizin]
- hänskjuta (v) [to submit to the opinion or desire of another]
DE RU Russo 12 traduções
- передвигать (vt)
- двигать (vt)
- перемеща́ть (v n) [to move from one place to another] (v)
- откла́дывать (n v) [put off until a later time] (n v)
- отложи́ть (n v) [put off until a later time] (n v)
- отсро́чивать (n v) [(transitive) To delay or postpone] (n v)
- отсро́чить (n v) [(transitive) To delay or postpone] (n v)
- заде́рживать (n v) [put off until a later time] (v)
- задержа́ть (n v) [put off until a later time] (v)
- перемести́ть (v n) [to move from one place to another] (v n)
- дви́гать (v n) [to move from one place to another] (v n)
- дви́нуть (v n) [to move from one place to another] (v n)
DE JA Japonês 2 traduções
DE VI Vietnamita 2 traduções
DE FI fi 5 traduções
- alistua (v) [to submit to the opinion or desire of another]
- mukautua (v) [to submit to the opinion or desire of another]
- siirtää (n v) [put off until a later time, to move from one place to another]
- viivyttää (n v) [put off until a later time]
- viivästyttää (n v) [put off until a later time] (n v)
Palavras anteriores e posteriores Verschieben
- verschiebbar, versetzbar
- verschiebbare Adresse
- verschiebbare Sonde
- verschiebbare Wellenverbindung
- verschiebbarer Abgriff
- verschiebbares Fehlanpassungsglied
- verschiebbares Regal
- verschiebbares Zahnrad
- verschiebe
- verschiebe vor
- Verschieben
- verschieben (zeitlich)
- verschieben Sie
- verschieben vor
- verschiebend
- verschiebest
- verschiebest vor
- verschiebet
- verschiebet vor
- verschiebst
- verschiebst vor