DE dicionário de Alemão: unordentlich
unordentlich tem 79 traduções em 14 línguas
traduções de unordentlich
- relaxado [Äußere - Frau] {m}
- desordenado (adj) [not in order, sloppy]
- desorganizado [Unordnung]
- bagunçado [Unordnung, not in order]
- em desordem [Zimmer]
- desarrumado (adj) [sloppy]
- desalinhado [Äußere - Frau]
- descabelado (adj) [untidy in appearance]
- blowzy (a) [Äußere - Frau]
- disorderly (a) [Unordnung, Zimmer, not in order]
- all anyhow (n) [allgemein]
- any old how (n) [allgemein]
- look as if one has been dragged through a hedge backwards (v) [allgemein]
- messy (a) [ordentlich, Unordnung]
- untidy (a) [ordentlich, Unordnung, Zimmer, sloppy]
- disordered
- sloppy
- dishevelled
- unordered
- frowzy
- frowsy
- frowzily
- messily
- mussy
- untidily
- unorderly
- frowsily
DE ES Espanhol 10 traduções
- descuidado (adj) [sloppy]
- desordenado (a) [Unordnung, Zimmer, not in order, untidy in appearance] {m}
- revuelto (a) [Unordnung]
- en desorden (a) [Unordnung]
- desaliñado (a) [Äußere - Frau]
- desastrado (a) [Äußere - Frau]
- desaseado (adj) [untidy in appearance]
- muy descuicado (adj) [untidy in appearance] (adj)
- descuidadisimo (adj) [untidy in appearance] (adj)
- desordenadisimo (adj) [untidy in appearance] (adj)
DE FR Francês 6 traduções
- désordonné (adj) [not in order] {m}
- en désordre (a) [Unordnung, Zimmer]
- sens dessus dessous (a) [Unordnung]
- débraillé (adj) [sloppy, Äußere - Frau]
- négligé (adj) [sloppy] {m}
- ébouriffé (adj) [untidy in appearance]
DE IT Italiano 5 traduções
- disordinato [Unordnung, Zimmer, not in order]
- in disordine [Unordnung]
- sciatto [Äußere - Frau]
- trasandato [Äußere - Frau]
- sciattone [Äußere - Frau]
DE NL Holandês 6 traduções
- rommelig (a) [Unordnung, Zimmer]
- wanordelijk [Unordnung, Zimmer]
- slordig (a) [Unordnung, sloppy]
- slonzig [Äußere - Frau]
- verloederd [Äußere - Frau]
- onordelijk [Unordnung, Zimmer]
DE SV Sueco 4 traduções
- sjaskig [Äußere - Frau]
- rörig [Unordnung]
- oordentlig [Unordnung, Zimmer]
- slafsig [Äußere - Frau]
DE PL Polonês 2 traduções
- rozczochrany (adj) [untidy in appearance] (adj)
- rozchełstany (adj) [untidy in appearance] (adj)
DE RU Russo 9 traduções
- грязный (adj)
- неаккуратный (n) (adj)
- неря́шливый (adj) [sloppy] (adj)
- нечёсаный (adj) [untidy in appearance] (adj)
- взъеро́шенный (adj) [untidy in appearance] (adj)
- неаккура́тный (adj) [sloppy] (adj)
- неопря́тный (adj) [sloppy] (adj)
- всклоко́ченный (adj) [untidy in appearance] (adj)
- беспоря́дочный (adj) [not in order] (adj)
DE FI fi 2 traduções
Palavras anteriores e posteriores unordentlich
- unnützer Ballast
- unnützer Kram
- unnützer Zierrat
- unnützerweise
- unnützes Gesprochenes
- unnützes Zeug
- unnützlich
- unobjectionable
- unobjektiv
- unobtainable
- unordentlich
- unordentlich zusammenwerfen
- unordentliche Frau
- unordentliche Kleidung
- unordentlicher
- unordentlicher Haushalt
- unordentlicher Mensch
- unordentlicher Zustand
- unordentliches Arbeiten
- unordentlichste
- unorganisch