DE dicionário de Alemão: unbeständig
unbeständig tem 132 traduções em 15 línguas
traduções de unbeständig
- incerto (adj) [variable and subject to change]
- instável [Benehmen, Charakter, Veränderung, Wetter]
- volúvel [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance, Veränderung, Charakter]
- volátil (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- caprichoso [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- irregularmente [allgemein]
- de modo irregular [allgemein]
- inconsistentemente [allgemein]
- imprevisível [Benehmen]
- inconstante [Benehmen, Veränderung]
- mutável [Veränderung]
- volatile (a) [Charakter]
- erratically (o) [allgemein]
- irregularly (o) [allgemein]
- inconsistently (o) [allgemein]
- capricious (a) [Benehmen]
- unpredictable (a) [Benehmen]
- undependable (a) [Benehmen]
- whimsical (a) [Benehmen]
- inconstant (a) [Benehmen] (formal)
- incalculable (a) [Benehmen]
- not steady (a) [Veränderung]
- uncertain (a) [Wetter, fitful or unsteady]
- unstable (a) [nicht gleichbleibend, wechselhaft, Veränderung, Charakter, Benehmen]
- unsteady (a) [nicht gleichbleibend, wechselhaft, Veränderung]
- unsettled (a) [nicht gleichbleibend, wechselhaft]
- fickle (a) [nicht gleichbleibend, wechselhaft, Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- instable (a) [nicht gleichbleibend, wechselhaft]
- changeable (a) [nicht gleichbleibend, wechselhaft, Veränderung]
- transient (formal)
- variable
- impermanent
- fitfully
- impermanently
- inconstantly
- firmless
- volatile unpredictable
DE ES Espanhol 14 traduções
- inestable (a) [nicht gleichbleibend, wechselhaft, Charakter]
- variable (a) [Wetter, Veränderung] {f}
- antojadizo (a) [Benehmen]
- caprichoso (a) [Benehmen]
- volátil (a) [Charakter]
- irregularmente (o) [allgemein]
- de modo irregular (o) [allgemein]
- en forma inconsistente (o) [allgemein]
- tornadizo (a) [Benehmen]
- inconstante (a) [Benehmen, Veränderung, Wetter, quick to change one’s opinion or allegiance]
- voluble (a) [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- incierto (adj) [variable and subject to change]
- cambiadizo (a) [Veränderung]
- pendular (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (v)
DE FR Francês 10 traduções
- instable (a) [nicht gleichbleibend, wechselhaft, Benehmen, Charakter, Veränderung]
- capricieux (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance, Benehmen]
- irrégulièrement (o) [allgemein]
- inconséquemment (o) [allgemein] (formal)
- illogiquement (o) [allgemein]
- imprévisible (a) [Benehmen]
- changeant (a) [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- lunatique (a) [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- inconstant (a) [Charakter, Veränderung, quick to change one’s opinion or allegiance]
- incertain (a) [Wetter]
DE IT Italiano 11 traduções
- capriccioso (a) [Benehmen, Charakter, quick to change one’s opinion or allegiance]
- irregolarmente [allgemein]
- incoerentemente [allgemein]
- incostantemente [allgemein]
- instabile [Benehmen, Veränderung]
- incostante (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance, Benehmen, Veränderung]
- imprevedibile [Benehmen]
- incerto [Wetter]
- variabile [Wetter] {f}
- mutevole [Veränderung, quick to change one’s opinion or allegiance]
- volubile [Charakter, quick to change one’s opinion or allegiance]
DE NL Holandês 13 traduções
- onstabiel (a) [Charakter, Veränderung]
- onbetrouwbaar (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- grillig [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- onsamenhangend (o) [allgemein]
- onregelmatig [allgemein]
- inconsistent [allgemein]
- capricieus [Benehmen]
- wispelturig [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance, Charakter]
- onstandvastig [Benehmen, Veränderung]
- wankelmoedig [Benehmen]
- onberekenbaar (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- veranderlijk [Veränderung, Wetter]
- onbestedig (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
DE SV Sueco 13 traduções
- inkonsekvent (o) [allgemein]
- lynnig [Benehmen]
- oberäknelig [Benehmen]
- opålitlig [Benehmen]
- ostabil [Veränderung]
- flyktig [Charakter]
- nyckfull [Benehmen, quick to change one’s opinion or allegiance]
- oregelbundet [allgemein]
- kapriciös [Benehmen]
- ombytlig [Benehmen, Charakter]
- föränderlig [Veränderung]
- ostadig [Veränderung, Wetter]
- ombytliga (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
DE DA Dinamarquês 3 traduções
- vægelsindet (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- lunefuld (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- vankelmodig (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
DE BG Búlgaro 3 traduções
- непостоя́нен (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- проме́нлив (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- отмятащ се (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
DE HU Húngaro 1 tradução
- bizonytalan (adj) [fitful or unsteady, unpredictable or capricious, variable and subject to change] (adj)
DE RU Russo 7 traduções
- изменчивый (n) (adj)
- неусто́йчивый (adj) [fitful or unsteady] (adj)
- нестаби́льный (adj) [fitful or unsteady] (adj)
- изме́нчивый (adj) [fitful or unsteady] (adj)
- непостоя́нный (adj) [fitful or unsteady, quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
- непредсказу́емый (adj) [unpredictable or capricious] (adj)
- переме́нчивый (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj v)
DE FI fi 11 traduções
- häilyvä (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- epävakainen
- vaihteleva (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance]
- pysymätön
- muuttelevainen
- muuttuva
- epävarma (adj) [fitful or unsteady, variable and subject to change]
- arvaamaton (adj) [unpredictable or capricious]
- epävakaa (adj) [fitful or unsteady] (adj)
- ailahteleva (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj n)
- huikenteleva (adj) [quick to change one’s opinion or allegiance] (adj)
Palavras anteriores e posteriores unbeständig
- unbestreitbare Tatsache
- unbestreitbare Wahrheit
- unbestreitbarer
- unbestritten
- unbestritten sein
- unbestrittene
- unbestrittener
- unbestrittenere
- unbestrittenste
- unbestrumpft
- unbeständig
- unbeständige
- unbeständige Strömungen
- unbeständige Witterung
- unbeständiger
- unbeständigere
- unbeständiges Wetter
- unbeständigste
- unbestätigt
- unbestätigtes Akkreditiv
- unbestätigtes Dokumentenakkreditiv