DE dicionário de Alemão: unbekümmert
unbekümmert tem 104 traduções em 18 línguas
traduções de unbekümmert
- descuidado (a) [Benehmen]
- negligente [Benehmen]
- calmo [Person]
- relaxado [Benehmen] {m}
- suave [Komödie]
- leve [Komödie]
- descontraído [Person, sorgenfrei]
- despreocupado [Komödie, Person, not concerned or worried, sorgenfrei, worry free, light hearted, etc.]
- easygoing (a) [Person]
- light-hearted (a) [Komödie]
- unconcerned (a) [Benehmen, sorgenfrei]
- careless (a) [Benehmen, not concerned or worried]
- nonchalant (a) [Benehmen]
- negligent (a) [Benehmen]
- devil-may-care (a) [Benehmen]
- carefree (a) [sorgenfrei, worry free, light hearted, etc.]
- unworried (a) [sorgenfrei]
- untroubled (a) [sorgenfrei]
- happy-go-lucky (a) [sorgenfrei]
- reckless
- blithe (literature)
- gaily
- regardless
- breezy
- freewheeling
- mindless
- mindlessly
- insouciant
- recklessly
- airily
- blithely
- care-free
- unconcernedly
- abandonedly
- slap-happy
- without worrying
- insouciantly
- regardlessly
DE ES Espanhol 7 traduções
- descuidado (a) [Benehmen]
- alegre (a) [Komödie]
- inconsciente (a) [sorgenfrei] {m}
- desenvuelto (a) [Person]
- negligente (a) [Benehmen]
- despreocupado (a) [Benehmen, Person, not concerned or worried, sorgenfrei, worry free, light hearted, etc.]
- libre de preocupaciones (a) [sorgenfrei]
DE FR Francês 9 traduções
- insouciant (a) [Benehmen, Person, not concerned or worried, sorgenfrei, worry free, light hearted, etc.]
- sans-gêne (a) [Person]
- léger (a) [Komödie]
- décontracté (a) [Person]
- nonchalant (a) [Benehmen, Person, sorgenfrei]
- libre de tout souci (a) [sorgenfrei]
- sans souci (a) [sorgenfrei]
- badin (a) [Komödie]
- sans gêne
DE IT Italiano 8 traduções
- incurante (a) [Benehmen]
- rilassato [Person]
- disinvolto [Person]
- noncurante [Benehmen]
- senza pensieri (a) [sorgenfrei, Benehmen]
- spensierato [Person, sorgenfrei, worry free, light hearted, etc.]
- libero da preoccupazioni [sorgenfrei, worry free, light hearted, etc.]
- a cuor leggero [Komödie]
DE NL Holandês 9 traduções
- onbekommerd (a) [sorgenfrei, worry free, light hearted, etc.]
- onverschillig [Benehmen, not concerned or worried]
- nonchalant [Benehmen, Person]
- zorgeloos (a) [Person, sorgenfrei, Benehmen]
- laconiek [Person]
- onbezorgd [sorgenfrei]
- zonder zorgen [sorgenfrei]
- luchthartig [Komödie]
- de dingen makkelijk opnemend [Person]
DE SV Sueco 7 traduções
- bekymmerslös (a) [sorgenfrei, worry free, light hearted, etc.]
- obekymrad [Benehmen, Person, sorgenfrei]
- lättsinnig [Komödie, sorgenfrei]
- obesvärad [Benehmen]
- sorglös [Benehmen, Person, sorgenfrei]
- sorgfri [sorgenfrei, worry free, light hearted, etc.]
- nonchalant [Person]
DE CS Tcheco 2 traduções
- bezstarostný (adj) [worry free, light hearted, etc.] {m}
- lehkomyslný (adj) [not concerned or worried]
DE DA Dinamarquês 2 traduções
DE BG Búlgaro 2 traduções
DE HU Húngaro 1 tradução
- gondtalan (adj) [not concerned or worried, worry free, light hearted, etc.] (adj)
DE RU Russo 4 traduções
- беззаботный (adj)
- легкомы́сленный (adj) [worry free, light hearted, etc.] (adj)
- беззабо́тный (adj) [not concerned or worried, worry free, light hearted, etc.] (adj)
- беспе́чный (adj) [not concerned or worried, worry free, light hearted, etc.] (adj)
DE NO no 5 traduções
- ubekreftet
- ubekymret (adj) [worry free, light hearted, etc.]
- sorgløs (adj) [worry free, light hearted, etc.] (adj)
- bekymringsløs (adj) [worry free, light hearted, etc.] (adj)
- ubekymra (adj) [worry free, light hearted, etc.] (adj)
DE FI fi 2 traduções
DE TR tr 3 traduções
- kaygısız (adj) [worry free, light hearted, etc.]
- patavatsız
- sorumsuz (adj) [worry free, light hearted, etc.]
Palavras anteriores e posteriores unbekümmert
- unbekanntes Rennpferd
- unbekanntes Sektorformat
- unbekanntes Symbol
- unbekanntes Terrain
- unbekannteste
- unbekehrbar
- unbekehrt
- unbekleidet
- unbekömmlich
- unbekömmlicher
- unbekümmert
- unbekümmerte
- unbekümmerte Einstellung
- unbekümmerte Haltung
- unbekümmerte Kindheit
- unbekümmerter
- unbekümmertere
- unbekümmertes Leben
- unbekümmerteste
- unbekümmertheit direktheit impulsivität
- unbeladen