DE dicionário de Alemão: Trost
Trost tem 67 traduções em 17 línguas
traduções de Trost
- consolo (n) [Handlung, Tröstung, act of consoling, cause of relief or satisfaction, consolation, source of comfort] {m}
- conforto (n v) [cause of relief or satisfaction, consolation] {m}
- bálsamo (n) [soothing ointment, sweet-smelling oil or resin derived from some plants] {m}
- consolação [Tröstung, act of consoling] {f}
- Consolation
- consolation (n) [Handlung, Tröstung, act of consoling]
- comfort (n) [Handlung, cause of relief or satisfaction]
- solace (n) [Handlung, Tröstung, consolation] (literature)
DE ES Espanhol 5 traduções
- alivio (n) [Tröstung] {m}
- consuelo (n) [Tröstung, act of consoling, consolation, source of comfort] {m}
- bálsamo (n) [soothing ointment, sweet-smelling oil or resin derived from some plants] {m}
- solaz (n v) [consolation]
- consolación (n) [act of consoling]
DE FR Francês 5 traduções
- consolation (n) [Handlung, Tröstung, act of consoling, consolation, source of comfort] {f}
- baume (n) [Handlung, soothing ointment] {m}
- consoler (n) [act of consoling]
- pommade (n) [sweet-smelling oil or resin derived from some plants] {f}
- réconfort (n) [Tröstung, consolation, source of comfort] {m}
DE IT Italiano 6 traduções
- conforto [Tröstung, consolation, source of comfort] {m}
- balsamo (n) [soothing ointment, sweet-smelling oil or resin derived from some plants] {m}
- sollievo [Tröstung] {m}
- pomata (n) [soothing ointment] {f}
- unguento (n) [soothing ointment] {m}
- consolazione [Tröstung, consolation, source of comfort] {f}
DE NL Holandês 5 traduções
- gemak (n v) [cause of relief or satisfaction] {n}
- balsem (n) [soothing ointment, sweet-smelling oil or resin derived from some plants] {m}
- troost [Tröstung, cause of relief or satisfaction, consolation, source of comfort] {m}
- vertroosting [Tröstung, act of consoling] {f}
- soelaas (n v) [consolation, source of comfort]
DE SV Sueco 3 traduções
- tröst (n) [Handlung, Tröstung, cause of relief or satisfaction, consolation, source of comfort] (u)
- lindring [Tröstung] (u)
- vederkvickelse [Tröstung] (u)
DE CS Tcheco 3 traduções
DE PL Polonês 5 traduções
- balsam (n) [Handlung, soothing ointment] {m}
- osłoda (n) [Handlung] {f}
- pociecha (n) [Handlung, consolation, source of comfort] {f}
- konsolacja (n) [Handlung] {f}
- pocieszenie [act of consoling] {n} (siehe nagroda)
DE DA Dinamarquês 2 traduções
DE BG Búlgaro 6 traduções
DE HU Húngaro 4 traduções
- vigasz (n v) [consolation] (n v)
- vigasztalás (n v) [consolation, source of comfort] (n v)
- enyhülés (n v) [source of comfort] (n v)
- enyhület (n v) [cause of relief or satisfaction] (n v)
DE RU Russo 4 traduções
- утешение (n) (nt)
- бальза́м (n) [soothing ointment] (n v)
- утеше́ние (n) [act of consoling, consolation] (n v)
- смягче́ние (n v) [consolation] (n v)
DE JA Japonês 4 traduções
DE FI fi 5 traduções
- lohtu (n) [Handlung, consolation, source of comfort]
- lohdutus [consolation, source of comfort]
- helpotus (n v) [cause of relief or satisfaction]
- palsami (n) [soothing ointment, sweet-smelling oil or resin derived from some plants] (n)
- Lohduttaminen