DE dicionário de Alemão: sozusagen
sozusagen tem 32 traduções em 11 línguas
traduções de sozusagen
- como diz a voz popular [Expression]
- como se diz por aí [Expression]
- por assim dizer (adv) [in a manner of speaking] (adv)
- as one might say (o) [Expression]
- to all intents and purposes (n) [bildlich]
- as it were (n) [bildlich, allgemein]
- sort of (n) [bildlich]
- so to speak (n) [bildlich, Expression, allgemein, in a manner of speaking] (informal)
- quasi (n) [bildlich]
- in a manner of speaking
- as good as
- so to say
DE ES Espanhol 3 traduções
- por decirlo así (n) [bildlich]
- por así decirlo (o) [Expression, in a manner of speaking]
- como quien dice (o) [Expression]
DE FR Francês 2 traduções
- pour ainsi dire (n) [bildlich, Expression, in a manner of speaking]
- si l'on peut dire (o) [Expression]
DE IT Italiano 3 traduções
- per così dire [Expression]
- se così si può dire [Expression]
- in un certo modo (adv) [in a manner of speaking] (adv)
DE NL Holandês 4 traduções
- om zo te zeggen [Expression]
- zo te zeggen [Expression]
- bij wijze van spreken [Expression]
- zogezegd [Expression]
Palavras anteriores e posteriores sozusagen
- soziodemographisch
- soziokulturell
- soziokulturelle Transformation
- soziokultureller Wandel
- soziolinguistisch
- soziologisch
- soziologisch betrachtet
- soziopathisch
- sozioökonomisch
- sozioökonomischer Aspekt von menschlichen Siedlungen
- sozusagen
- soß(e)
- soße
- soßen
- soßend
- soßest
- soßet
- soßiere
- soßieren
- soßierend
- soßierest