DE dicionário de Alemão: Miesepeter
Miesepeter tem 73 traduções em 17 línguas
traduções de Miesepeter
- rabugento (n) [Benehmen - Mann, an ill-tempered stubborn person] {m}
- resmungão [Benehmen - Mann] {m}
- ranzinza [Benehmen - Frau, Benehmen - Mann] {m}
- ranheta (n) [Benehmen - Frau, Benehmen - Mann] {m}
- rabugenta [Benehmen - Frau] {f}
- resmungona [Benehmen - Frau] {f}
- caturra (n) [an ill-tempered stubborn person]
- casmurro (n) [an ill-tempered stubborn person] (n)
- Crank
- grouch (n) [Benehmen - Frau, Benehmen - Mann]
- grumbler (n) [Benehmen - Frau, Benehmen - Mann]
- grouser (n) [Benehmen - Frau, Benehmen - Mann]
- growler (n) [Benehmen - Frau, Benehmen - Mann]
- whinger (n)
- crank
- misery
- sourpuss
- curmudgeon (n) [an ill-tempered stubborn person]
- crotchet
- picklepuss
- grinch
- misery guts
DE ES Espanhol 5 traduções
- gruñón (n) [Benehmen - Mann] {m}
- cascarrabias (n) [Benehmen - Frau, an ill-tempered stubborn person, ill-tempered or nasty person] {f}
- refunfuñona (n) [Benehmen - Frau] {f}
- maniático (adj n v) [ill-tempered or nasty person] {m}
- Abandonista
DE FR Francês 3 traduções
- bourru (n) [an ill-tempered stubborn person]
- rouspéteur (n) [Benehmen - Mann] {m}
- rouspéteuse (n) [Benehmen - Frau] {f}
DE IT Italiano 4 traduções
- burbero (n) [an ill-tempered stubborn person]
- brontolone [Benehmen - Mann] {m}
- musone (n) [an ill-tempered stubborn person] {m}
- brontolona [Benehmen - Frau] {f}
DE NL Holandês 7 traduções
DE SV Sueco 3 traduções
DE CS Tcheco 2 traduções
DE BG Búlgaro 7 traduções
- чудак (adj n v) [ill-tempered or nasty person] (adj n v)
- темерут (n) [an ill-tempered stubborn person] (n)
- Песимист
- Песимистка
- Черноглед
- Черногледец
- Черногледка
DE RU Russo 4 traduções
- Адреналин
- грубия́н (n) [an ill-tempered stubborn person] (n)
- грубия́нка (n) [an ill-tempered stubborn person] (n)
- Кривошипно-шатунный механизм
DE FI fi 8 traduções
- kääkkä (n) [an ill-tempered stubborn person, ill-tempered or nasty person] (n v)
- kränkkä (adj n v) [ill-tempered or nasty person] (adj n v)
- känkkäränkkä (adj n v) [ill-tempered or nasty person] (adj n v)
- äkämys (n) [an ill-tempered stubborn person] (n)
- Ilonhäiritsijä
- Crank
- Huojuva
- Vääntää kampea