DE dicionário de Alemão: Glückspilz
Glückspilz tem 41 traduções em 9 línguas
traduções de Glückspilz
- sortudo [Glück - Mann] {m}
- sujeito afortunado [Glück - Mann] {m}
- cagão (n) [Glück - Mann] {m}
- pessoa afortunada [Glück - Frau] {f}
- sortuda [Glück - Frau] {f}
- cagona (n) [Glück - Frau] {f}
- Lat. Amer.)] [Glück - Frau, Glück - Mann]
- cagona [f (slang [Glück - Frau]
- cagão [m (slang [Glück - Mann]
- lucky devil (n) [Glück - Frau, Glück - Mann]
- lucky dog (n) [Glück - Frau, Glück - Mann]
- lucky bastard (n) [Glück - Frau, Glück - Mann] (slang)
- lucky fellow
- lucky beggar
- lucky stiff
- lucky duck
- lucky sod
DE ES Espanhol 5 traduções
- tipo (n) [Glück - Mann] {m}
- hombre afortunado (n) [Glück - Mann] {m}
- tipa suertuda (n) [Glück - Frau] {f}
- mujer afortunada (n) [Glück - Frau] {f}
- tipo suertudo [Glück - Mann]
DE FR Francês 4 traduções
DE IT Italiano 3 traduções
- fortunato (n) [scherzhaft]
- fortunello [Glück - Mann] {m}
- fortunella [Glück - Frau] {f}
DE NL Holandês 4 traduções
- geluksvogel (n) [scherzhaft, Glück - Frau, Glück - Mann] {m}
- bofkont (n) [Glück - Frau, Glück - Mann] {m}
- boffer [Glück - Frau, Glück - Mann] {m}
- gelukzak [Glück - Frau, Glück - Mann] {m}
DE SV Sueco 6 traduções
- lyckans gullgosse (n) [scherzhaft]
- söndagsbarn (n) [scherzhaft]
- turgubbe (n) [scherzhaft, Glück - Mann] (u (informal))
- lyckost (n) [scherzhaft]
- lyckans ost [Glück - Frau, Glück - Mann] (u)
- turgumma [Glück - Frau] (u)