DE dicionário de Alemão: Gelöbnis
Gelöbnis tem 38 traduções em 11 línguas
traduções de Gelöbnis
- voto (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner, Verpflichtung] {m}
- voto solene [Verpflichtung] {m}
- promessa solene [Verpflichtung] {f}
- vow (n) [Verpflichtung]
- pledge (n) [Verpflichtung]
- solemn promise (n) [Verpflichtung]
- undertaking (n) [Verpflichtung] (formal)
- plight
DE ES Espanhol 5 traduções
- promesa (n) [feierlich, Verpflichtung, A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] {f}
- voto (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] {m}
- promesa solemne (n) [Verpflichtung] {f}
- juramento (n) [Verpflichtung] {m}
- manda (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner]
DE FR Francês 5 traduções
- promesse solennelle (n) [feierlich, Verpflichtung] {f}
- serment (n) [Verpflichtung] {m}
- engagement (n) [Verpflichtung] {m}
- promesse (n) [Verpflichtung] {f}
- voeu (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] {m}
DE IT Italiano 4 traduções
- voto (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner, Verpflichtung] {m}
- promessa solenne [Verpflichtung] {f}
- giuramento [Verpflichtung] {m}
- impegno [Verpflichtung] {m}
DE NL Holandês 3 traduções
- gelofte [Verpflichtung] {f}
- plechtige belofte [Verpflichtung] {f}
- toezegging [Verpflichtung] {f}
DE SV Sueco 3 traduções
- ed (n) [Bekenntnis, feierlich] (u)
- högtidligt löfte (n) [feierlich, Verpflichtung] {n}
- löfte [Verpflichtung] {n}
DE PL Polonês 1 tradução
- ślub (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] {m}
DE RU Russo 4 traduções
- кля́тва (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] (n v)
- прися́га (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] (n v)
- обе́т (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] (n v)
- заро́к (n v) [A solemn promise to perform some act, or behave in a specified manner] (n v)