DE dicionário de Alemão: Erzeugen
Erzeugen tem 123 traduções em 18 línguas
traduções de Erzeugen
- constituir (v) [to make up; to compose; to form]
- gerar [allgemein, to bring forth in general, to cause, to produce, to generate, bring into being, especially non-mammalian beings in very large numbers, to yield or result in]
- procriar (v n) [to sexually produce offspring]
- engendrar (v) [to cause, to produce]
- originate (v)
- generate (v) [herstellen, allgemein]
- produce (v) [herstellen]
- manufacture
- constitute
- create
- give rise to
- engender
- procreate (formal)
- clone
- evoke (formal)
- beget (v) [to cause, to produce]
- be the cause of sth.
- beget (begot
DE FR Francês 7 traduções
- générer (v) [herstellen, allgemein]
- produire (v) [herstellen]
- fabriquer (v) [to form by art and labor; to manufacture, to form into a whole by uniting its parts, to invent and form; to forge]
- constituer (v) [to make up; to compose; to form]
- engendrer (v n) [to bring forth in general, to cause, to produce, to sexually produce offspring]
- se reproduire (v n) [to sexually produce offspring]
- controuver (v) [to invent and form; to forge]
DE IT Italiano 13 traduções
- fabbricare (v) [to form into a whole by uniting its parts, to invent and form; to forge, to form by art and labor; to manufacture]
- produrre (v) [to form by art and labor; to manufacture]
- costruire (v) [to invent and form; to forge]
- rappresentare (v) [to make up; to compose; to form]
- inventare (v) [to invent and form; to forge]
- formare (v) [to make up; to compose; to form]
- costituire (v) [to make up; to compose; to form]
- creare (v) [to make up; to compose; to form]
- generare [allgemein, to bring forth in general, to cause, to produce]
- allevare (v n) [to sexually produce offspring]
- riprodursi (v n) [to sexually produce offspring]
- confezionare (v) [to invent and form; to forge]
- dare alla luce (v n) [to bring forth in general]
DE NL Holandês 5 traduções
- fabriceren (v) [to form by art and labor; to manufacture, to invent and form; to forge]
- veroorzaken (v) [to cause, to produce]
- voortbrengen [allgemein]
- broeden (v n) [to sexually produce offspring]
- genereren [allgemein]
DE SV Sueco 8 traduções
DE CS Tcheco 4 traduções
- tvořit (v) [to make up; to compose; to form]
- vyvolat (v) [to cause, to produce]
- počít (v) [to cause, to produce]
- zapříčinit (v) [to cause, to produce]
DE PL Polonês 3 traduções
- płodzić (v n) [to sexually produce offspring]
- spowodować (v) [to cause, to produce]
- rozmnażać się (v n) [to sexually produce offspring] (v n)
DE DA Dinamarquês 2 traduções
DE BG Búlgaro 9 traduções
- строя (v) [to form into a whole by uniting its parts]
- предизвиквам (v) [to cause, to produce]
- пораждам (v) [to cause, to produce] (v)
- отглеждам (v n) [to sexually produce offspring] (v n)
- съставям (v) [to make up; to compose; to form] (v n)
- образувам (v) [to make up; to compose; to form] (v)
- конструирам (v) [to form into a whole by uniting its parts] (v)
- произвеждам (v) [to form by art and labor; to manufacture] (v)
- фабрикувам (v) [to form by art and labor; to manufacture] (v)
DE HU Húngaro 6 traduções
DE RU Russo 16 traduções
- производить (v) [herstellen] (vt)
- плодить (vt)
- породить (vt)
- порожда́ть (v) [to cause, to produce, to generate, bring into being, especially non-mammalian beings in very large numbers] (v)
- породи́ть (v) [to cause, to produce] (v)
- размножа́ться (v n) [to sexually produce offspring] (v)
- составля́ть (v) [to make up; to compose; to form] (v n adj)
- плоди́ться (v n) [to sexually produce offspring] (v n)
- производи́ть (v) [to cause, to produce, to form by art and labor; to manufacture] (v)
- произвести́ (v) [to cause, to produce, to form by art and labor; to manufacture] (v)
- стро́ить (v) [to form into a whole by uniting its parts] (v n)
- постро́ить (v) [to form into a whole by uniting its parts] (v n)
- конструи́ровать (v) [to form into a whole by uniting its parts] (n v)
- сконструи́ровать (v) [to form into a whole by uniting its parts] (n v)
- фабрикова́ть (v) [to invent and form; to forge] (v)
- сфабрикова́ть (v) [to invent and form; to forge] (v)
DE JA Japonês 5 traduções
DE FI fi 9 traduções
- lisääntyä (v n) [to sexually produce offspring]
- kasvaa
- kasvattaa
- valmistaa (v) [to form by art and labor; to manufacture]
- synnyttää [to yield or result in]
- rakentaa (v) [to form into a whole by uniting its parts]
- olla (v) [to make up; to compose; to form]
- muodostaa (v) [to make up; to compose; to form]
- väärentää (v) [to invent and form; to forge]
DE TR tr 8 traduções
- meydana getirmek (v n) [to bring forth in general]
- oluşmak (v) [to make up; to compose; to form]
- ortaya çıkmak (v n) [to bring forth in general]
- teşkil etmek (v) [to make up; to compose; to form]
- türemek
- üretmek
- yumurtlamak (v n) [to generate, bring into being, especially non-mammalian beings in very large numbers]
- oluşturmak (v n) [to bring forth in general]