DE dicionário de Alemão: durchdacht
durchdacht tem 55 traduções em 14 línguas
traduções de durchdacht
- deliberado [Entscheidung]
- detalhado (adj v) [detailed]
- estudado [Bemerkung]
- considerado [Entscheidung]
- bem pensado [Entscheidung]
- studied (a) [Bemerkung]
- considered (a) [Entscheidung]
- well thought out (a) [Entscheidung]
- thoughtful
- sophisticated
- well-grounded
- elaborate [detailed]
- thought-out
- thought out
- sophisticatedly
- mulled over
- well-considered
DE ES Espanhol 3 traduções
- calculado (a) [Bemerkung]
- bien considerado (a) [Entscheidung]
- bien mirado (a) [Entscheidung]
DE FR Francês 3 traduções
- étudié (a) [Bemerkung]
- bien réfléchi (a) [Entscheidung]
- toute réflexion faite (a) [Entscheidung]
DE IT Italiano 5 traduções
- dettagliato (adj v) [detailed]
- ponderato [Entscheidung]
- studiato [Bemerkung]
- meditato [Entscheidung]
- elaborato (adj v) [detailed] {m}
DE NL Holandês 5 traduções
- gedetailleerd (adj v) [detailed]
- diepgaand (adj v) [detailed]
- weloverwogen [Bemerkung, Entscheidung]
- welbedacht [Entscheidung]
- doordacht [Entscheidung]
DE SV Sueco 4 traduções
- detaljerad (adj v) [detailed]
- genomtänkt [Bemerkung]
- väl övervägd [Entscheidung]
- noga genomtänkt [Entscheidung]
DE HU Húngaro 2 traduções
- mélyreható (adj v) [detailed] (adj v)
- alaposan kidolgozott (adj v) [detailed] (adj v)
DE RU Russo 5 traduções
- скрупулёзный (adj v) [detailed] (adj)
- доскона́льный (adj v) [detailed] (adj)
- тща́тельно (adj v) [detailed] (adv)
- подро́бный (adj v) [detailed] (adj)
- проду́манный (adj v) [detailed] (adj v)
DE TR tr 5 traduções
- ayrıntılı (adj v) [detailed]
- mufassal (adj v) [detailed]
- detaylı (adj v) [detailed] (adj)
- teferruatlı (adj v) [detailed] (adj v)
- tafsilatlı (adj v) [detailed] (adj v)