DE dicionário de Alemão: beängstigend
beängstigend tem 152 traduções em 15 línguas
traduções de beängstigend
- espantoso (a) [Ereignis, furchtbar]
- alarmante [Furcht]
- assustador [Furcht, allgemein, causing, or able to cause, fright, furchtbar]
- enervante [beunruhigend]
- horripilante [Ereignis, allgemein]
- preocupante [Furcht]
- inquietante (a) [beunruhigend, Furcht]
- apavorante [Ereignis]
- de pesar [Gefühle]
- de opressão [Gefühle]
- tremendo [furchtbar]
- terrível (a) [furchtbar]
- fantasmagórico [furchtbar]
- desencorajador [einschüchternd]
- desanimador [einschüchternd]
- intimidante [einschüchternd]
- perturbador [beunruhigend]
- awful (a) [furchtbar]
- alarming (a) [Furcht]
- frightening (a) [Furcht]
- heavy (a) [Gefühle]
- terrific (a) [furchtbar]
- intimidating (a) [einschüchternd]
- nightmarish (a) [allgemein]
- worrisome (a) [Furcht]
- terrifying (a) [Ereignis]
- oppressed (a) [Gefühle]
- terrible (a) [furchtbar]
- dreadful (a) [furchtbar]
- frightful (a) [furchtbar]
- ghastly (a) [furchtbar] (informal)
- daunting (a) [einschüchternd, discouraging, inspiring fear]
- distressing (a) [beunruhigend]
- distressful (a) [beunruhigend]
- perturbing (a) [beunruhigend] (formal)
- upsetting (a) [beunruhigend]
- scary (adj) [causing, or able to cause, fright]
- dauntingly
DE ES Espanhol 17 traduções
- agobiado (a) [Gefühle]
- horrible (a) [furchtbar]
- espantoso (a) [Ereignis, Furcht, furchtbar]
- horroroso (a) [Ereignis]
- alarmante (a) [Furcht, causing, or able to cause, fright]
- inquietante (a) [Furcht, beunruhigend]
- penoso (a) [Gefühle]
- perturbador (a) [beunruhigend] {m}
- de pesadilla (a) [allgemein]
- preocupante (a) [Furcht]
- aterrador (a) [Ereignis]
- horripilante (a) [Ereignis]
- oprimido (a) [Gefühle]
- terrible (a) [furchtbar]
- terrorífico (a) [furchtbar]
- desalentador (a) [einschüchternd]
- amedrentador (a) [einschüchternd]
DE FR Francês 21 traduções
- horrible (a) [furchtbar]
- épouvantable (a) [Ereignis, furchtbar]
- affreux (a) [furchtbar]
- effroyable (a) [furchtbar]
- alarmant (a) [Furcht]
- effrayant (a) [Ereignis, Furcht, furchtbar]
- cauchemardesque (a) [allgemein]
- inquiétant (a) [Furcht, beunruhigend]
- angoissant (a) [Furcht]
- terrifiant (adj) [causing, or able to cause, fright, furchtbar, Ereignis]
- horrifiant (a) [Ereignis]
- terrible (a) [Ereignis]
- pesant (a) [Gefühle]
- oppressé (a) [Gefühle]
- accablé (a) [Gefühle]
- intimidant (adj) [discouraging, inspiring fear, einschüchternd]
- décourageant (adj) [discouraging, inspiring fear, einschüchternd]
- démoralisant (a) [einschüchternd]
- troublant (a) [beunruhigend]
- affligeant (a) [beunruhigend]
- sinistre (adj) [causing, or able to cause, fright]
DE IT Italiano 19 traduções
- orrendo (a) [furchtbar]
- terrificante (a) [Ereignis]
- spaventoso [Ereignis, Furcht, furchtbar]
- allarmante [Furcht]
- pauroso (adj) [causing, or able to cause, fright]
- grave [Gefühle]
- forte [Gefühle] {m}
- da incubo [allgemein]
- angoscioso [allgemein, beunruhigend]
- preoccupante [Furcht]
- inquietante [Furcht, beunruhigend]
- tremendo [Ereignis, furchtbar]
- raccapricciante [Ereignis]
- orripilante [Ereignis]
- d'oppressione [Gefühle]
- terribile [furchtbar]
- scoraggiante [einschüchternd]
- sconfortante [einschüchternd]
- sconvolgente [beunruhigend]
DE NL Holandês 23 traduções
- afschuwelijk (a) [furchtbar]
- verschrikkelijk (a) [Ereignis]
- ontzettend [furchtbar]
- alarmerend [Furcht]
- angstwekkend [Furcht]
- schrikbarend [Ereignis, Furcht]
- verontrustend [Furcht, beunruhigend]
- onrustbarend [Furcht]
- ontzaglijk [furchtbar]
- nachtmerrieachtig [allgemein]
- zorgwekkend [Furcht]
- bedenkelijk [Furcht]
- beklemd [Gefühle]
- benauwd [Gefühle]
- beklemmend [Gefühle]
- vreselijk [furchtbar]
- angstaanjagend [furchtbar]
- beangstigend (a) [beunruhigend, furchtbar, discouraging, inspiring fear]
- intimiderend (adj) [discouraging, inspiring fear, einschüchternd]
- afschrikkend [einschüchternd]
- benauwend [beunruhigend]
- ontmoedigend (adj) [discouraging, inspiring fear]
- eng (adj) [causing, or able to cause, fright]
DE SV Sueco 17 traduções
- förskräcklig (a) [Ereignis, furchtbar]
- skrämmande [Furcht, einschüchternd]
- förfärlig [Ereignis, furchtbar]
- alarmerande [Furcht]
- irriterande [Furcht]
- mardrömslik [allgemein]
- oroväckande (a) [Furcht]
- beklämd [Gefühle]
- betryckt [Gefühle]
- ohygglig [furchtbar]
- fruktansvärd [furchtbar]
- skräckinjagande (a) [furchtbar]
- avskräckande [einschüchternd]
- oroande [beunruhigend]
- uppskakande [beunruhigend]
- upprörande [beunruhigend]
- läskig (adj) [causing, or able to cause, fright]
DE CS Tcheco 5 traduções
- znepokojivý (adj) [discouraging, inspiring fear]
- děsivý (adj) [causing, or able to cause, fright]
- skličující (adj) [discouraging, inspiring fear]
- odrazující (adj) [discouraging, inspiring fear]
- znepokojující (adj) [discouraging, inspiring fear] (adj)
DE PL Polonês 2 traduções
- straszny (adj) [causing, or able to cause, fright]
- przerażający (adj) [causing, or able to cause, fright]
DE DA Dinamarquês 2 traduções
- skræmmende (adj) [causing, or able to cause, fright] (adj)
- uhyggelig (adj) [causing, or able to cause, fright] (adj)
DE RU Russo 4 traduções
- стра́шный (adj) [causing, or able to cause, fright] (adj)
- ужа́сный (adj) [causing, or able to cause, fright] (adj)
- пугающий (adj) [discouraging, inspiring fear] (adj)
- устраша́ющий (adj) [discouraging, inspiring fear] (adj)