DE dicionário de Alemão: Ausgleich
Ausgleich tem 97 traduções em 19 línguas
traduções de Ausgleich
- compensação [Gegengewicht] {f}
- acordo [allgemein, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- compromisso [allgemein, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- meio-termo [allgemein, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- contrapeso [Gegengewicht] {m}
- contrabalanço [Gegengewicht] {m}
- Equação
- counterbalance (n) [Gegengewicht]
- compromise (n) [allgemein, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions]
- counterpoise (n) [Gegengewicht]
- counterweight (n) [Gegengewicht]
- compensation (n) [ersetzt]
- equalizer (n) [Sport]
- balancing (n) [ersetzt, Gleichgewicht]
- conciliation (n) [Gleichgewicht]
- consideration
- redemption (formal)
- adjustment
- settlement
- balance
- equalization
- trade-off
- squaring
- equipoise
- Equation
- equaliser
- Ausgleich
- the Compromise
DE ES Espanhol 11 traduções
- iguales (n) [Sport] {m}
- compensación (n) [ersetzt, Gleichgewicht] {f}
- empate (n) [Sport] {m}
- reajuste (n) [Bankwesen] {m}
- acuerdo (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- arreglo (n) [allgemein, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- avenencia (n) [allgemein] {f}
- contrapeso (n) [Gegengewicht] {m}
- contrabalanza (n) [Gegengewicht] {f}
- compromiso (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- Ecuación
DE FR Francês 8 traduções
- compensation (n) [Gleichgewicht, Gegengewicht, that which constitutes, or is regarded as, an equivalent] {f}
- égalisation (n) [Sport] {f}
- dédommagement (n) [extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors] {m}
- indemnisation (n) [extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors] {f}
- compromis (n) [allgemein, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- contrepoids (n) [Gegengewicht] {m}
- contrepartie (n) [Gegengewicht] {f}
- Équation
DE IT Italiano 3 traduções
- compromesso [allgemein, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- contrappeso [Gegengewicht] {m}
- compensazione [Gegengewicht] {f}
DE NL Holandês 6 traduções
- compromis [allgemein, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {n}
- tussenoplossing [allgemein] {f}
- tegenwicht [Gegengewicht] {n}
- tegendruk [Gegengewicht] {m}
- tegengewicht [Gegengewicht] {n}
- compensatie (n) [extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors, that which constitutes, or is regarded as, an equivalent] {f}
DE SV Sueco 9 traduções
- kvittering (n) [Sport]
- utjämning (n) [Sport] (u)
- kompensation (n) [ersetzt] (u)
- motvikt (n) [Gleichgewicht, Gegengewicht] (u)
- förlikning (n) [Gleichgewicht] (u)
- balans (n) [Gleichgewicht, Gegengewicht] (u)
- kompromiss [allgemein, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (u)
- jämvikt [Gegengewicht] (u)
- Ekvation
DE CS Tcheco 2 traduções
DE BG Búlgaro 3 traduções
- компенсация (n) [that which constitutes, or is regarded as, an equivalent]
- уравняване (n) [extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors, that which constitutes, or is regarded as, an equivalent] (n)
- компромис (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
DE HU Húngaro 3 traduções
- Egyenlet
- kompromisszum (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
- kiegyezés (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
DE RU Russo 3 traduções
- Уравнение
- компроми́сс (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n)
- ура́внивание (n) [extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors] (n)
DE SL Esloveno 2 traduções
DE JA Japonês 3 traduções
- 妥協 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n)
- 折衷 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
- 和解 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
DE VI Vietnamita 1 tradução
- sự thoả hiệp (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
DE FI fi 8 traduções
- vastike (n) [that which constitutes, or is regarded as, an equivalent]
- tasaus
- tasoitus
- Yhtälö
- kompromissi (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions]
- kompensaatio (n) [that which constitutes, or is regarded as, an equivalent] (n)
- kuittaus (n) [extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors] (n v)
- sovitteluratkaisu (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
DE TR tr 3 traduções
- uzlaşma (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions]
- ödün (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
- tâviz (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
Palavras anteriores e posteriores Ausgleich
- Ausgießeinsatz
- Ausgießeinsätze
- Ausgießer
- Ausgießhilfe
- Ausgießmasse
- Ausgießring
- Ausgießringe
- Ausgießung
- Ausglasen
- Ausglasmaschine
- Ausgleich
- Ausgleich bewirken
- Ausgleich im Verteilergetriebe
- Ausgleich in Güte
- Ausgleich schaffen
- Ausgleich verlangen
- Ausgleich von Differenzen
- Ausgleich von Forderungen
- Ausgleich-
- Ausgleichbatterie
- Ausgleichbecken