DE dicionário de Alemão: ausgehen
ausgehen tem 116 traduções em 20 línguas
traduções de ausgehen
- deixar (n v) [go out]
- apagar [allgemein]
- extinguir-se [Feuer, allgemein]
- apagar-se [Feuer, Licht]
- sair [Unterhaltung, to take (someone) on a series of dates, to leave, especially a building, to leave one's abode to go to public places, go out]
- sair a passeio [Unterhaltung]
- ir passear [Unterhaltung]
- ter encontros [Person]
DE ES Espanhol 11 traduções
- apagarse (v) [Feuer, Licht, allgemein]
- terminar (v) [Neige]
- acabar (v) [Neige]
- salir a divertirse (v)
- salir (v) [Unterhaltung, go out, to leave, especially a building]
- ir por lana y volver trasquilado (v)
- citar (n v) [to take (someone) on a series of dates]
- consumirse (v) [allgemein]
- extinguirse (v) [Feuer]
- tener cita (v) [Person]
- tener una relación (v) [Person]
DE FR Francês 4 traduções
- sortir (v) [Person, Unterhaltung, go out, to leave one's abode to go to public places, to leave, especially a building]
- tirer à sa fin (v) [Neige]
- s'éteindre (v) [Feuer, Licht, allgemein]
- fréquenter (v) [Person]
DE IT Italiano 5 traduções
- spegnersi (v) [Feuer, Licht, allgemein]
- estinguersi [allgemein]
- smorzarsi (v) [Feuer, Licht]
- uscire [Person, Unterhaltung, go out, to leave, especially a building]
- andare fuori (v) [to leave, especially a building]
DE NL Holandês 7 traduções
- uitbranden (v) [allgemein] {n}
- vertrekken (n v) [go out] {n}
- opbranden [allgemein]
- uitgaan [Person, to leave one's abode to go to public places, go out, Unterhaltung, Licht, Feuer]
- afspraakjes hebben [Person]
- naar buiten gaan (v) [to leave, especially a building]
- daten (n v) [to take (someone) on a series of dates] (n v)
DE SV Sueco 11 traduções
- komma från (v) [entstehen]
- slockna (v) [Gerät, allgemein, Licht, Feuer]
- utgå ifrån (v) [entstehen, von vornherein]
- stanna (v) [Gerät]
- ta slut (v) [Neige]
- gå ut (v) [Unterhaltung, to leave, especially a building]
- lämna (n v) [go out]
- träffa (n v) [to take (someone) on a series of dates]
- gå (n v) [go out]
- gå ut med (v) [Person, to take (someone) on a series of dates]
- brinna ut [allgemein]
DE CS Tcheco 3 traduções
DE DA Dinamarquês 2 traduções
- gå ud med (n v) [to take (someone) on a series of dates] (n v)
- komme sammen med (n v) [to take (someone) on a series of dates] (n v)
DE BG Búlgaro 3 traduções
DE RU Russo 7 traduções
- исходить (vi)
- расходиться (n) (мнения)
- вы́йти (n v) [go out, to leave, especially a building] (v)
- выходи́ть (n v) [go out, to leave, especially a building] (v)
- ходи́ть (v) [to leave one's abode to go to public places] (v n adj)
- встреча́ться (v) [to leave one's abode to go to public places, to take (someone) on a series of dates] (n v)
- быва́ть (v) [to leave one's abode to go to public places] (v)
DE HI Hindi 3 traduções
- बाहर निकलना (v) [to leave, especially a building] (bāhar nikalnā)
- निकलना (v) [to leave, especially a building] (nikalnā)
- बाहर जाना (v) [to leave, especially a building] (v)
DE JA Japonês 5 traduções
DE VI Vietnamita 4 traduções
DE NO no 4 traduções
- gå ut (fra)
- slokne
- utgå
- begynne med (n v) [to take (someone) on a series of dates] (n v)
DE FI fi 6 traduções
- sammua
- seurustella (n v) [to take (someone) on a series of dates]
- mennä (n v) [go out]
- tapailla (n v) [to take (someone) on a series of dates] (n v)
- mennä ulos (v) [to leave, especially a building] (v)
- lähteä ulos (v) [to leave one's abode to go to public places] (v)
Palavras anteriores e posteriores ausgehen
- ausgeharrt
- ausgehaucht
- ausgehauen
- ausgehauener Waldstreifen
- ausgehebelt
- ausgehebert
- ausgehechelt
- ausgeheckt
- ausgeheilt
- ausgeheizt
- ausgehen
- ausgehen (Licht, Feuer, Kerze
- ausgehen auf
- ausgehen mit
- ausgehen von
- ausgehen wie das Hornberger Schießen
- ausgehend
- ausgehend von
- ausgehende Dokumente
- ausgehende Waren
- ausgehen|ausgegangen