DA dicionário de Dinamarquês: gå på æggeskaller
gå på æggeskaller tem 12 traduções em 8 línguas
Ir para Traduções
traduções de gå på æggeskaller
- pisar em ovos (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (informal)
DA ES Espanhol 1 tradução
- camina sobre cascarones de huevo (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
DA IT Italiano 2 traduções
- camminare sulle uova (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
- andare con i piedi di piombo (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
DA DE Alemão 1 tradução
- sich auf Eierschalen bewegen (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
DA RU Russo 4 traduções
- ходи́ть на цы́почках (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
- ходи́ть на цы́рлах (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
- ходи́ть по яи́чной скорлупе́ (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)
- ходи́ть по я́йцам (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v)