VI dicionário de Vietnamita: người yêu
người yêu tem 141 traduções em 19 línguas
Ir para Traduções
traduções de người yêu
- anjo (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- namorado (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- namorada (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- querido (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- amor (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- tesouro (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- doçura (n) [a person very much liked or loved by someone else] {f}
- boyfriend
- sweetheart (n) [a person very much liked or loved by someone else]
VI ES Espanhol 5 traduções
- enamorado (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- novia (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- novio [male partner in a romantic relationship] {m}
- corazón (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- pololo [male partner in a romantic relationship] {m} (Chile)
VI FR Francês 13 traduções
- amoureux (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- blonde (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- ange (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- copain [male partner in a romantic relationship] {m}
- petit ami [male partner in a romantic relationship] {m}
- copine (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- petite amie (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- chéri (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- amour (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- chérie (n) [a person very much liked or loved by someone else] {f}
- petite copine (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- amante (n) [a person very much liked or loved by someone else]
- chum [male partner in a romantic relationship] {m}
VI IT Italiano 9 traduções
- ragazza (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- ragazzo (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- tesoro (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- donna (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- fidanzato (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- fidanzata (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- amante {f}
- amore (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- dolcezza (n) [a person very much liked or loved by someone else] {f}
VI SV Sueco 9 traduções
- kille (n) [male partner in a romantic relationship] {n}
- pojkvän (n) [male partner in a romantic relationship] (u)
- käraste (n) [male partner in a romantic relationship] (u)
- flickvän (n) [a female partner in a romantic relationship] (u)
- älskarinna (u)
- älskare (u)
- tjej (n) [a female partner in a romantic relationship]
- älskande
- kärasta (n) [a female partner in a romantic relationship]
VI DE Alemão 9 traduções
- Freund (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- Freundin (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- Liebchen (n) [a person very much liked or loved by someone else] {n}
- Liebling (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- Schatz (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- Liebste (n) [a person very much liked or loved by someone else]
- Liebster (n) [a person very much liked or loved by someone else] {m}
- Boyfriend (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- Girlfriend (n) [a female partner in a romantic relationship] (n)
VI CS Tcheco 6 traduções
- přítel (n) [male partner in a romantic relationship]
- holka (n) [a female partner in a romantic relationship]
- kluk (n) [male partner in a romantic relationship]
- milenec (n) [male partner in a romantic relationship]
- přítelkyně (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- miláček (n) [a person very much liked or loved by someone else]
VI PL Polonês 8 traduções
- chłopak (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- dziewczyna (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- przyjaciel (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- sympatia (n) [a female partner in a romantic relationship, a person very much liked or loved by someone else, male partner in a romantic relationship] {f}
- ukochany (n) [a person very much liked or loved by someone else]
- przyjaciółka (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- kochanie (n) [a person very much liked or loved by someone else] {n}
- ukochana (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
VI DA Dinamarquês 3 traduções
- elsker
- kæreste [a female partner in a romantic relationship, male partner in a romantic relationship]
- elskerinde {f}
VI BG Búlgaro 5 traduções
- гадже
- га́дже (n) [a female partner in a romantic relationship, male partner in a romantic relationship] (n)
- прия́тел (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- момче́ (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- прия́телка (n) [a female partner in a romantic relationship] (n v)
VI HU Húngaro 3 traduções
VI RU Russo 23 traduções
- парень (m)
- возлюбленный (m)
- друг [male partner in a romantic relationship]
- кавалер
- бойфренд {m} (bojfrénd)
- ухажёр [male partner in a romantic relationship] {m} (uxažór)
- возлю́бленный (n) [a person very much liked or loved by someone else, male partner in a romantic relationship] (n)
- возлю́бленная (n) [a female partner in a romantic relationship, a person very much liked or loved by someone else] (n)
- кавале́р (n) [male partner in a romantic relationship] (n v)
- бойфре́нд (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- дорого́й (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- дорога́я (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- люби́мый (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- люби́мая (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- ду́шенька (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- голу́бушка (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- де́вушка (n) [a female partner in a romantic relationship] (n v)
- па́рень (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- прия́тель (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- подру́жка (n) [a female partner in a romantic relationship] (n v)
- подру́га (n) [a female partner in a romantic relationship] (n v)
- прия́тельница (n) [a female partner in a romantic relationship] (n v)
- гёрлфре́нд (n) [a female partner in a romantic relationship] (n)
VI SL Esloveno 6 traduções
- fant (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- dekle (n) [a female partner in a romantic relationship] {n}
- punca (n) [a female partner in a romantic relationship]
- prijatelj (n) [male partner in a romantic relationship] {m}
- prijateljica (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- Ljubimec {m}
VI ZH Chinês 8 traduções
VI HI Hindi 4 traduções
- गर्लफ़्रेंड (n) [a female partner in a romantic relationship] {f} (garlfreṇḍ)
- बॉयफ़्रेंड [male partner in a romantic relationship] {m} (boyfreṇḍ)
- बॉयफ्रेंड (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- गर्लफ्रेंड (n) [a female partner in a romantic relationship] (n)
VI JA Japonês 16 traduções
- 彼 (n) [male partner in a romantic relationship]
- 彼氏 (n) [male partner in a romantic relationship] {m} (kareshi)
- 彼女 (n) [a female partner in a romantic relationship] {f} (kanojo)
- ガールフレンド (n) [a female partner in a romantic relationship] (gārufurendo)
- カレ [male partner in a romantic relationship] (kare)
- カレシ [a person very much liked or loved by someone else, male partner in a romantic relationship] (kareshi)
- ハニー (n) [a person very much liked or loved by someone else] (hanii)
- 恋人 (n) [a person very much liked or loved by someone else] (koibito)
- カノジョ (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- スイートハート (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- 愛すべき (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- ダーリン (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- 貴方 (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- 君 (n) [a person very much liked or loved by someone else] (n)
- ボーイフレンド (n) [male partner in a romantic relationship] (n)
- 意中の女 (n) [a female partner in a romantic relationship] (n)