SV dicionário de Sueco: förstöra
förstöra tem 119 traduções em 14 línguas
traduções de förstöra
- detonar (v) [to damage beyond use or repair]
- arrasar (v) [byggnad, fördärva, fiende] (informal)
- derrubar (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- estragar (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- destruir (v) [fiende, välbehag, to damage beyond use or repair, förfuska, fördärva, byggnad]
- aniquilar (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- acabar com (v) [förfuska, välbehag]
- danificar (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- demolir (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- pôr abaixo (v) [fördärva, fiende, byggnad]
- arruinar (v) [byggnad, fiende, fördärva, förfuska, to damage beyond use or repair, välbehag]
- estraçalhar (v) [to damage beyond use or repair]
- destroçar (v) [to damage beyond use or repair]
- destroy (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- annihilate (v) [fiende]
- spoil [förfuska, välbehag]
- goof (v) [förfuska] (informal)
- crush (v) [fiende]
- demolish (v) [byggnad]
- tear down (v) [byggnad]
- break down (v) [byggnad]
- knock down (v) [byggnad]
- pull down (v) [byggnad]
- ruin (v) [fördärva, förfuska]
- wreck (v) [fördärva]
- mess up (v) [förfuska]
- bungle (v) [förfuska]
- botch (v) [förfuska]
- screw up (v) [förfuska] (informal)
- foul up (v) [förfuska] (informal)
- mar (v) [välbehag]
- destruct (v) [to cause the destruction of]
SV ES Espanhol 14 traduções
- romper (v) [to damage beyond use or repair]
- aniquilar (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- derribar (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- eliminar (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- arrasar (v) [fördärva, fiende, byggnad]
- destruir (v) [byggnad, fiende, fördärva, förfuska, to damage beyond use or repair]
- estropear (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- arruinar (v) [byggnad, välbehag, förfuska, fiende, fördärva]
- destruir completamente (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- demoler (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- devastar (v) [fiende, fördärva, byggnad]
- amargar (v) [förfuska, välbehag]
- hacer con los pies (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- aguar (v) [förfuska, välbehag]
SV FR Francês 12 traduções
- abattre (v) [fiende, fördärva, byggnad]
- raser (v) [byggnad, fiende, fördärva] (informal)
- détruire (v) [förfuska, to damage beyond use or repair, fördärva, fiende, byggnad]
- anéantir (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- réduire à néant (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- démolir (v) [förfuska, fördärva, byggnad, fiende]
- jeter à bas (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- ruiner (v) [byggnad, fiende, fördärva, förfuska, välbehag]
- gâcher (v) [förfuska, välbehag]
- massacrer (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- gâter (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- bousiller (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
SV IT Italiano 12 traduções
- annientare (v) [fiende, fördärva, byggnad]
- abbattere (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- distruggere (v) [to damage beyond use or repair, to cause the destruction of, förfuska, fördärva, fiende, byggnad]
- guastare (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- rovinare (v) [byggnad, fiende, fördärva, förfuska, välbehag]
- radere al suolo (v) [byggnad, fördärva, fiende]
- annichilire (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- demolire (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- pasticciare (v) [välbehag, förfuska, fördärva]
- abborracciare (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- impasticciare (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- sciupare (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
SV DE Alemão 12 traduções
- zerstören (v) [fiende, fördärva, to cause the destruction of, to damage beyond use or repair, byggnad]
- vernichten (v) [fiende, to damage beyond use or repair]
- demolieren (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- destruieren (v) [fiende, fördärva]
- kaputtmachen (v) [to damage beyond use or repair, förfuska, fördärva]
- niederreißen (v) [byggnad]
- verwüsten (v) [fördärva]
- verderben (v) [förfuska, välbehag]
- vermasseln (v) [välbehag]
- vermurksen (v) [förfuska]
- verpatzen (v) [förfuska]
- verpfuschen (v) [förfuska, välbehag]
SV NL Holandês 20 traduções
- afbreken (v) [fiende, byggnad, fördärva]
- vernietigen (v) [byggnad, fiende, fördärva, förfuska, to cause the destruction of, to damage beyond use or repair] {n}
- bederven (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- met de grond gelijk maken (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- vernielen (v) [fördärva, to damage beyond use or repair, förfuska, fiende, byggnad]
- in de pan hakken (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- vermorzelen (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- verpletteren (v) [byggnad, fiende, fördärva]
- slopen (v) [to damage beyond use or repair, to cause the destruction of, fördärva, byggnad, fiende]
- ruïneren (v) [byggnad, fiende, fördärva, förfuska]
- verwoesten (v) [to damage beyond use or repair]
- in het honderd sturen (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- verknoeien (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- verknallen (v) [välbehag, förfuska, fördärva]
- verpesten (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- verbrodden (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- verbroddelen (v) [fördärva, förfuska, välbehag]
- vergallen (v) [förfuska, välbehag]
- verknollen (v) [förfuska, välbehag]
- kapot maken (v) [to damage beyond use or repair] (v)
SV BG Búlgaro 2 traduções
- разрушавам (v) [to cause the destruction of] (v)
- унищожавам (v) [to damage beyond use or repair] (v)
SV HU Húngaro 4 traduções
- tönkretesz (v) [to damage beyond use or repair] (n v)
- elpusztít (v) [to damage beyond use or repair] (v)
- megsemmisít (v) [to damage beyond use or repair] (v)
- pusztít (v) [to damage beyond use or repair] (v)
SV RU Russo 4 traduções
- уничтожа́ть (v) [to damage beyond use or repair]
- разруша́ть (v) [to cause the destruction of, to damage beyond use or repair] (n v)
- разру́шить (v) [to damage beyond use or repair] (n v)
- уничтожи́ть (v) [to damage beyond use or repair] (v)