tio tem 54 traduções em 17 línguas

traduções de tio

PT EN Inglês 1 tradução
  • uncle [brother (or brother-in-law) of someone’s parent, geral]
PT ES Espanhol 1 tradução
  • tío [brother (or brother-in-law) of someone’s parent, geral] {m}
PT FR Francês 2 traduções
  • tonton (adj v n) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (n int)
  • oncle (adj v n) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent, geral] {m}
PT IT Italiano 1 tradução
  • zio (article adv) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent, geral] {m}
PT DE Alemão 2 traduções
  • Oheim [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] {m}
  • Onkel [brother (or brother-in-law) of someone’s parent, geral] {m}
PT NL Holandês 4 traduções
  • oom (n) [geral, brother (or brother-in-law) of someone’s parent] {m}
  • oompje (adv pronoun) [source of advice, encouragement, or help] (n int)
  • nonkel (adv pronoun) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] {m}
  • suikeroom (adv pronoun) [source of advice, encouragement, or help] (n int)
PT SV Sueco 6 traduções
  • mor (n prep) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent]
  • far (n prep) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (invariable)
  • ingift (n prep) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent]
  • onkel (n prep) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent]
  • morbror (n prep) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (u)
  • farbror (n prep) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (u)
PT CS Tcheco 2 traduções
  • strýc [brother (or brother-in-law) of someone’s parent]
  • strýček (adv conj n int) [close male friend of the parents, source of advice, encouragement, or help] (n int)
PT PL Polonês 4 traduções
  • wuj (particle prep adv) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent]
  • stryj [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] {m}
  • wujek (particle prep adv) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent]
  • stryjek (particle prep adv) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent]
PT DA Dinamarquês 3 traduções
  • onkel [brother (or brother-in-law) of someone’s parent]
  • farbror [brother (or brother-in-law) of someone’s parent]
  • morbror [brother (or brother-in-law) of someone’s parent]
PT BG Búlgaro 7 traduções
  • чичо {m}
  • чи́чо [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (n int)
  • вуйчо {m} (vuycho)
  • свако [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] {m}
  • ву́йчо [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (n int)
  • калеко [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (n int)
  • стри́ко [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (n int)
PT HU Húngaro 1 tradução
  • nagybácsi [brother (or brother-in-law) of someone’s parent]
PT RU Russo 3 traduções
  • дядя (m)
  • дя́дя [form of address to a man by young people or children in some countries, source of advice, encouragement, or help, brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (n int)
  • дя́дька [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (n int)
PT SL Esloveno 2 traduções
  • stric [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] {m}
  • dundo [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] {m}
PT HI Hindi 4 traduções
  • मामा [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (māmā)
  • अंकल [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] {m} (aṅkal)
  • ताया [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] {m} (tāyā)
  • चाचा [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] {m} (cācā)
PT JA Japonês 6 traduções
  • 伯父 (adv conj) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (n int)
  • 伯父貴 (adv conj) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (n int)
  • 叔父貴 (adv conj) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (honorific)
  • 伯父さん (adv conj) [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (ojisan)
  • 叔父さん [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (polite)
  • おじさん (adv conj) [form of address to a man by young people or children in some countries] (oji-san)
PT VI Vietnamita 5 traduções
  • bác [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (italbrac'father’s elder brother)
  • chú [brother (or brother-in-law) of someone’s parent] (italbrac'father’s younger brother)
  • cậu [brother (or brother-in-law) of someone’s parent]
  • is for elder one
  • mostly for southerners

Palavras semelhantes a tio

PT Português
ES Espanhol
FR Francês
IT Italiano
DE Alemão
NL Holandês
SV Sueco
CS Tcheco
PL Polonês
DA Dinamarquês
BG Búlgaro
HU Húngaro
AF Afrikaans
SL Esloveno
VI Vietnamita