PT dicionário de Português: surra
surra tem 83 traduções em 12 línguas
traduções de surra
PT ES Espanhol 9 traduções
- paliza (n) [geral, punição] {f}
- golpazo (n) [punição] {m}
- mamporro (n) [punição] {m}
- cachete (n) [punição] {m}
- tunda (n) [punição] {f}
- bofetada (n) [punição] {f}
- derrota (n) [geral] {f}
- azotado (n adj adv) [form of physical punishment]
- nalgada (v n) [an instance of spanking; a smack or slap, form of physical punishment]
PT FR Francês 14 traduções
- correction (n) [punição] {f}
- volée (n) [punição] {f}
- raclée (n) [punição] {f}
- trempe (n) [punição] {f}
- dégelée (n) [punição] {f}
- tripotée (n) [punição] {f}
- avoine (n) [punição] {f}
- soufflet (n) [punição] {m}
- claque (n) [punição] {f}
- gifle (n) [punição] {f}
- battage (n) [action of the verb ''to beat''] {m}
- défaite (n) [geral] {f}
- raclé (n) [geral] {f}
- fessée (n adj adv) [form of physical punishment]
PT IT Italiano 12 traduções
- botte (n) [punição] {f}
- percosse (n) [punição] {f}
- legnate (n) [punição] {f}
- bastonate (n) [punição] {f}
- schiaffo (n) [punição] {m}
- sberla (n) [punição] {f}
- ceffone (n) [punição] {m}
- stracciata (n) [geral] {f}
- batosta (n) [geral] {f}
- bastonatura (n) [action of the verb ''to beat'']
- sculacciata (n adj adv) [form of physical punishment] (n adj adv)
- totò (n adj adv) [form of physical punishment] (n adj adv)
PT DE Alemão 8 traduções
- Abreibung (n) [punição] {f}
- Prügel (n) [punição]
- Schlag (n) [punição] {m}
- Schläge (n) [punição] {m}
- Tracht Prügel (n) [punição] {f}
- Klaps (v n) [an instance of spanking; a smack or slap] {m}
- Niederlage (n) [geral] {f}
- Haue (n adj adv) [form of physical punishment] {f}
PT NL Holandês 13 traduções
- aframmeling (n) [punição] {f}
- afranseling (n) [punição] {f}
- afrossing (n) [punição] {f}
- pak rammel (n) [punição] {n}
- toetakeling (n) [punição] {f}
- pak slaag (n) [punição] {n}
- klap (v n) [an instance of spanking; a smack or slap, punição] {m}
- mep (n) [punição] {m}
- tik (n) [punição] {m}
- nederlaag (n) [geral] {m}
- voor de billen geven (n adj adv) [form of physical punishment] (v n)
- billenkoek (n adj adv) [form of physical punishment] (n adj adv)
- pak voor de broek (n adj adv) [form of physical punishment] (n adj adv)
PT SV Sueco 5 traduções
PT CS Tcheco 2 traduções
PT BG Búlgaro 3 traduções
PT HU Húngaro 1 tradução
- elfenekelés (n adj adv) [form of physical punishment] (n adj adv)
PT RU Russo 8 traduções
- шлепо́к (v n) [an instance of spanking; a smack or slap] (n v adv)
- шлёпание (v n) [an instance of spanking; a smack or slap, form of physical punishment] (v n)
- по́рка (n adj adv) [form of physical punishment] (n adj adv)
- трёпка (n) [a beating, especially a severe one] (n adj adv)
- бие́ние (n) [action of the verb ''to beat''] (n v adj)
- битьё (n) [action of the verb ''to beat''] (n)
- избие́ние (n) [action of the verb ''to beat''] (n)
- взбу́чка (n) [a beating, especially a severe one] (n)