PT dicionário de Português: repercussão
repercussão tem 61 traduções em 9 línguas
traduções de repercussão
- repercussion (n) [a consequence or ensuing result of some action, conseqüência, som]
- unpleasant consequence (n) [conseqüência]
- recoil
- shock wave (n) [reação]
- aftereffect (n) [geral]
- backwash (n) [conseqüência]
- reverberation (n) [som]
- reboundat
PT ES Espanhol 8 traduções
- repercusión (n) [conseqüência, geral, som] {f}
- consecuencia desagradable (n) [conseqüência] {f}
- consecuencia (n) [a consequence or ensuing result of some action, conseqüência, geral] {f}
- sacudida (n) [reação] {f}
- retumbo (n) [som] {m}
- eco (n) [som] {m}
- efecto secundario (n) [conseqüência, geral] {m}
- reverberación (n) [som] {f}
PT FR Francês 7 traduções
- réflexion (n) [som] {f}
- retentissement (n) [conseqüência, geral] {m}
- répercussion (n) [An evolving series of effects resulting from a particular event., a consequence or ensuing result of some action, conseqüência, geral, som] {f}
- contrecoup (n) [conseqüência, geral] {m}
- écho (n) [som] {m}
- conséquence (n) [a consequence or ensuing result of some action] {f}
- réverbération (n) [som] {f}
PT IT Italiano 8 traduções
- ripercussione (n) [a consequence or ensuing result of some action, conseqüência, geral, reação, som] {f}
- conseguenza (n) [a consequence or ensuing result of some action] {f}
- eco (n) [som] {m}
- risonanza (n) [som] {f}
- postumo (n) [conseqüência, geral] {m}
- strascico (n) [conseqüência, geral] {m}
- contraccolpo (n) [conseqüência, geral] {m}
- riverberazione (n) [som] {f}
PT DE Alemão 13 traduções
- Widerhall (n) [som, a consequence or ensuing result of some action] {m}
- Rückschlag (n) [conseqüência] {m}
- Auswirkung (n) [a consequence or ensuing result of some action] {f}
- Auswirkungen (n) [conseqüência] {f}
- Nachwirkung (n) [geral, conseqüência, a consequence or ensuing result of some action, An evolving series of effects resulting from a particular event.] {f}
- schlechte Folgen (n) [conseqüência] {f}
- unangenehme Folgen (n) [conseqüência] {f}
- Zurückwerfen (n) [som] {n}
- Echo (n) [a consequence or ensuing result of some action] {n}
- Erschütterungswelle (n) [reação] {f}
- Rückwirkung (n) [a consequence or ensuing result of some action]
- Widerhallen (n) [som] {n}
- Nachhall (n) [An evolving series of effects resulting from a particular event.] {m}
PT NL Holandês 11 traduções
- terugslag (n) [conseqüência, geral] {m}
- onaangenaam gevolg (n) [conseqüência] {n}
- repercussie (n) [An evolving series of effects resulting from a particular event., conseqüência] {f}
- echo (n) [som] {m}
- naklank (n) [som] {m}
- nagalm (n) [som] {m}
- schokgolf (n) [reação] {m}
- nawerking (n) [conseqüência, geral] {f}
- nasleep (n) [conseqüência, geral] {m}
- weerkaatsing (n) [som] {f}
- reverberatie (n) [som] {f}
PT SV Sueco 4 traduções
- eko (n) [som] {n}
- genljud (n) [som] {n}
- genljudande (n) [som] {n}
- återkastande (n) [som] {n}
PT DA Dinamarquês 1 tradução
- efterfølge (n) [a consequence or ensuing result of some action] (n)
PT RU Russo 1 tradução
- после́дствие (n) [a consequence or ensuing result of some action] (n)