PT dicionário de Português: renúncia
renúncia tem 54 traduções em 9 línguas
traduções de renúncia
- renouncement (n) [abjuração, religião]
- renunciation (n) [direito, religião]
- abjuration (n) [abjuração]
- resignation
- abnegation (n) [comportamento]
- self-abnegation (n) [comportamento]
- self-denial (n) [comportamento] (formal)
- waiver (n) [direito]
- recantation (n) [política]
PT ES Espanhol 6 traduções
- renuncia (n) [abjuração, direito, religião] {f}
- renunciación (n) [abjuração, direito, religião] {f}
- abjuración (n) [abjuração, direito, religião] {f}
- abnegación (n) [comportamento] {f}
- sacrificio (n) [comportamento] {m}
- retractación (n) [política] {f}
PT FR Francês 7 traduções
- reniement (n) [política] {m}
- renoncement (n) [abjuração, direito, religião] {m}
- abjuration (n) [abjuração, direito, religião] {f}
- renonciation (n) [abjuração, direito, religião] {f}
- dévouement (n) [comportamento] {m}
- sacrifice (n) [comportamento] {m}
- abnégation (n) [comportamento] {f}
PT IT Italiano 7 traduções
- sconfessione (n) [política] {f}
- rinuncia (n) [abjuração, direito, religião, the act of waiving] {f}
- abiura (n) [abjuração, direito, religião] {f}
- esonero (n v) [the act of waiving] {m}
- abnegazione (n) [comportamento] {f}
- spirito di sacrificio (n) [comportamento] {m}
- ritrattazione (n) [política] {f}
PT DE Alemão 10 traduções
- Widerruf (n) [política] {m}
- Abschwörung (n) [abjuração, religião] {f}
- Verzicht (n) [abjuração, direito, religião, the act of waiving] {m}
- Entsagung (n) [abjuração] {f}
- Widerrufung (n) [política] {f}
- Selbstverleugnung (n) [comportamento] {f}
- Verleugnung (n) [comportamento] {f}
- Verzichterklärung (n) [direito] {f}
- Verzichtserklärung (n) [direito] {f}
- Verzicht(s)erklärung
PT NL Holandês 8 traduções
- afstand (n) [abjuração, direito, religião] {m}
- verzaking (n) [abjuração, direito, religião] {f}
- verloochening (n) [abjuração, direito, religião] {f}
- afzwering (n) [abjuração, direito, religião] {f}
- herroeping (n) [política] {f}
- zelfverzaking (n) [comportamento] {f}
- zelfverloochening (n) [comportamento] {f}
- verklaring van afstand, vrijstelling (n v) [the act of waiving] (n v)
PT SV Sueco 4 traduções
- förnekande (n) [comportamento] {n}
- avsvärjande (n) [abjuração, direito, religião] {n}
- avsägande (n) [abjuração, direito, religião] {n}
- återtagande (n) [política] {n}
PT RU Russo 2 traduções
- отка́з (n v) [the act of waiving] (n)
- освобожде́ние (n v) [the act of waiving] (n v)