PT dicionário de Português: perpétuo
perpétuo tem 56 traduções em 7 línguas
traduções de perpétuo
PT ES Espanhol 9 traduções
- continuo (a) [eterno]
- permanente (a) [eterno] {f}
- incesante (a) [eterno]
- perpetuo (a) [eterno, geral]
- eterno (a) [eterno]
- sempiterno (a) [eterno]
- para siempre (a) [tempo]
- a perpetuidad (a) [tempo]
- de toda la vida (a) [tempo]
PT FR Francês 7 traduções
- incessant (a) [eterno]
- continuel (a) [eterno]
- sans fin (a) [eterno]
- perpétuel (a) [eterno, geral]
- éternel (a) [eterno]
- à perpétuité (a) [tempo]
- de toujours (a) [tempo]
PT IT Italiano 9 traduções
- continuo (a) [eterno]
- incessante (a) [eterno]
- senza fine (a) [eterno]
- infinito (a) [eterno] {m}
- eterno (a) [eterno]
- perpetuo (a) [geral]
- in perpetuo (a) [tempo]
- che dura tutta la vita (a) [tempo]
- di tutta una vita (a) [tempo]
PT DE Alemão 6 traduções
- fortdauernd (a) [eterno]
- endlos (a) [eterno]
- ewig (a) [eterno]
- unendlich (a) [eterno]
- fortwährend (a) [geral]
- lebenslänglich (a) [tempo]
PT NL Holandês 10 traduções
- aanhoudend (a) [eterno]
- voortdurend (a) [eterno]
- onafgebroken (a) [eterno]
- gedurig (a) [eterno]
- eeuwig (a) [eterno]
- eeuwigdurend (a) [eterno, geral]
- perpetueel (a) [geral]
- voor altijd (a) [tempo]
- in eeuwigheid (a) [tempo]
- levenslang (a) [tempo]
PT SV Sueco 9 traduções
- oupphörlig (a) [eterno]
- ändlös (a) [eterno]
- oändlig (a) [eterno]
- obegränsad (a) [eterno]
- ständig (a) [geral]
- evig (a) [eterno]
- för alltid (a) [tempo]
- i evighet (a) [tempo]
- livslång (a) [tempo]