PT dicionário de Português: perigoso
perigoso tem 148 traduções em 19 línguas
traduções de perigoso
- adventurous (adj) [full of hazard]
- precarious (a) [situação]
- critical (a) [perigo, situação]
- dangerous [full of danger, geral, perigo, situação]
- hazardous (a) [atividade]
- risky (a) [atividade, investimento, situação]
- chancy (a) [atividade] (informal)
- perilous (a) [perigo, situação]
- breakneck (a) [geral]
- very dangerous (a) [geral]
- insecure (a) [investimento]
- unsafe (a) [investimento]
PT ES Espanhol 19 traduções
- aventurado (adj) [full of hazard]
- crítico (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação] {m}
- penoso (a) [situação]
- dificultoso (a) [situação]
- difícil (a) [situação]
- susceptible (a) [situação]
- grave (a) [perigo, situação]
- delicado (a) [situação]
- pasmoso (a) [geral]
- vertiginoso (a) [geral]
- precario (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação]
- arriesgado (a) [atividade, full of hazard, geral, investimento, perigo, situação]
- atrevido (a) [atividade, situação, perigo, geral, investimento] {m}
- peligroso [atividade, full of danger, geral, investimento, perigo, situação]
- azaroso (a) [investimento, situação, perigo, geral, atividade]
- peligrosamente (a) [atividade, geral, perigo, situação]
- problemático (a) [situação]
- inseguro (a) [atividade, investimento, situação]
- molesta (a) [situação]
PT FR Francês 19 traduções
- problématique (a) [situação] {f}
- difficile (a) [situação]
- pénible (a) [situação]
- grave (a) [perigo, situação]
- ennuyeux (a) [situação]
- dangereux (a) [perigo, situação, investimento, geral, full of danger, atividade]
- inquiétant (a) [situação]
- fâcheux (a) [situação] {m}
- critique (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação] {m}
- délicat (a) [situação]
- périlleux (a) [situação, perigo, geral, atividade, investimento]
- précaire (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação]
- risqué (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação]
- hasardeux (adj) [full of hazard, situação, perigo, investimento, geral, atividade]
- épineux (a) [situação]
- compliqué (a) [situação]
- dangereusement (a) [atividade, geral, perigo, situação]
- à se casser le cou (a) [geral]
- dangereuse [full of danger] {f}
PT IT Italiano 19 traduções
- critico (a) [geral, atividade, situação, investimento, perigo] {m}
- difficile (a) [situação]
- duro (a) [situação]
- grave (a) [perigo, situação]
- fastidioso (a) [situação]
- importuno (a) [situação]
- delicato (a) [situação]
- scomodo (a) [situação]
- precario (a) [geral, situação, perigo, investimento, atividade]
- rischioso (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação]
- azzardoso (a) [situação, perigo, investimento, atividade, geral]
- pericoloso (a) [atividade, full of danger, geral, investimento, perigo, situação]
- cruciale (a) [situação, perigo, investimento, geral, atividade]
- pericolosamente (a) [atividade, geral, perigo, situação]
- da rompersi il collo (a) [geral]
- difficoltoso (a) [situação]
- problematico (a) [situação]
- poco sicuro (a) [atividade, investimento, situação]
- pericolosa (adj) [full of danger] {f}
PT DE Alemão 13 traduções
- abenteuerlich (adj) [full of hazard]
- gewagt (a) [atividade]
- riskant (a) [atividade, investimento, situação]
- kritisch (a) [perigo, situação]
- heikel (a) [situação]
- schwierig (a) [situação]
- prekär (a) [situação]
- unsicher (a) [investimento]
- gefährlich (a) [atividade, full of danger, geral, perigo, situação]
- risikoreich (a) [atividade]
- lebensgefährlich (a) [perigo]
- halsbrecherisch (a) [geral]
- gefahrvoll (a)
PT NL Holandês 21 traduções
- avontuurlijk (adj) [full of hazard]
- acuut (a) [perigo, situação]
- moeilijk (a) [situação]
- lastig (a) [situação]
- benard (a) [situação]
- hachelijk (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação]
- kritiek (a) [situação, perigo, investimento, geral, atividade] {f}
- riskant (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação]
- delicaat (a) [situação]
- netelig (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação]
- kritisch (a) [perigo, situação]
- gevaarlijk (a) [atividade, full of danger, geral, investimento, perigo, situação]
- precair (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação]
- gewaagd (adj) [full of hazard, situação, perigo, investimento, geral, atividade]
- halsbrekend (a) [geral]
- erg gevaarlijk (a) [geral]
- bezwaarlijk (a) [situação]
- levensgevaarlijk (a) [perigo]
- problematisch (a) [situação]
- onveilig (a) [atividade, investimento, situação]
- gevaarlijke (adj) [full of danger]
PT SV Sueco 20 traduções
- otrevlig (a) [situação]
- akut (a) [perigo, situação]
- svår (a) [situação]
- besvärlig (a) [situação]
- osäker (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação]
- obehaglig (a) [situação]
- riskabel (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação]
- delikat (a) [situação]
- ömtålig (a) [situação]
- kritisk (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação]
- farlig (a) [atividade, full of danger, geral, investimento, perigo, situação]
- krisartad (a) [situação, geral, atividade, perigo]
- riskfylld (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação]
- vådlig (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação]
- riskfull (a) [perigo, situação, investimento, geral, atividade]
- vansklig (a) [atividade, geral, investimento, perigo, situação]
- farligt (a) [atividade, full of danger, geral, perigo, situação]
- halsbrytande (a) [geral]
- livsfarlig (a) [perigo]
- problematisk (a) [situação]
PT CS Tcheco 2 traduções
- nebezpečný [full of danger] {m}
- dobrodružný (adj) [full of hazard] (adj)
PT PL Polonês 3 traduções
- niebezpieczny [full of danger]
- niebezpieczna {f}
- niebezpieczne {n}
PT BG Búlgaro 4 traduções
PT HU Húngaro 2 traduções
PT RU Russo 3 traduções
- опасный (adj)
- риско́ванный (adj) [full of danger, full of hazard] (adj)
- опа́сный (adj) [full of danger, full of hazard] (adj)
PT HI Hindi 2 traduções
PT JA Japonês 3 traduções