PT dicionário de Português: pastor
pastor tem 100 traduções em 18 línguas
traduções de pastor
PT ES Espanhol 11 traduções
- clérigo (n) [religião] {m}
- sacerdote (n) [religião] {m}
- vicario (n) [religião] {m}
- pastor [a person who tends sheep, homem, profissão - homem, religião] {m}
- ministro (n) [religião] {m}
- párroco (n) [religião] {m}
- pastor alemán (n) [cão] {m}
- perro lobo (n) [cão] {m}
- perro pastor (n) [cão] {m}
- boyero (n) [profissão - homem] {m}
- ovejero [a person who tends sheep]
PT FR Francês 13 traduções
- ecclésiastique (n) [religião] {m}
- pasteur (n v) [a person who tends sheep, religião] {m}
- prêtre (n) [religião] {m}
- homme d'église (n) [religião] {m}
- gardien de troupeau (n) [profissão - homem] {m}
- berger (n v) [a person who tends sheep, homem, cão] {m}
- curé (n) [religião] {m}
- berger allemand (n) [cão] {m}
- chien de berger (n) [cão] {m}
- bergère (n v) [a person who tends sheep] {f}
- conducteur de bestiaux (n) [profissão - homem] {m}
- pastoureau (n v) [a person who tends sheep]
- pâtre (n v) [a person who tends sheep]
PT IT Italiano 14 traduções
- curato (n) [religião] {m}
- mandriano (n) [profissão - homem] {m}
- ecclesiastico (n) [religião] {m}
- sacerdote (n) [religião] {m}
- uomo di chiesa (n) [religião] {m}
- pastore (n) [religião, someone who watches over or guides, profissão - homem, homem, cão, a person who tends sheep] {m}
- ministro (n) [religião] {m}
- buttero (n) [profissão - homem] {m}
- parroco (n) [religião] {m}
- pastore tedesco (n) [cão] {m}
- cane lupo (n) [cão] {m}
- cane da pastore (n) [cão] {m}
- pecoraio (n v) [a person who tends sheep]
- pecoraro (n v) [a person who tends sheep]
PT DE Alemão 16 traduções
- Geistlicher (n) [religião] {m}
- Pfarrer (n) [religião] {m}
- Pastor (n) [religião] {m}
- Hirt (n v) [a person who tends sheep, profissão - homem, someone who watches over or guides] {m}
- Viehhirt (n) [profissão - homem] {m}
- Hirte (n v) [someone who watches over or guides, homem, a person who tends sheep] {m}
- Schäferhund (n) [cão] {m}
- Schäferin (n v) [a person who tends sheep] {f}
- Viehtreiber (n) [profissão - homem] {m}
- Schäfer (n v) [a person who tends sheep] (m)
- Schafhirte (n v) [a person who tends sheep] {m}
- Schafhirtin (n v) [a person who tends sheep] {f}
- Schafhirt (n v) [a person who tends sheep]
- Hüter (n v) [someone who watches over or guides]
- Hirtin (n v) [someone who watches over or guides] (n v)
- Hüterin (n v) [someone who watches over or guides] (n v)
PT NL Holandês 12 traduções
- veedrijver (n) [profissão - homem] {m}
- geestelijke (n) [religião] {m}
- priester (n) [religião] {m}
- veehoeder (n) [profissão - homem] {m}
- herder (n v) [a person who tends sheep, homem, someone who watches over or guides] {m}
- zielenherder (n) [religião] {m}
- pastoor (n) [religião] {m}
- predikant (n) [religião] {m}
- dominee (n) [religião] {m}
- Duitse herder (n) [cão] {m}
- herdershond (n) [cão] {m}
- schaapherder (n v) [a person who tends sheep] {m}
PT DA Dinamarquês 2 traduções
PT HU Húngaro 2 traduções
PT RU Russo 7 traduções
- пастух (m)
- пасту́х (n v) [a person who tends sheep] (n v)
- пасту́шка (n v) [a person who tends sheep] (n v)
- овча́р (n v) [a person who tends sheep] (n v)
- чаба́н (n v) [a person who tends sheep] (n v)
- па́стырь (n v) [a person who tends sheep, someone who watches over or guides] (n v)
- пастушка {f} (pastúška)
PT HI Hindi 2 traduções
PT JA Japonês 2 traduções