PT dicionário de Português: guincho
guincho tem 83 traduções em 12 línguas
traduções de guincho
PT ES Espanhol 10 traduções
- remolque (n) [motor vehicle for towing] {m}
- torno (n) [técnico] {m}
- polea (n) [ferramentas] {f}
- rechinar (n v) [short, high-pitched sound]
- grúa (n) [motor vehicle for towing] {f}
- chillido (n v) [a sharp, shrill outcry or scream, rato] {m}
- sonido estridente (n) [som] {m}
- silbido (n) [som] {m}
- cabrestante (n) [técnico] {m}
- alarido (n v) [a sharp, shrill outcry or scream]
PT FR Francês 12 traduções
- palan (n) [ferramentas] {m}
- hurlement (n v) [a sharp, shrill outcry or scream] {m}
- grincement (n v) [short, high-pitched sound] {m}
- son aigu (n) [som] {m}
- coup de sifflet (n) [som] {m}
- petit cri aigu (n) [rato] {m}
- craquement (n v) [short, high-pitched sound] {m}
- treuil (n) [técnico] {m}
- crissement (n v) [a high-pitched sound, as a scream of a child, or noisy worn-down brake pads, short, high-pitched sound]
- dépanneuse (n) [motor vehicle for towing] (n)
- remorqueuse (n) [motor vehicle for towing] (n)
- camion de remorquage (n) [motor vehicle for towing] (n)
PT IT Italiano 9 traduções
- fischio (n) [som] {m}
- paranco (n) [ferramentas] {m}
- suono acuto (n) [som] {m}
- suono stridulo (n) [som] {m}
- squittio (n) [rato] {m}
- verricello (n) [técnico] {m}
- argano (n) [técnico] {m}
- camion di rimorchio (n) [motor vehicle for towing] (n)
- carro attrezzi (n) [motor vehicle for towing] (n)
PT DE Alemão 12 traduções
- Schrei (n v) [a high-pitched sound, as a scream of a child, or noisy worn-down brake pads] {m}
- Pfeifen (n) [som] {n}
- Hebewerk (n) [ferramentas] {n}
- Knarren (n v) [short, high-pitched sound] {n}
- Quietschen (n v) [short, high-pitched sound] {n}
- Kreischen (n v) [a high-pitched sound, as a scream of a child, or noisy worn-down brake pads, a sharp, shrill outcry or scream] {n}
- Quieken (n) [rato] {n}
- Winde (n) [técnico] {f}
- Abschleppwagen (n) [motor vehicle for towing]
- Gequieke (n v) [short, high-pitched sound] (n v)
- Gequietsche (n v) [short, high-pitched sound] (n v)
- Piepsen (n v) [short, high-pitched sound] (n v)
PT NL Holandês 9 traduções
PT SV Sueco 5 traduções
- pip (n) [rato] (u)
- skrik (n v) [a high-pitched sound, as a scream of a child, or noisy worn-down brake pads] {n}
- gällt ljud (n) [som] {n}
- skri (n v) [a high-pitched sound, as a scream of a child, or noisy worn-down brake pads] {n}
- vindspel (n) [técnico] {n}
PT CS Tcheco 2 traduções
- odtahové vozidlo (n) [motor vehicle for towing] (n)
- odtahový automobil (n) [motor vehicle for towing] (n)
PT PL Polonês 2 traduções
PT HU Húngaro 3 traduções
PT RU Russo 7 traduções
- визг (n v) [a high-pitched sound, as a scream of a child, or noisy worn-down brake pads, a sharp, shrill outcry or scream] (n v)
- скрип (n v) [a high-pitched sound, as a scream of a child, or noisy worn-down brake pads, short, high-pitched sound] (n v)
- скре́жет (n v) [a high-pitched sound, as a scream of a child, or noisy worn-down brake pads] (n v)
- писк (n v) [short, high-pitched sound] (n v)
- авари́йная маши́на (n) [motor vehicle for towing] (n)
- буксиро́вщик (n) [motor vehicle for towing] (n)
- эвакуа́тор (n) [motor vehicle for towing] (n)
PT JA Japonês 4 traduções