PT dicionário de Português: gargalo
gargalo tem 25 traduções em 9 línguas
traduções de gargalo
- bottleneck (n v) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome]
- bottleneck neck
PT ES Espanhol 2 traduções
- cuello (n) [narrow opening in a vessel] {m}
- cuello de botella (n v) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome, neck of a bottle] (n v)
PT FR Francês 4 traduções
- goulot (n) [narrow opening in a vessel, neck of a bottle] {m}
- goulot de bouteille (n v) [neck of a bottle] (n v)
- tête de bouteille (n v) [neck of a bottle] (n v)
- goulet d’étranglement (n v) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome] (n v)
PT DE Alemão 3 traduções
- Engpass (n v) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome] {m}
- Hals (n) [narrow opening in a vessel] {m}
- Flaschenhals (n v) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome, narrow opening in a vessel, neck of a bottle] {m}
PT NL Holandês 2 traduções
- hals (n) [narrow opening in a vessel] {m}
- flessenhals (n v) [neck of a bottle] (n v)
PT SV Sueco 2 traduções
PT DA Dinamarquês 2 traduções
- hals (n) [narrow opening in a vessel]
- flaskehals (n v) [neck of a bottle] (n v)
PT RU Russo 5 traduções
- го́рлышко (n) [narrow opening in a vessel, neck of a bottle] (n v)
- про́бка (n v) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome] (n v)
- го́рло (n) [narrow opening in a vessel] (n)
- зато́р (n v) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome] (n)
- у́зкое (n v) [any delay; part of a process that is too slow or cumbersome] (n v)
PT JA Japonês 3 traduções