frouxo tem 128 traduções em 18 línguas

traduções de frouxo

PT EN Inglês 11 traduções
PT ES Espanhol 20 traduções
  • flojo [lacking in force or ability, weak, lânguido, corda, geral]
  • flaco [lacking in force or ability]
  • laxo (a) [controle]
  • feble [lacking in force or ability]
  • blando (a) [geral, corda, lânguido] {m}
  • vago (a) [condição física] {m}
  • rajado (n) [caráter - homem] {m}
  • suelto (a) [comércio]
  • perezoso (a) [condição física] {m}
  • débil [lacking in force or ability]
  • lánguido (a) [lânguido, geral]
  • debilucho (n) [caráter - homem] {m}
  • cobarde (n) [caráter - homem] {m}
  • gallina (n) [caráter - homem] {f}
  • a cobrar (a) [comércio]
  • desertor (n) [caráter - homem] {m}
  • indolente (a) [geral, lânguido]
  • a recibir (a) [comércio]
  • holgazán (a) [condição física] {m}
  • pusilánime (n) [caráter - homem] {m}
PT FR Francês 17 traduções
PT IT Italiano 21 traduções
  • floscio (a) [lânguido, corda, geral]
  • sfuso (a) [comércio]
  • fiacco (a) [condição física, geral, lânguido]
  • moscio (a) [lânguido, corda, geral]
  • lasco (a) [corda, geral]
  • molle (a) [condição física] {f}
  • pigro (a) [condição física]
  • lento (a) [corda]
  • sciolto (a) [comércio, corda]
  • fifone (n) [caráter - homem] {m}
  • debole (a) [controle, lacking in force or ability, caráter - homem] {m}
  • languido (a) [lânguido, geral]
  • apatico (a) [condição física, geral, lânguido]
  • codardo (n) [caráter - homem] {m}
  • coniglio (n) [caráter - homem] {m}
  • cascante (a) [corda, geral, lânguido]
  • allentato (a) [corda, geral]
  • smidollato (n) [caráter - homem] (informal)
  • vigliacco (n) [caráter - homem] {m}
  • esigibile (a) [comércio]
  • pusillanime (n) [caráter - homem] {m}
PT DE Alemão 14 traduções
PT NL Holandês 20 traduções
  • los (a) [geral, corda, comércio]
  • futloos (a) [lânguido, condição física, geral]
  • slap (adj int n v) [lacking in force or ability, lânguido, corda, geral]
  • week (n adj int) [weak] {m}
  • laks (a) [controle]
  • watje (n) [caráter - homem] {m}
  • lafbek (n) [caráter - homem] {m}
  • zwak (adj int n v) [lacking in force or ability, controle] {n}
  • lafaard (n) [caráter - homem] {m}
  • bangerd (n) [caráter - homem] {m}
  • lusteloos (a) [geral, lânguido]
  • te innen (a) [comércio]
  • bangerik (n) [caráter - homem] {m}
  • angsthaas (n) [caráter - homem] {m}
  • slapjanus (n) [caráter - homem] {m}
  • lamlendig (a) [condição física]
  • slappeling (n) [caráter - homem] {m}
  • zwakkeling (n) [caráter - homem] {m}
  • te ontvangen (a) [comércio]
  • slaphangend (a) [lânguido, corda, geral]
PT SV Sueco 9 traduções
  • fri (a) [comércio]
  • svag (proverb) [lacking in force or ability]
  • slapp (a) [lânguido, geral, controle]
  • lat (a) [condição física]
  • slak (a) [corda, geral, lânguido]
  • flaxande (a) [geral, corda, lânguido] {n}
  • långsam (a) [condição física]
  • lättjefull (a) [lânguido, geral]
  • utestående (a) [comércio]
PT CS Tcheco 1 tradução
  • slabý (determiner pronoun) [lacking in force or ability] {m}
PT PL Polonês 1 tradução
  • słaby (adj int n v) [lacking in force or ability]
PT DA Dinamarquês 1 tradução
  • svag [lacking in force or ability] (adj)
PT BG Búlgaro 1 tradução
  • слаб [lacking in force or ability] (adj)
PT HU Húngaro 2 traduções
  • gyenge (acronym) [lacking in force or ability] (adj)
  • gyönge (acronym) [lacking in force or ability] (adj)
PT AF Afrikaans 1 tradução
  • swak [lacking in force or ability]
PT RU Russo 1 tradução
PT SL Esloveno 2 traduções
  • slàb [lacking in force or ability] (adj adv n v)
  • šíbek [lacking in force or ability] (adj)
PT HI Hindi 4 traduções
PT JA Japonês 1 tradução
  • 弱い (adj v n adv) [lacking in force or ability] (yowai)
PT VI Vietnamita 1 tradução
  • yếu [lacking in force or ability] (adj)