PT dicionário de Português: fanfarrão
fanfarrão tem 126 traduções em 10 línguas
traduções de fanfarrão
- know-it-all (n) [comportamento - homem]
- blowhard (n) [comportamento - homem]
- boaster (n) [comportamento - homem]
- show-off (n) [comportamento - homem]
- bighead (n) [comportamento - homem]
- conceited person (n) [comportamento - homem]
- braggart (a) [comportamento, comportamento - homem, one who boasts] (arch.)
- boasting (a) [comportamento]
- showoff (n) [comportamento - homem]
- swaggerer (n) [comportamento - homem]
- boastful (a) [comportamento]
- big-mouthed (a) [comportamento]
- rambunctious (a) [comportamento]
- boisterous (a) [comportamento]
- rumbustious (a) [comportamento]
- roisterer (n) [pessoa - homem] (arch.)
- pipsqueak (n) [pessoa - homem]
- pip-squeak (n) [pessoa - homem]
PT ES Espanhol 17 traduções
- fanfarrón (n) [comportamento - homem, one who boasts, pessoa - homem, comportamento] {m}
- jactancioso (a) [comportamento, comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- presumido (a) [comportamento, comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- orgulloso (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- engreído (n) [pessoa - homem, comportamento - homem] {m}
- hombre vanidoso (n) [comportamento - homem] {m}
- hombre presumido (n) [comportamento - homem] {m}
- hombre engreído (n) [comportamento - homem] {m}
- hombre vano (n) [comportamento - homem] {m}
- presuntuoso (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- amotinado (a) [comportamento] {m}
- alborotador (a) [comportamento] {m}
- bullicioso (a) [comportamento]
- juerguista (n) [pessoa - homem] {m}
- fanfarria (n) [one who boasts] {f}
- ruidoso (a) [comportamento]
- jaranero (n) [pessoa - homem] {m}
PT FR Francês 14 traduções
- bêcheur (n) [comportamento - homem] {m}
- prétentieux (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- vantard (a) [comportamento, comportamento - homem, one who boasts, pessoa - homem] {m}
- fanfaron (a) [comportamento, comportamento - homem, one who boasts, pessoa - homem] {m}
- gascon (n) [pessoa - homem, comportamento - homem] {m}
- vaniteux (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- orgueilleux (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- tapageur (a) [comportamento]
- séditieux (a) [comportamento]
- turbulent (a) [comportamento]
- bruyant (a) [comportamento]
- exubérant (a) [comportamento]
- fêtard (n) [pessoa - homem] {m}
- poseur (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
PT IT Italiano 21 traduções
- presuntuoso (n) [pessoa - homem, comportamento - homem] {m}
- smargiasso (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- spaccone (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- millantatore (a) [comportamento, comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- fanfarone (n) [comportamento - homem, one who boasts, pessoa - homem] {m}
- borioso (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- uomo vanitoso (n) [comportamento - homem] {m}
- uomo presuntuoso (n) [comportamento - homem] {m}
- uomo pieno di sé (n) [comportamento - homem] {m}
- uomo borioso (n) [comportamento - homem] {m}
- vanaglorioso (a) [comportamento]
- chiassoso (a) [comportamento]
- sedizioso (a) [comportamento]
- turbolento (a) [comportamento]
- rumoroso (a) [comportamento]
- ballista (n) [one who boasts] {m}
- chiassone (n) [pessoa - homem] {m}
- fracassone (n) [pessoa - homem] {m}
- casinista (n) [pessoa - homem] {m}
- posatore (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- persona si dà arie (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {f}
PT DE Alemão 14 traduções
- Angeber (n) [comportamento - homem, one who boasts] {m}
- Angeberin (n) [one who boasts] {f}
- Aufschneider (n) [comportamento - homem] {m}
- Prahler (n) [comportamento - homem] {m}
- Prahlhans (n) [comportamento - homem] {m}
- selbstgefällige Person (n) [comportamento - homem] {f}
- Wichtigtuer (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- angeberisch (a) [comportamento]
- aufschneidend (a) [comportamento]
- prahlend (a) [comportamento]
- ausgelassen (a) [comportamento]
- lärmend (a) [comportamento]
- unbändig (a) [comportamento]
- Polterer (n) [pessoa - homem] {m}
PT NL Holandês 28 traduções
- wild (a) [comportamento] {n}
- blaaskaak (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- opsnijder (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- snoever (n) [comportamento - homem, one who boasts, pessoa - homem] {m}
- opschepper (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- verwaande kwast (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- pocher (n) [comportamento - homem, pessoa - homem, one who boasts] {m}
- branieschopper (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- praatjesmaker (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- ijdeltuit (n) [comportamento - homem] {m}
- zelfingenomen man (n) [comportamento - homem] {m}
- verwaande man (n) [comportamento - homem] {m}
- hoogmoedige man (n) [comportamento - homem] {m}
- opschepperig (a) [comportamento]
- opsnijderig (a) [comportamento]
- protsig (a) [comportamento]
- dikdoenerig (a) [comportamento]
- rumoerig (a) [comportamento]
- onstuimig (a) [comportamento]
- uitgelaten (a) [comportamento]
- onbesuisd (a) [comportamento]
- luidruchtig (a) [comportamento]
- druktemaker (n) [comportamento - homem] {m}
- lawaaimaker (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- drukteschopper (n) [comportamento - homem] {m}
- vent van niks (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- poseur (n) [comportamento - homem, pessoa - homem] {m}
- aansteller (n) [comportamento - homem, one who boasts, pessoa - homem] {m}
PT SV Sueco 8 traduções
PT RU Russo 4 traduções
- хвасту́н (n) [one who boasts] (n)
- хвасту́нья (n) [one who boasts] (n)
- фанфаро́н (n) [one who boasts] (n)
- самохва́л (n) [one who boasts] (n)