Dicionário online multilingue e base de dados de sinónimos gratuitos

Woxikon / dicionário de Português / D / disposição

disposição tem 66 traduções em 9 línguas

Ir para Traduções Sinónimos

traduções de disposição

PT EN Inglês 11 traduções

disposal (n) [arranjo, geral] (informal)
arrangement (n) [arranjo, geral]
disposition (n) [geral, atitude, arranjo] (formal)
order (n) [arranjo]
ordering (n) [geral]
collation (n) [livros]
collating (n) [livros]
willingness (n) [state of being willing]
configuration
lie
humour

PT ES Espanhol 8 traduções

cesación (n) [atitude] {f}
disposición (n) [arranjo, atitude, geral, livros] {f}
orden (n) [arranjo, livros] {m}
arreglo (n) [arranjo, geral, livros] {m}
actitud (n) [atitude] {f}
interrupción (n) [atitude] {f}
colación (n) [arranjo, livros] {f}
compaginación (n) [arranjo, livros] {f}

PT FR Francês 7 traduções

cessation (n) [atitude] {f}
disposition (n) [arranjo, atitude, geral, livros] {f}
arrangement (n) [arranjo, geral, livros] {m}
ordre (n) [arranjo, livros] {m}
attitude (n) [atitude] {f}
assemblage (n) [arranjo, livros] {m}
classement (n) [arranjo, livros] {m}

PT IT Italiano 8 traduções

cessazione (n) [atitude] {f}
disposizione (n) [arranjo, atitude, geral, livros] {f}
sistemazione (n) [arranjo, livros] {f}
ordinamento (n) [arranjo, livros] {m}
attitudine (n) [atitude] {f}
sospensione (n) [atitude] {f}
atteggiamento (n) [atitude] {m}
impaginazione (n) [arranjo, livros] {f}

PT DE Alemão 11 traduções

Einstellung (n) [atitude] {f}
Anordnung (n) [arranjo] {f}
Aufstellung (n) [arranjo] {f}
Einordnung (n) [geral] {f}
Einteilung (n) [arranjo] {f}
Ordnung (n) [arranjo, livros] {f}
Bereitschaft (n) [state of being willing] {f}
Gesinnung (n) [atitude] {f}
Verfügung (n) [geral] {f}
Willigkeit (n) [state of being willing] {f}
Zusammenstellung (n) [livros] {f}

PT NL Holandês 14 traduções

schikking (n) [geral, livros, arranjo] {f}
beëindiging (n) [atitude] {f}
instelling (n) [atitude] {f}
plaatsing (n) [arranjo, livros] {f}
ordening (n) [arranjo, geral, livros] {f}
rangschikking (n) [livros, arranjo] {f}
standpunt (n) [atitude] {n}
gezichtspunt (n) [atitude] {n}
staking (n) [atitude] {f}
gezindheid (n) [atitude] {f}
denkwijze (n) [atitude] {m}
collatie (n) [arranjo, livros] {f}
kollatie (n) [arranjo, livros] {f}
beschikking (n) [geral] {f}

PT SV Sueco 4 traduções

upphörande (n) [atitude] {n}
ordnande (n) [arranjo, geral, livros] {n}
arrangemang (n) [arranjo, livros] {n}
förfogande (n) [geral] {n}

PT CS Tcheco 1 tradução

ochota (n) [state of being willing]

PT PL Polonês 2 traduções

chęć (n) [state of being willing] {f} (do)
ochota (n) [state of being willing] {f}

Palavras anteriores e posteriores disposição