PT dicionário de Português: diferenciar
diferenciar tem 45 traduções em 9 línguas
traduções de diferenciar
- differentiate (v) [comparação, diferença, distinção, gente]
- distinguish (v) [distinção]
- discriminate (v) [distinção, gente]
- make a distinction (v) [distinção]
- draw a distinction (v) [distinção]
- tell apart (v) [distinção]
PT ES Espanhol 5 traduções
- diferenciar (v) [comparação, diferença, distinção]
- distinguir (v) [comparação, diferença, distinção]
- hacer diferencias (v) [comparação, diferença, distinção, gente]
- discernir (v) [to distinguish something as being different from something else; to differentiate]
- discriminar (v) [gente]
PT FR Francês 6 traduções
- différencier (v) [diferença, distinção, gente, comparação]
- distinguer (v) [comparação, diferença, distinção]
- établir une distinction entre (v) [diferença, distinção, comparação]
- démêler (v) [comparação, diferença, distinção]
- ne pas confondre (v) [comparação, diferença, distinção]
- discriminer (v) [gente]
PT IT Italiano 5 traduções
- differenziare (v) [comparação, diferença, distinção]
- distinguere (v) [comparação, diferença, distinção]
- fare differenza fra (v) [comparação, diferença, distinção]
- fare distinzioni (v) [gente]
- discriminare (v) [gente]
PT DE Alemão 5 traduções
- unterscheiden (v) [comparação, diferença, distinção, to distinguish or differentiate]
- differenzieren (v) [diferença, distinção, to distinguish or differentiate]
- auseinander halten (v) [distinção]
- diskriminieren (v) [gente]
- einen Unterschied machen (v) [gente]
PT NL Holandês 7 traduções
- onderscheiden (v) [diferença, distinção, to distinguish or differentiate, comparação]
- differentiëren (v) [comparação, diferença, distinção, to distinguish or differentiate]
- een onderscheid maken (v) [diferença, distinção, comparação]
- uit elkaar houden (v) [comparação, diferença, distinção]
- onderkennen (v) [comparação, diferença, distinção]
- discrimineren (v) [gente]
- onderscheid maken (v) [gente]
PT SV Sueco 7 traduções
- differentiera (v) [diferença, distinção, comparação]
- särskilja (v) [comparação, diferença, distinção]
- åtskilja (v) [distinção, diferença, comparação]
- skilja (v) [comparação, diferença, distinção, to distinguish or differentiate, to distinguish something as being different from something else; to differentiate]
- diskriminera (v) [gente]
- göra åtskillnad (v) [gente]
- skilja åt (n v) [to distinguish or differentiate]
PT PL Polonês 2 traduções
- rozróżnić (v) [to distinguish something as being different from something else; to differentiate]
- rozróżniać (v) [to distinguish something as being different from something else; to differentiate]
PT BG Búlgaro 2 traduções
- различавам (n v) [to distinguish or differentiate, to distinguish something as being different from something else; to differentiate]
- разпознавам (v) [to distinguish something as being different from something else; to differentiate] (v)