PT dicionário de Português: desmoronar
desmoronar tem 58 traduções em 13 línguas
traduções de desmoronar
PT ES Espanhol 6 traduções
- desmoronarse (v n) [to fall apart]
- derrumbarse (v) [ruir, to fall down suddenly; to cave in]
- hundirse (v) [ruir]
- desplomarse (v) [ruir, to fall down suddenly; to cave in]
- desmenuzarse (v n) [to fall apart]
- desmigajarse (v n) [to fall apart]
PT FR Francês 4 traduções
- s'écrouler (v) [ruir]
- s'effondrer (v) [ruir, to fall apart, to fall down suddenly; to cave in]
- tomber en ruine (v) [ruir]
- s'ébouler (v) [ruir]
PT IT Italiano 7 traduções
- ridursi (v n) [to fall apart]
- sgretolarsi (v n) [to fall apart]
- rovinare (v) [ruir]
- franare (v) [ruir]
- crollare (v) [ruir, to fall apart, to fall down suddenly; to cave in]
- collassare (v n) [to fall down suddenly; to cave in]
- accasciarsi (v n) [to fall down suddenly; to cave in]
PT DE Alemão 7 traduções
- einfallen (v) [ruir]
- einstürzen (v) [ruir, to fall down suddenly; to cave in]
- zusammenfallen (v) [ruir, to fall down suddenly; to cave in]
- zusammenstürzen (v) [ruir]
- bröckeln (v n) [to fall apart]
- zerbröckeln (v n) [to fall apart]
- kollabieren (v n) [to fall down suddenly; to cave in]
PT NL Holandês 6 traduções
- uit elkaar vallen (v n) [to fall apart] {n}
- verbrokkelen (v n) [to fall apart]
- invallen (v) [ruir]
- instorten (v) [ruir, to fall down suddenly; to cave in]
- inzakken (v) [ruir]
- verkruimelen (v n) [to fall apart]
PT CS Tcheco 4 traduções
- zhroutit se (v n) [to fall down suddenly; to cave in]
- spadnout (v n) [to fall down suddenly; to cave in]
- drobit se (v n) [to fall apart] (v n)
- drolit se (v n) [to fall apart] (v n)
PT DA Dinamarquês 3 traduções
- forvitre (v n) [to fall apart] (v n)
- smuldre (v n) [to fall apart] (v n)
- hensmuldre (v n) [to fall apart] (v n)
PT BG Búlgaro 3 traduções
- срутвам се (v n) [to fall down suddenly; to cave in] (v n)
- разпадам се (v n) [to fall apart] (v n)
- раздробявам се (v n) [to fall apart] (v n)
PT RU Russo 7 traduções
- оседа́ть (v n) [to fall down suddenly; to cave in] (v n)
- осе́сть (v n) [to fall down suddenly; to cave in] (v)
- разруша́ться (v n) [to fall down suddenly; to cave in] (v n)
- разру́шиться (v n) [to fall down suddenly; to cave in] (v n)
- обва́ливаться (v n) [to fall down suddenly; to cave in] (v n)
- обвали́ться (v n) [to fall down suddenly; to cave in] (v n)
- кроши́ться (v n) [to fall apart] (v n)
PT JA Japonês 3 traduções