PT dicionário de Português: crepúsculo
crepúsculo tem 81 traduções em 16 línguas
traduções de crepúsculo
PT ES Espanhol 6 traduções
- resplandor crepuscular (n) [geral] {m}
- crepúsculo (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun, tempo, time between daylight and darkness] {m}
- anochecer (n) [tempo] {m}
- atardecer (n) [tempo] {m}
- puesta del sol (n v) [time of day] {f}
- ocaso (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, time of day] {m}
PT FR Francês 7 traduções
- dernières lueurs (n) [geral] {f}
- demi-jour (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] {m}
- crépuscule (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, changes in color of sky at sunset, final period of life, light before rising, and after the setting, of the sun, tempo, time between daylight and darkness] {m}
- tombée du jour (n) [tempo] {f}
- déclin du jour (n) [tempo] {m}
- coucher de soleil (n v) [time of day]
- entre chien et loup (n adj) [time between daylight and darkness] (n adj)
PT IT Italiano 3 traduções
- crepuscolo (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, geral, light before rising, and after the setting, of the sun, tempo, time between daylight and darkness] {m}
- semioscurità (n) [tempo] {f}
- tramonto (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, changes in color of sky at sunset, final period of life, time of day] {m}
PT DE Alemão 8 traduções
- Abendrot (n) [geral] {n}
- Nachleuchten (n) [geral] {n}
- Dämmerung (n) [light before rising, and after the setting, of the sun, tempo, time between daylight and darkness] {f}
- Halbdunkel (n) [tempo] {n}
- Zwielicht (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun, tempo] {n}
- Sonnenuntergang (n v) [changes in color of sky at sunset, time of day] {m}
- Abenddämmerung (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] {f}
- Lebensabend (n v) [final period of life] {m}
PT NL Holandês 7 traduções
- avondrood (n) [geral] {n}
- schemering (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun, tempo] {f}
- schemerdonker (n) [tempo] {n}
- avondval (n) [tempo] {m}
- zonsondergang (n v) [changes in color of sky at sunset, time of day] {m}
- deemstering (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] {f}
- tweelicht (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] {n}
PT SV Sueco 5 traduções
- kvardröjande sken (n) [geral] {n}
- dunkel (n) [tempo] {n}
- skymning (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun] (u)
- gryning (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] (u)
- solnedgång (n v) [changes in color of sky at sunset, time of day] (u)
PT CS Tcheco 3 traduções
- západ (n v) [time of day]
- soumrak (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun] {m}
- západ slunce (n v) [changes in color of sky at sunset]
PT PL Polonês 3 traduções
- zachód słońca (n v) [changes in color of sky at sunset, time of day]
- zmierzch (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, final period of life, light before rising, and after the setting, of the sun, time of day] {m}
- zmrok (n) [light before rising, and after the setting, of the sun] {m}
PT DA Dinamarquês 5 traduções
- skumring (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun, time between daylight and darkness]
- daggry (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun]
- tusmørke (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] {n}
- solnedgang (n v) [time of day] (n v)
- gry (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
PT BG Búlgaro 3 traduções
- здрач (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
- сумрак (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
- привечер (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n v)
PT HU Húngaro 11 traduções
- pirkadat (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun]
- virradat (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun]
- naplemente (n v) [time of day] (n v)
- napnyugta (n v) [time of day] (n v)
- alkonypír (n v) [changes in color of sky at sunset] (n v)
- alkony (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, final period of life] (n v)
- szürkület (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
- félhomály (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
- pirkadás (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
- alkonyat (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
- esthajnal (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n v)
PT RU Russo 6 traduções
- захо́д (n v) [time of day] (n)
- захо́д со́лнца (n v) [changes in color of sky at sunset, time of day] (n v)
- зака́т (n v) [changes in color of sky at sunset, final period of life, time of day] (n v)
- вечерняя (n v) [changes in color of sky at sunset, time of day] (n v)
- су́мерки (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun, time between daylight and darkness] (n adj)
- су́мрак (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
PT SL Esloveno 2 traduções
- sončni zahod (n v) [time of day] (n v)
- somrak (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
PT JA Japonês 4 traduções
- 日没 (n v) [time of day] (n v)
- 夕焼け (n v) [changes in color of sky at sunset] (n v)
- 黄昏 (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, changes in color of sky at sunset, final period of life, light before rising, and after the setting, of the sun] (n v)
- 夕暮れ (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets, light before rising, and after the setting, of the sun] (n adj)
PT VI Vietnamita 2 traduções
- hoàng hôn (n adj) [light before rising, and after the setting, of the sun, time of day] (n v)
- chạng vạng (n v) [a period of time occurring at the end of the day during which the sun sets] (n v)