PT dicionário de Português: atrás
atrás tem 166 traduções em 19 línguas
Ir para Traduções
traduções de atrás
PT ES Espanhol 16 traduções
- menos (a) [tempo]
- atrás (prep adv n) [at the back of, backwards, direção, past; gone by; since]
- antes que (a) [tempo]
- antes de (a) [tempo]
- hasta (a) [tempo]
- del otro lado de (o) [espaço, posição]
- más allá de (o) [espaço, posição]
- detrás (o) [posição, to the back of, preposição, espaço]
- hacia atrás (adv n) [backwards, direção]
- para (a) [tempo]
- al fondo (o) [posição]
- en la parte trasera (o) [posição]
- detrás de (prep adv n) [at the back of, preposição]
- marcha atrás (o) [direção] {f}
- de espaldas (o) [direção]
- hace (adj prep) [past; gone by; since, tempo]
PT FR Francês 18 traduções
- à l'arrière (o) [posição, direção]
- vers l'arrière (o) [direção]
- en arrière (adv n) [backwards, direção, espaço, posição]
- avant que (a) [tempo]
- avant (a) [tempo] {m}
- avant de (a) [tempo]
- au-delà de (o) [espaço, posição]
- par-delà (o) [espaço, posição]
- de l'autre côté de (o) [posição, espaço]
- au delà de (o) [espaço, posição]
- il y a (adj prep) [past; gone by; since, tempo]
- moins (a) [tempo] {m}
- derrière [at the back of, preposição, to the back of] {m}
- depuis (a) [tempo]
- à reculons (o) [direção]
- à rebours (o) [direção]
- en marche arrière (o) [direção]
- à la renverse (o) [direção]
PT IT Italiano 18 traduções
- indietro (o) [direção]
- meno (a) [tempo] {m}
- di (adv n) [in the rear]
- oltre (o) [espaço, posição]
- prima di (a) [tempo]
- prima che (a) [tempo]
- innanzi che (a) [tempo]
- fino a (a) [tempo]
- al di là di (o) [espaço, posição]
- dall'altra parte di (o) [espaço, posição]
- dietro (o) [espaço, to the back of, preposição, posição, in the rear, at the back of] {m}
- di dietro (o) [espaço, posição]
- fa (adj prep) [past; gone by; since, tempo] {m}
- sul retro (o) [posição]
- nella parte posteriore (o) [posição]
- dietro a (o) [preposição]
- all'indietro (adv n) [backwards, direção]
- a ritroso (o) [direção]
PT DE Alemão 9 traduções
- rückwärts (adv n) [backwards, direção]
- hinten (adv n) [in the rear, posição]
- zurück (o) [direção]
- vor (adj prep) [past; gone by; since, tempo]
- über (o) [espaço]
- dahinter (o) [espaço, posição]
- jenseits (o) [espaço]
- hinter (prep adv n) [at the back of, preposição, to the back of]
- hintenan (o) [posição]
PT NL Holandês 20 traduções
- achteruit (o) [direção] {m}
- over (o) [espaço, posição]
- voor (a) [tempo] {m}
- vroeger dan (a) [tempo]
- eerder dan (a) [tempo]
- tegenover (o) [espaço, posição]
- aan de overkant (o) [espaço, posição]
- erachter (o) [espaço, posição]
- achteraan (prep adv n) [at the back of, espaço, in the rear, posição, to the back of]
- aan de overzijde (o) [espaço, posição]
- daarachter (o) [espaço, posição]
- tegen (a) [tempo]
- achterin (o) [posição]
- achter (prep adv n) [at the back of, preposição]
- achterwaarts (adv n) [backwards, direção]
- rugwaarts (adv n) [backwards, direção]
- terug (o) [direção]
- ruggelings (o) [direção]
- achterover (o) [direção]
- geleden (adj prep) [past; gone by; since, tempo]
PT SV Sueco 20 traduções
- för (adj prep) [past; gone by; since]
- till (a) [tempo]
- över (o) [espaço, posição]
- innan (a) [tempo]
- före (a) [tempo]
- tills (a) [tempo]
- på andra sidan (o) [espaço, posição]
- bakom (prep adv n) [to the back of, preposição, posição, espaço, at the back of]
- bortom (o) [espaço, posição]
- bak i (o) [posição]
- baktill i (o) [posição]
- bakåt (o) [direção]
- i (a) [tempo]
- baklänges (o) [direção]
- bakut (o) [direção]
- bakåtriktad (o) [direção]
- tillbaka (o) [direção]
- baktill (o) [direção]
- för ... sedan (a) [tempo]
- senast (a) [tempo]
PT CS Tcheco 3 traduções
PT DA Dinamarquês 5 traduções
PT BG Búlgaro 5 traduções
PT HU Húngaro 3 traduções
PT RU Russo 7 traduções
PT HI Hindi 5 traduções
- के पीछे [at the back of, to the back of]
- पहले (adj prep) [past; gone by; since] (... se pahle)
- बहुत पहले (adj prep) [past; gone by; since] (bahut pahle)
- पीछ॓ की ओर (adv n) [backwards]
- बोचक्क (adv n) [backwards] (adv n)
PT JA Japonês 4 traduções